-
1 tariflich
tariflich adj PERS collectively agreed, contractual • jmdn. tariflich niedriger einstufen PERS demote sb (Arbeitnehmer)* * ** * *tariflich
(Löhne) fair (US), on the collectively agreed scale, (Zoll) tariff-wise;
• tariflich belastet tariff-ridden;
• tariflich entstanden tariff-born;
• tariflich geschützt tariff-protected;
• tariflich subventioniert tariffed;
• tariflich aushandeln (Löhne) to bargain collectively;
• tariflich verankern to bargain on a collective basis. -
2 tariflich
tariflich adj1. in accordance with agreed scale; in terms of the collective (wage) agreement;2. pursuant to the (customs) tariff -
3 tariflich
-
4 tariflich
tariflich adj toplu sözleşme gereği -
5 tariflich
-
6 tariflich
tariflich a тари́фный, по [согла́сно] тари́фу -
7 tariflich
-
8 tariflich
tariflich tarifní -
9 tariflich
-
10 tariflich
* * *ta|rif|lich [ta'riːflɪç]1. adjArbeitszeit, Regelung agreedder tarífliche Mindestlohn — the agreed minimum wage
2. advdie Gehälter sind taríflich festgelegt — there are fixed rates for salaries
etw taríflich festschreiben — to include sth in the labour (Brit) or labor (US) contract
taríflich vereinbart sein — to be in the labour (Brit) or labor (US) contract
* * *ta·rif·lichI. adj negotiatedder \tarifliche Stundenlohn the negotiated hourly wage rateII. adv by negotiationin den meisten Branchen sind Löhne und Gehälter \tariflich festgelegt in most sectors wages and salaries are determined by negotiation* * *1.Adjektiv; nicht präd. wage <demand, dispute, etc.>2.* * ** * *1.Adjektiv; nicht präd. wage <demand, dispute, etc.>2.* * *(Löhne) adv.according to scale expr. adj.standard n.tariff n. adv.according to the tariff n. -
11 tariflich
-
12 tariflich
-
13 tariflich
tariflich overenskomstmæssig, tarifmæssig -
14 tariflich
tariflich enligt avtal -
15 tariflich
adjтарифный, по ( согласно) тарифу -
16 tariflich
-
17 tariflich
по тарифу, согласно тарифуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > tariflich
-
18 tariflich
тарифныйсогласно тарифупо тарифуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > tariflich
-
19 tariflich
-
20 tariflich
taríflich adj тарифен; по тарифата.
См. также в других словарях:
tariflich — ta|rif|lich [ta ri:flɪç] <Adj.>: dem Tarif (2) entsprechend: eine tarifliche Vereinbarung; etwas tariflich festsetzen. * * * ta|rif|lich 〈Adj.〉 dem Tarif gemäß * * * ta|rif|lich <Adj.>: 1. den Tarif[vertrag] betreffend: die e… … Universal-Lexikon
tariflich niedriger einstufen — tariflich niedriger einstufen … Deutsch Wörterbuch
tariflich — ta|rif|lich 〈Adj.〉 dem Tarif gemäß … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tariflich — ta|rif|lich: den Tarif[vertrag] betreffend … Das große Fremdwörterbuch
tariflich — ta|rif|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Ecklohn — tariflich festgesetzter Stundenlohn für eine mittlere Facharbeitergruppe, aus dem sich durch prozentualen Zu oder Abschlag die Tariflöhne für die übrigen Gruppen errechnen lassen, wenn deren Verhältnis untereinander durch ⇡ Arbeitsbewertung exakt … Lexikon der Economics
Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde — Übersicht der Verbundtarife in Deutschland In der Liste deutscher Tarif und Verkehrsverbünde werden alle Tarif und Verkehrsverbünde im Verkehrswesen der Bundesrepublik Deutschland gelistet … Deutsch Wikipedia
Metropolitan — Eine der beiden Metropolitan Garnituren im Januar 2008 als InterCity auf der Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin bei Gardelegen … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Express Train — Eine der beiden Ex Metropolitan Garnituren im Januar 2008 als InterCity auf der Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin bei Gardelegen … Deutsch Wikipedia
Tariftreueregelung — Eine Tariftreueregelung ist eine Verpflichtung des Auftragnehmers eines öffentlichen Vergabeverfahrens, seinen Arbeitnehmern ein tariflich festgelegtes Entgelt zu zahlen oder andere Bestimmungen eines Tarifvertrags einzuhalten.[1]… … Deutsch Wikipedia
Jahresurlaub — Der Jahresurlaub ist die Anzahl von Tagen, die ein Arbeitnehmer in einem Kalenderjahr als Urlaub nehmen kann. Damit geht dieser Wert indirekt in die Arbeitskosten ein. Da landesspezifische Festlegungen und Gesetze unterschiedlich sind, ergeben… … Deutsch Wikipedia
