-
1 фигурный рубанок
Русско-французский политехнический словарь > фигурный рубанок
-
2 channel between moulding
Dictionary of Engineering, architecture and construction > channel between moulding
-
3 groove between moulding
Dictionary of Engineering, architecture and construction > groove between moulding
-
4 خدة
tarabiscot -
5 فجوة بين نتأتين
tarabiscot -
6 مخددة
tarabiscot -
7 галтельник
-
8 дорожка
ж.2) спорт. piste f; couloir mледяна́я доро́жка — piste de patinage
во́дная доро́жка — couloir de natation
бегова́я доро́жка — piste de course à pied
3) ( из материи) chemin m ( коврик); chemin de table ( на стол)4) ( рыболовная) cuiller f (de pêche)лови́ть доро́жкой — pêcher vt à la cuiller
5) спец. piste f* * *n1) gener. chemin de table (на стол), sentier, traînée (от просыпанного, пролитого), allée, piste (магнитной ленты)2) sports. ligne (в бассейне), parcours (в игре в гольф)3) eng. chemin, havée, bande (звуковая), tarabiscot, voie (катапульты)4) construct. (æåôîáîû) rainure, (спортивная, взлётная) piste, filet (напр. разделяющая каннелюры)5) IT. rangée longitudinale (перфоленты), canal (ñì. òæ. piste, voie), chemin (ñì. òæ. piste), voie (ñì. òæ. canal, piste) -
9 небольшая каннелюра, разделяющая два лепных профиля
adjconstruct. tarabiscotDictionnaire russe-français universel > небольшая каннелюра, разделяющая два лепных профиля
-
10 тонкая каннелюра
adjgener. tarabiscot -
11 фигурный рубанок
adjgener. tarabiscot -
12 гальтельник
mbouvet m à doucine, grain m d'orge, mouchette f, tarabiscot mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гальтельник
-
13 рубанок фигурный
bouvet m à doucine, tarabiscot mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубанок фигурный
См. также в других словарях:
tarabiscot — [ tarabisko ] n. m. • 1808; o. i. ♦ Menuis. Vx 1 ♦ Petite rainure qui sépare deux éléments d une moulure. 2 ♦ Par ext. Outil servant à creuser cette rainure. ● tarabiscot nom masculin (peut être de tarer, percer, et provençal bisco, moulure)… … Encyclopédie Universelle
tarabiscot — tarabiscót s. n., pl. tarabiscóte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Tarabiscot — Le tarabiscot est un outil simple utilisé par le menuisier et l ébéniste. C est une sorte d intermédiaire entre le rabot et le racloir, qui permet de moulurer une pièce de bois selon un profil non linéaire[1]. Le tarabiscot est composé d un… … Wikipédia en Français
tarabiscot — (ta ra bi sko) s. m. Terme de menuiserie. Petite cavité, dite aussi grain d orge, qui sépare une moulure d une autre ou d une partie lisse. Outil avec lequel on fait cette cavité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
iscot — tarabiscot … Dictionnaire des rimes
tarabiscoté — tarabiscoté, ée [ tarabiskɔte ] adj. • 1848; de tarabiscot 1 ♦ Qui comprend beaucoup de moulures (⇒ tarabiscot), d ornements. « leurs anciens plafonds fouillés, tarabiscotés, pleins d amours, de chicorées et de rocailles » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Rabot — Pour les articles homonymes, voir Rabot (homonymie). Rabot dit rabot à corne … Wikipédia en Français
moulure — [ mulyr ] n. f. • molleüre 1423; mollure XVIe; de mouler 1 ♦ Ornement allongé à profil constant, en relief ou en creux. Moulures d une corniche (⇒ modénature) , d un plafond. Différentes moulures : anglet, archivolte, armilles, astragale, bague,… … Encyclopédie Universelle
tarabiscoter — tarabiscoté, ée [ tarabiskɔte ] adj. • 1848; de tarabiscot 1 ♦ Qui comprend beaucoup de moulures (⇒ tarabiscot), d ornements. « leurs anciens plafonds fouillés, tarabiscotés, pleins d amours, de chicorées et de rocailles » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Puget-Rostang — Pour les articles homonymes, voir Puget (homonymie). 43° 58′ 29″ N 6° 55′ 06″ E … Wikipédia en Français
Puget-rostang — Pour les articles homonymes, voir Puget (homonymie). Puget Rostang … Wikipédia en Français
