-
1 tare
сущ.бизн. тара, упаковка -
2 bere tare
-
3 Gesamtabzug
общая загрязненность партии корнеплодов сахарной свеклы
Содержание в партии корнеплодов сахарной свеклы свободных и связанных примесей.
Примечание
К свободным и связанным примесям относятся: земля, боковые корешки и хвостики, черешки, листья, ботва, сорняки и другие органические и минеральные примеси.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtabzug
-
4 Altar
m -s,..täreалтарь; ист. жертвенникmit j-m vor den Altar treten — обвенчаться с кем-л.auf dem Altar des Vaterlandes opfern — возложить ( принести) на алтарь отечества -
5 bere
рум.- bere de butoi
- bere de export
- bere de sticlă
- bere dietetică
- bere din orz
- bere englezească
- bere îmbuteliată
- bere neagră
- bere normală
- bere pasteurizetă
- bere rusească
- bere simpla
- bere tare
- bere usoară -
6 Opferaltar
der; -s, -täreжертвенник, алтарьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Opferaltar
-
7 Altar
m <-(e)s,..täre>1) алтарьj-n zum Altár führen высок — вести кого-л под венец
2) ист жертвенник -
8 Hochaltar
m <-s,..täre> главный алтарь (в католической церкви) -
9 Wandelaltar
m <-s,..täre>рел створчатый алтарь -
10 Altar
Altar m -s,..täre алта́рь; ист. же́ртвенникmit j-m vor den Altar treten обвенча́ться (с кем-л.)j-n zum Altar führen вести́ (кого-л.) под вене́ц, взять в жё́ныauf dem Altar des Vaterlandes opfern возложи́ть на алта́рь оте́чества; принести́ на алта́рь оте́чества -
11 Altar
Altár (Áltar) m -s,..täreалта́рь; ист. же́ртвенник -
12 Hochaltar
Hóchaltar m -s,..täreгла́вный алта́рь ( в католической церкви) -
13 Opferaltar
Ópferaltar m -s,..täreже́ртвенник; алта́рь
См. также в других словарях:
taré — taré … Dictionnaire des rimes
tare — [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué (grenaille de… … Encyclopédie Universelle
taré — tare [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué… … Encyclopédie Universelle
tare — 1. (ta r ) s. f. 1° Déchet dans une marchandise ; diminution soit dans la quantité, soit dans la qualité. Cette marchandise a subi beaucoup de tare. Nombre de grammes que, sur un poids quelconque de marchandises, on compte de moins au profit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Taré — o Tareh (hebreo תרח Terah) fue el padre de Abraham mencionado en la Biblia. Emigró junto a su familia de Ur en Caldea a Harán en Mesopotamia donde murió a la edad de 205 años.[1] Contenido 1 Relato bíblico … Wikipedia Español
Tare — may refer to:* Tare (armour), a leg and groin protector used in a number of Japanese martial arts * Tare (leguminous plant), a nitrogen fixing leguminous plant * Tare (tufted grass), a genus of nine species of tufted grasses * Tare sauce, a… … Wikipedia
taré — taré, ée 1. (ta ré, rée) part. passé de tarer. 1° Qui est affecté de tare. Marchandise tarée Fruits tarés. Cheval taré, cheval qui présente des défectuosités résultant d un accident ou d une opération ; exemples : cicatrices au genou, suite… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tare — TARE. s. f. Deschet, diminution, soit pour la quantité, soit pour la qualité. J ay compté tous ces sacs d argent, il n y a point de tare, ny pour le compte, ni pour les especes. j y ay trouvé tant de tare. ces marchandises ont esté gastées dans… … Dictionnaire de l'Académie française
tare — [teə ǁ ter] noun [countable usually singular] COMMERCE TRANSPORT 1. the weight of the material in which goods are packed or wrapped 2. the weight of an unloaded goods vehicle, taken away from its loaded weight to calculate the weight of the goods … Financial and business terms
Tare — Das Tare [taɽe] (jap., 垂れ) gehört zur Rüstung (Bōgu) beim Kendō und bietet Schutz für Taille und Hüfte. Beschreibung Er besteht aus mehreren Schichten Baumwollmaterial, die übereinandergelegt werden und dadurch Steifigkeit erzeugen. Der Tare ist… … Deutsch Wikipedia
tare — ta(ə)r, te(ə)r n 1) a deduction from the gross weight of a substance and its container made in allowance for the weight of the container 2) an empty vessel that is similar in physical properties to a weighing container and that is used as a… … Medical dictionary