-
41 postal
postal ['pəʊstəl](a) (charge, district) postal; (administration, service, strike) des postes; (delivery) par la poste∎ to go postal (get angry) piquer une crise►► postal charges frais mpl d'envoi ou de port;postal code code m postal;American postal meter machine f à affranchir;British postal order mandat m postal, mandat m poste;postal rates tarifs mpl postaux;American the Postal Service ≃ la Poste;Marketing postal survey enquête f postale;British postal vote vote m par correspondance;postal worker employé(e) m,f des postes -
42 railcard
railcard ['reɪlkɑ:d]British = carte permettant de bénéficier de tarifs avantageux sur les chemins de fer britanniques;∎ student railcard carte f de réduction pour étudiant -
43 rate
rate [reɪt]1 noun(a) (ratio, level) taux m;∎ the birth/death/divorce/suicide rate le taux de natalité/de mortalité/de divorce/de suicide;∎ the success rate is falling le taux de réussite est en baisse;∎ how do you explain the high suicide rate? comment expliquez-vous le nombre élevé de suicides?;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté(b) (cost, charge) tarif m;∎ his rates have gone up ses prix ont augmenté;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaire;∎ the rate is 60p in the pound le taux est de 60 pence par livre;∎ postal or postage rate tarifs mpl postaux;∎ standard/reduced rate tarif m normal/réduit;∎ the going rate le tarif courant∎ at the rate we're going or at this rate we'll never get there au rythme où nous allons, nous n'y arriverons jamais;∎ she shot past at a terrific rate elle est passée comme une flèche;∎ familiar at a rate of knots à toute allure∎ any rate enfin bref(a) (reckon, consider) considérer;∎ she's rated as one of the best players in the world elle est classée parmi les meilleures joueuses du monde;∎ I rate him among my closest friends je le compte au nombre de ou le considère comme un de mes amis les plus proches;∎ to rate sb/sth highly avoir une haute opinion de qn/qch, faire grand cas de qn/qch∎ her film rates better reviews son film mérite de meilleures critiques;∎ a battle that didn't rate a mention in the history books une bataille qui n'a pas mérité d'apparaître dans les livres d'histoire;∎ that performance should rate him third place cette prestation devrait lui assurer la troisième place∎ I don't rate him as an actor à mon avis, ce n'est pas un bon acteur□ ;∎ I don't rate their chances much je ne pense pas qu'ils aient beaucoup de chance□∎ their house has been rated higher this year leur maison a été classée dans la tranche supérieure cette année(rank high) se classer;∎ he rates highly in my estimation je le tiens en très haute estime;∎ in terms of efficiency, she rates higher than anyone else en ce qui concerne l'efficacité, elle bat tout le mondede toute façon, de toute manière, en tout cas►► Marketing rate of adoption (of product) taux m d'adoption;Marketing rate of awareness taux m de notoriété;Finance rate band plage f ou fourchette f de taux;Marketing rate of churn taux m de clients passés à la concurrence;Finance rate of depreciation taux m d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux m de change;Finance rate of growth taux m d'accroissement ou de croissance;Finance rate of increase taux m d'accroissement;Marketing rate of penetration taux m de pénétration;Chemistry rate of reaction vitesse f de réaction;Marketing rate of renewal taux m de renouvellement;Finance rate of return (on investment) taux m de rendement;Finance rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;British rate support grant = subvention à une collectivité locale;rate of taxation taux m d'imposition;rate of uptake taux m de succès∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
44 scheduled
∎ at the scheduled time à l'heure prévue;∎ he didn't make his scheduled speech il n'a pas prononcé le discours qu'il avait prévu;∎ Television we announce a change to our scheduled programmes nous annonçons une modification de nos programmes(c) (official → prices) tarifé∎ the scheduled territories la zone sterling►► British Administration scheduled building bâtiment m classé monument historique;scheduled castes = castes en Inde qui ont droit à certains privilèges;schedule of charges tarifs mpl -
45 subscription
subscription [səb'skrɪpʃən](a) (to magazine, service, telephone system, ISP) abonnement m;∎ to cancel a subscription résilier un abonnement;∎ to take out a subscription to a magazine s'abonner à un magazine(c) (to opinion, belief) adhésion f►► subscription charges tarifs mpl d'abonnement;subscription fee frais mpl d'inscription; (for share purchase) droit m de souscription;American, Australian & New Zealand subscription television chaînes fpl à péageUn panorama unique de l'anglais et du français > subscription
-
46 tariff
tariff ['tærɪf]1 noun(a) (at customs) tarif m douanier(b) (list of prices) tarif m, tableau m des prixtarifaire►► tariff barrier barrière f douanière ou tarifaire;tariff reform réforme f des tarifs douanierstariff wall barrière f douanière ou tarifaire -
47 feed-in, tariff, program
programme m de tarifs de rachat garantis -
48 rate, protection
protection f des tarifs
См. также в других словарях:
Tarifs reduits de la SNCF — Tarifs réduits de la SNCF Les tarifs de réduits de la SNCF sont destinés à permettre un usage plus important et plus fréquent des transports ferroviaires. Il peut s agir soit de tarifs commerciaux, soit de tarifs sociaux ou conventionnés.… … Wikipédia en Français
Tarifs réduits de la sncf — Les tarifs de réduits de la SNCF sont destinés à permettre un usage plus important et plus fréquent des transports ferroviaires. Il peut s agir soit de tarifs commerciaux, soit de tarifs sociaux ou conventionnés. Sommaire 1 Tarifs commerciaux 1.1 … Wikipédia en Français
Tarifs réduits de la SNCF — Les tarifs réduits de la SNCF sont destinés à permettre un usage plus important et plus fréquent des transports ferroviaires. Il peut s agir soit de tarifs commerciaux, soit de tarifs sociaux ou conventionnés. Sommaire 1 Tarifs commerciaux 1.1… … Wikipédia en Français
Tarifs d'interconnexion — Tarif d appel Le tarif d interconnexion est le montant par minute payé par un opérateur téléphonique pour écouler une conversation téléphonique à travers le réseau d un autre opérateur qui amène alors l appel jusqu à destination. Ces tarifs sont… … Wikipédia en Français
Accord Général Sur Les Tarifs Douaniers Et Le Commerce — Logo du GATT Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), en français Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, fut signé le 30 octobre 1947 par 23 pays, pour harmoniser les politiques douanières des parties… … Wikipédia en Français
Accord general sur les tarifs douaniers et le commerce — Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce Logo du GATT Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), en français Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, fut signé le 30 octobre 1947 par 23 pays,… … Wikipédia en Français
General Agreement on Tarifs and Trade — Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce Logo du GATT Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), en français Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, fut signé le 30 octobre 1947 par 23 pays,… … Wikipédia en Français
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Logo du GATT Le General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), en français Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, fut signé le 30 octobre 1947 par 23 pays, pour harmoniser les politiques douanières des parties… … Wikipédia en Français
demi-tarifs — ● demi tarif, demi tarifs adjectif Dont le tarif est réduit de moitié : Carte demi tarif. ● demi tarif, demi tarifs nom masculin Carte, billet, etc., demi tarif … Encyclopédie Universelle
compteur à tarifs multiples — daugiatarifis elektros skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros skaitiklis, turintis kelis skaičiavimo mechanizmus, kurie veikia nustatytais laiko tarpais, atitinkančiais įvairius tarifus. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
compteur à tarifs multiples — daugiatarifis elektros skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros skaitiklis, turintis laikrodį ir skaičiuojantis suvartotą elektros energiją pagal skirtingus valandinius įkainius. atitikmenys: angl. multi… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas