-
1 allocation of targets
n розподіл цілейEnglish-Ukrainian military dictionary > allocation of targets
-
2 chain overseas for extremely low targets
n ланцюг винесених РЛС виявлення повітряних цілей наEnglish-Ukrainian military dictionary > chain overseas for extremely low targets
-
3 chain overseas for low targets
n ланцюг винесених РЛС виявлення низько летячих цілейEnglish-Ukrainian military dictionary > chain overseas for low targets
-
4 interception of air targets
n перехоплення повітряних цілейEnglish-Ukrainian military dictionary > interception of air targets
-
5 spectrum of targets
n перелік цілей -
6 enhancement of moving targets
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > enhancement of moving targets
-
7 traffic advisory again primary radar targets
консультативне повідомлення про повітряну обстановку, що реєструється на первинній РЛСEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > traffic advisory again primary radar targets
-
8 TARGET
n 1. мен., марк., рек. ціль; завдання; напрям; мета; 2. контрольна цифра; намічена цифра; планова цифра; 3. цільова аудиторія споживачів; a цільовий; плановий1. те, до чого прямують, що потрібно здійснити; 2. економічні орієнтири; 3. визначена група осіб, для яких призначений продукт, послуга═════════■═════════application target мета застосування; designated target намічена цифра • намічена ціль; export targets план експорту; growth target намічені темпи зростання; import target план імпорту; key target основне завдання; market target ринкова ціль; output target виробничий план • виробнича ціль; planned target(s) планове завдання; контрольні цифри; primary target основна ціль; priority target першочергова ціль; production target(s) виробничий план • завдання випуску продукції • виробниче завдання • контрольні цифри виробництва; profit target планова норма прибутку; progress target контрольний проміжний термін • проміжна ціль; quantitative target кількісне завдання; sales target контрольний показник продажу • контрольна цифра збуту • планове завдання з реалізації продукції; specific targets конкретні завдання; ultimate target остаточна ціль; work target робоче завдання═════════□═════════by the target до встановленого терміну; off target поза планом; on target згідно з планом; target amount планована сума; target audience цільова аудиторія; target cost запланована величина витрат; target costs планові витрати • плановані витрати; target figure контрольна цифра • планова величина; target group цільова група; target inventory цільові запаси; target language комп. вихідна мова • мова на виході; target market цільовий ринок; target price базова ціна • планова ціна • «цільова» ціна (вартість замовлення плюс доплата або утримання залежно від якості й строків постачання) • курс цінних паперів; to beat the target перевиконувати/перевиконати завдання; to exceed the target перевиконувати/перевиконати план; to hit the target досягати/досягти мети • досягати/досягти наміченої цілі; to meet the target відповідати меті; to miss the target не досягати/не досягти мети; to outstrip the target перевиконувати/ перевиконати план; to reach the target досягати/досягти мети; to set a target встановлювати/встановити ціль • встановлювати/встановити мету* * *скор. від Trans-European automated realtime gross settlement express transfer systemЗагальноєвропейська автоматизована система розрахунків у режимі реального часу (сукупність систем розрахунків країн ЄС; у подальшому передбачається підключення систем розрахунків країн - нечленів ЄС) -
9 target
1. n1) мішень, ціль2) військ. об'єкт3) мішень для уколів (фехтування)4) уражуваний простір (фехтування)5) змагання із стрільби6) кількість вибитих очок7) предмет, об'єкт (глузувань тощо)8) посміховище9) завдання; планова (контрольна) цифра11) геод. візирна марка12) маленький круглий щит14) ел. антикатод15) ел. покажчик діїTarget A. — розм. Пентагон, міністерство оборони США
target approach — ав. вихід на ціль
target area — військ. район цілі
target butt — військ. стрільбищний вал
target chart — ав. карта цілей
target designation — військ. зазначення цілі
target detection — військ. а) знаходження цілі; б) захоплення цілі; в) розвідування цілей; визначення цілі
target indicator — військ. а) освітлювальна ракета; б) покажчик цілі
target practice — військ. навчальна стрільба
target range — військ. а) полігон, стрільбище; б) дальність до цілі
target run — ав. заходження на ціль
target seeker — військ. система самонаведення снаряда; самонавідна ракета
target-seeking bomb — військ. реактивний снаряд класу «повітря—земля» із системою самонаведення на ціль
target ship — військ. корабель-мішень (для навчальної стрільби)
2. v1) амер., військ. приводити до нормального бою; пристрілювати2) робити когось мішенню (критики тощо)3) амер., зал. давати сигнал* * *I n1) мішень, ціль; об'єктfixed /stationary/ target — нерухома мета
ground [aerial] target — наземна [повітряна]ціль
target acquisition [identification] — виявлення [розпізнавання]цілі
target killer — вiйcьк. засіб ураження цілі
target area — вiйcьк. район цілі
target chart — aв. карта цілей
to fire /to shoot/ at a target — стріляти по мішені
to hit /to strike/ the target — вразити мішень
2) мішень для уколів ( фехтування) простір, що уражається, ( на тілі супротивника- фехтування)inside [outside] target — ліва [права]сторона простору, що уражається,; фiз. мішень для бомбардування елементарними частками
3) змагання у стрільбі; число вибитих балів4) об'єкт, предмет (глузувань, критики, т, п.); посміховисько5) завдання; планова або контрольна цифра ( target figure)target price — планова /намічена/ ціна
to hit /to realize/ the target — виконати план, отримати контрольні цифри
to beat /to exceed, to outstrip, to smash/ the target — перевиконати план, перевищити контрольні цифри
6) кyл. відруб для печені, що складається із шийної частини, грудинки баранячої туші7) гeoд. візирна марка8) = targe9) ж-д. сигнал ( стрілки)10) eл. антикатод; покажчик ( сигнал або прилад)11) обч. вихід, вихідна інформація ( електронно-обчислювальної машини)target programme — вихідна /синтезована/ програма
II vto be on target — вiйcьк. пристреляться, піймати мішень; бути на правильному шляху ( до цілі)
1) aмep.; вiйcьк. приводити до нормального бою, пристрілювати2) робити когось мішенню, об'єктом (глузувань, критики ц т. п.)3) намічати, планувати4) aмep.; ж-д. давати сигнал -
10 target
I n1) мішень, ціль; об'єктfixed /stationary/ target — нерухома мета
ground [aerial] target — наземна [повітряна]ціль
target acquisition [identification] — виявлення [розпізнавання]цілі
target killer — вiйcьк. засіб ураження цілі
target area — вiйcьк. район цілі
target chart — aв. карта цілей
to fire /to shoot/ at a target — стріляти по мішені
to hit /to strike/ the target — вразити мішень
2) мішень для уколів ( фехтування) простір, що уражається, ( на тілі супротивника- фехтування)inside [outside] target — ліва [права]сторона простору, що уражається,; фiз. мішень для бомбардування елементарними частками
3) змагання у стрільбі; число вибитих балів4) об'єкт, предмет (глузувань, критики, т, п.); посміховисько5) завдання; планова або контрольна цифра ( target figure)target price — планова /намічена/ ціна
to hit /to realize/ the target — виконати план, отримати контрольні цифри
to beat /to exceed, to outstrip, to smash/ the target — перевиконати план, перевищити контрольні цифри
6) кyл. відруб для печені, що складається із шийної частини, грудинки баранячої туші7) гeoд. візирна марка8) = targe9) ж-д. сигнал ( стрілки)10) eл. антикатод; покажчик ( сигнал або прилад)11) обч. вихід, вихідна інформація ( електронно-обчислювальної машини)target programme — вихідна /синтезована/ програма
II vto be on target — вiйcьк. пристреляться, піймати мішень; бути на правильному шляху ( до цілі)
1) aмep.; вiйcьк. приводити до нормального бою, пристрілювати2) робити когось мішенню, об'єктом (глузувань, критики ц т. п.)3) намічати, планувати4) aмep.; ж-д. давати сигнал -
11 indiscriminate
неконкретний; нерозбірливий (в т. ч. у зв'язках тощо) -
12 target
n1. мішень, ціль2. військ. об'єкт3. завдання; планова/ контрольна цифра- area target військ. ціль великого розміру- hard target захищена ціль; ціль, яка захищена у протиядерному відношенні- localized target військ. точкова ціль- military target військова ціль; ціль військового значення- point target військ. точкова ціль- soft target військ. незахищена ціль- strategic targets стратегічні цілі- target area військ. район цілі- target date намічена дата- target language мова перекладу- target population населення, яке є об'єктом нападу- target-seeking bomb військ. реактивний снаряд класу "повітря-земля" із системою самонаведення на ціль- export target контрольні цифри з експорту- fuel target планове завдання щодо виробництва пального- to be a target for smth. стати об'єктом чогось- T. A розм. Пентагон, Міністерство оборони США -
13 advisory
aконсультативний, дорадчий (напр. про інформацію)•- limit advisory - maintain advisory - negative advisory - positive advisory - resolution advisory - traffic advisory - traffic advisory again primary radar targets -
14 enhancement
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > enhancement
См. также в других словарях:
Targets — Infobox Film | name = Targets caption = Movie poster director = Peter Bogdanovich producer = Peter Bogdanovich writer = Polly Platt Peter Bogdanovich (story) Peter Bogdanovich (screenplay) Samuel Fuller (screenplay, uncredited) starring = Boris… … Wikipedia
Targets — Filmdaten Deutscher Titel: Bewegliche Ziele Originaltitel: Targets Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1968 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
targets of opportunity — i. Targets visible to sensors or observers and within the range of weapons and against which fire has not been scheduled or requested. ii. Targets that appear during combat and can be reached by weapons and against which fire has not been… … Aviation dictionary
Targets of War on Terrorism — The War on Terrorism has had various targets in its included operations. Africa Operation Enduring Freedom Horn of Africa *] * * Operation Enduring Freedom Trans Sahara *] War in Somalia*] *d] Alleged *Foreign Mujahideen * *Islamic Insurgency *… … Wikipedia
targets — tar·get || tÉ‘rgɪt / tÉ‘Ë n. board marked with concentric circles used by a marksman or archer to aim at; mark, objective, aim, object, goal; goal or situation one intends to achieve v. aim at something; direct toward; intend to achieve … English contemporary dictionary
Targets — Voir La Cible … Dictionnaire mondial des Films
planned targets — Targets that are known to exist in an operational area, and against which effects are scheduled in advance or are on call. Examples range from targets on joint target lists in the applicable campaign plans, to targets detected in sufficient time… … Military dictionary
Intermediate Targets — Targets set by the Federal Reserve as part of its monetary policy goals. Intermediate targets can be any economic variable that is not directly controlled by the central bank. Although not directly controlled by the central bank, intermediate… … Investment dictionary
immediate targets — Targets that have been identified too late, or not selected for action in time to be included in the normal targeting process, and therefore have not been scheduled. Immediate targets have two subcategories: unplanned and unanticipated. See also… … Military dictionary
restricted targets — Targets that have specific restrictions imposed upon them. Actions that exceed specified restrictions are prohibited until coordinated and approved by the establishing headquarters. See also target … Military dictionary
Point targets — are 1. A target of such small dimension that it requires the accurate placement of ordnance in order to neutralize or destroy it. 2. nuclear A target in which the ratio of radius of damage to target radius is equal to or greater than 5. [(JP 1… … Wikipedia