-
1 taratura
taratura f 1) tecn калибровка; тарировка, тарирование; градуировка; градуирование; эталонирование 2) fig: un uomo di grande taratura -- очень влиятельный человек; важная шишка (разг) -
2 taratura
taratura f 1) tecn калибровка; тарировка, тарирование; градуировка; градуирование; эталонирование 2) fig: un uomo di grande taratura — очень влиятельный человек; важная шишка ( разг) -
3 taratura
-
4 taratura
f1) тех. калибровка; тарировка, тарирование; градуировка; градуирование; эталонирование2) перен.•Syn: -
5 taratura
градуировка, калибровка, тарирование, тарировка -
6 taratura
-
7 taratura
f.тарирование (n.); градуирование (n.); калибровка -
8 taratura del quadrante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > taratura del quadrante
-
9 taratura della termocoppia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > taratura della termocoppia
-
10 taratura dello strumento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > taratura dello strumento
-
11 taratura di ampiezza
радио градуировка по амплитудеDictionnaire polytechnique italo-russe > taratura di ampiezza
-
12 taratura di frequenza
радио градуировка по частотеDictionnaire polytechnique italo-russe > taratura di frequenza
-
13 taratura di laboratorio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > taratura di laboratorio
-
14 taratura stroboscopica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > taratura stroboscopica
-
15 taratura dell'iniettore
регулировка форсунки, установка форсункиDizionario italiano-russo Automobile > taratura dell'iniettore
-
16 taratura tachimetro
-
17 Servizio Italiano di Taratura
Техника: Итальянская служба калибровки (Италия)Универсальный англо-русский словарь > Servizio Italiano di Taratura
-
18 apparecchiatura di taratura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchiatura di taratura
-
19 banco di taratura
градуировочный стенд, калибровочный стенд -
20 broccia di taratura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > broccia di taratura
См. также в других словарях:
târâtură — TÂRÂTÚRĂ, târâturi, s.f. Om de nimic, fără caracter; femeie de moravuri uşoare, târfă. – Târî + suf. tură. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÂRÂTÚRĂ s. v. cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
taratura — s.f. [der. di tarare ]. (tecn.) [operazione di regolare uno strumento o un apparecchio per ottenere la precisione nelle misurazioni per cui sono utilizzati] ▶◀ messa a punto, registrazione, regolazione, settaggio. ◀▶ staratura … Enciclopedia Italiana
taratura — ta·ra·tù·ra s.f. TS tecn. 1a. regolazione o verifica per un uso corretto di dispositivi o apparecchi 1b. determinazione della legge di corrispondenza tra le indicazioni della scala graduata di uno strumento di misurazione e la grandezza che lo… … Dizionario italiano
taratura — {{hw}}{{taratura}}{{/hw}}s. f. Operazione che si compie sugli strumenti di misura per la loro esatta graduazione … Enciclopedia di italiano
taratura — pl.f. tarature … Dizionario dei sinonimi e contrari
taratura — s. f. (di strumento) verifica, graduazione, allineamento, aggiustamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
starare — [der. di tarare, col pref. s (nel sign. 1)]. ■ v. tr. [provocare un alterazione delle normali condizioni di taratura di un apparecchio: s. una bilancia ] ▶◀ sregolare. ◀▶ calibrare, registrare, regolare, settare, tarare. ■ stararsi v. intr. pron … Enciclopedia Italiana
Geloso — The Geloso was a company, founded in 1931 by John Geloso, a manufacturer of radios, televisions, amplifiers, amateur receivers, audio equipment and components electronics, that had headquarters in Milan, Viale Brenta 29. In 1931 began to produce… … Wikipedia
Jose Donoso — José Donoso (* 5. Oktober 1924 in Santiago de Chile; † 7. Dezember 1996 ebendort; eigentlich José Donoso Yáñez) war ein chilenischer Schriftsteller. Er war einer der führenden Autoren des „Booms“ in der lateinamerikanischen Literatur der 1960er… … Deutsch Wikipedia
Jose Donoso Yanez — José Donoso (* 5. Oktober 1924 in Santiago de Chile; † 7. Dezember 1996 ebendort; eigentlich José Donoso Yáñez) war ein chilenischer Schriftsteller. Er war einer der führenden Autoren des „Booms“ in der lateinamerikanischen Literatur der 1960er… … Deutsch Wikipedia
José Donoso — (* 5. Oktober 1924 in Santiago de Chile; † 7. Dezember 1996 ebendort; eigentlich José Donoso Yáñez) war ein chilenischer Schriftsteller. Er war einer der führenden Autoren des „Booms“ in der lateinamerikanischen Literatur der 1960er und 1970er… … Deutsch Wikipedia