-
1 tasajo
-
2 tasajo
-
3 tasajo
-
4 tasajo
-
5 tasajo
I m; Кол.верзи́ла, ды́лдаII m; М.; нн.; бот.ка́ктус крупноцве́тный -
6 tasajo
• dried beef• dry beef• hung beef• jerked beef• jerked meat• jerky• piece of meat -
7 tasajo
m• Am bidlo• Am dlouhán• Am čahoun* * *m• kousek (masa)• solené maso• řízek (masa) -
8 tasajo
m 1) сушено месо; 2) парче месо. -
9 tasajo
-
10 tasajo
(Sp. model spelled same [tasáxo], of uncertain origin)Carlisle: 1902.Buffalo or other meat cut into strips and preserved by drying it in the sun. See also jerky. The DRAE references it as a piece of dried meat cured with salt and smoke to preserve it. (The same or a similar process is also applied to fish or fruit.) Santamaría concurs and adds that such meat is a regional dish of Mexico. Cobos references it as sundried strips of melon, pumpkin, and other foods.Alternate forms: tassajo, tassejo. -
11 tasajo de carne
• chunk of meat• piece of meat -
12 tasajo ahumado
• Cu plátek uzeného• Cu uzené -
13 Tasajo, cecina de carne, pescado, &c
Aycha charki, chawlla charki. + Hacerle: charkisiña, charkichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Tasajo, cecina de carne, pescado, &c
-
14 tasajero
(Sp. model spelled same [tasaxéro] < * tasajo [see above] plus the agentive or locative suffix -ero) -
15 jerky
California: 1848. According to Watts, strips of meat, especially beef, but also venison or buffalo meat, which are dried in the sun or over the smoke of a fire. Of course, this was a preferred way of preserving meat in the Old West. The DRAE glosses charqui as a South American synonym for tasajo or dried meat that is cured or salted to preserve it.Alternate forms: carne asada, carne seca, carne seco, charqui, jerk, jerkie, jerkmeat, jerky beef, tassajo. -
16 carne seca
Clark: 1890s. Beef that is sliced into long strips, salted, and dried.Alternate form: carne seca (technically, the correct form, since carne is assigned feminine gender). Santamaría references carne seca as meat that is salted and sundried. It is also known in Spanish as cecina or tasajo. Pioneers, explorers, as well as cowboys on long trail drives, frequently carried stores of dried beef, venison, or buffalo meat as part of their provisions. -
17 carne seco
Clark: 1890s. Beef that is sliced into long strips, salted, and dried.Alternate form: carne seca (technically, the correct form, since carne is assigned feminine gender). Santamaría references carne seca as meat that is salted and sundried. It is also known in Spanish as cecina or tasajo. Pioneers, explorers, as well as cowboys on long trail drives, frequently carried stores of dried beef, venison, or buffalo meat as part of their provisions. -
18 tassajo
See tasajo -
19 tassejo
See tasajo
См. также в других словарях:
Tasajo — (spr. taßācho), südamerikanisches getrocknetes Fleisch, s. Fleisch, S. 677 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tasajo — (span., spr. ācho), s. Bukanieren … Kleines Konversations-Lexikon
tasajo — sustantivo masculino 1. (no contable) Carne seca y salada para su conservación: Además de hacer chorizos, con los lomos del ternero preparan tasajos para el verano. 2. Uso/registro: restringido. Cualquier trozo de carne cortado: En la fiesta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tasajo — (De or. inc.). 1. m. Pedazo de carne seco y salado o acecinado para que se conserve. 2. Tajada de cualquier carne, pescado e incluso fruta … Diccionario de la lengua española
Tasajo — Para otros usos de este término, véase Tasajo (desambiguación). El tasajo es un corte de carne de res, usualmente ahumado a la leña. Contenido 1 Tasajo en México 2 Tasajo en España 3 Tasajo en Panamá … Wikipedia Español
tasajo — ► sustantivo masculino 1 Trozo de carne seca, salada o acecinada. SINÓNIMO cecina 2 Cualquier trozo de carne, pescado o fruta. SINÓNIMO tajada * * * tasajo 1 m. Trozo de carne salada y conservada seca. ≃ *Cecina. 2 Por extensión, trozo de *carne … Enciclopedia Universal
tasajo — {{#}}{{LM SynT38155}}{{〓}} {{CLAVE T37227}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tasajo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = cecina • chacina • charqui (esp. mer.) {{#}}{{LM T37227}}{{〓}} {{SynT38155}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tasajo — 1 s m Trozo largo de carne seca y salada; cecina: tasajo de res. 2 s m 1 Planta cactácea de distintas especies, espinosa y de tallos carnosos y erguidos que alcanza hasta 4 m de altura; crece en Sonora, Nayarit, Durango y Sinaloa 2 (Opuntia… … Español en México
Tasajo (desambiguación) — Tasajo puede referirse a tasajo, corte de carne de res; o el nombre común de las plantas: Hylocereus undatus; o Cylindropuntia arbuscula. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si ll … Wikipedia Español
tasajo — ta·sa·jo s.m.inv. ES sp. {{wmetafile0}} TS gastr. carne bovina conservata mediante essiccazione e salatura, tipica dell America meridionale {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: orig. incerta … Dizionario italiano
tasajo — sustantivo masculino tajada, charqui (América Meridional). * * * Sinónimos: ■ salazón, cecina, mojama, adobo … Diccionario de sinónimos y antónimos