-
1 урон
tappio -
2 убытки до вычета непредвиденных доходов и расходов
Русско-финский новый словарь > убытки до вычета непредвиденных доходов и расходов
-
3 поражение
-
4 проигрыш
mhäviö, tappio -
5 терпеть
-
6 убыток
-
7 покрывать убытки
korvata tappio -
8 финансовые потери мн
rahallinen tappio -
9 непокрытый убыток
-
10 потеря
-
11 потеря
menetys, tappio -
12 value at risk
= VaRFrench\ \ valeur à risqueGerman\ \ Value-at-risk; Wert unter RisikoDutch\ \ waarde met risicoItalian\ \ valore a rischioSpanish\ \ valor en riesgo; VaRCatalan\ \ -Portuguese\ \ valor em risco; VaRRomanian\ \ -Danish\ \ værdi i fareNorwegian\ \ verdi i fareSwedish\ \ value at risk; VaRGreek\ \ -Finnish\ \ todennäköinen tappio; VaRHungarian\ \ kockáztatott értékTurkish\ \ riskteki değer; VaR veya RDEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ tvegana vrednostPolish\ \ -Russian\ \ сумма под рискомUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ gildi í hættuEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قيمة المخاطرة VaRAfrikaans\ \ op-risiko-waarde; VaRChinese\ \ -Korean\ \ - -
13 поражение
[урон]сущ.tappio -
14 валовые потери
kokonais-tappio -
15 внереализационный убыток
realisoimaton tappio -
16 общие потери
kokonais-tappio -
17 потери брутто
kokonais-tappio -
18 совокупные потери
kokonais-tappio -
19 суммарные потери
kokonais-tappio
См. также в других словарях:
tappio — • hukka, hävikki, häviö, menetys, tappio, vahinko • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio … Suomi sanakirja synonyymejä
kärsiä tappio — • menettää, hukata, hävittää, kadottaa;hävitä, kärsiä tappio … Suomi sanakirja synonyymejä
vahinko — • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio • hairahdus, erehdys, erha, haksahdus, harha, hara askel, kommellus, kömmähdys, lankeemus, lapsus, lipsahdus, moka, munaus, möhläys, rikkomus, synti, vahinko • hukka, hävikki, häviö,… … Suomi sanakirja synonyymejä
epäonnistua — • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio • tyriä • mennä pieleen, mennä myttyyn … Suomi sanakirja synonyymejä
jättää huomioonottamatta — • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio … Suomi sanakirja synonyymejä
persnetto — tappio / alijäämä Paljo sulle tuli persnettoo? … Suomen slangisanakirjaa
Memories and Vagaries — is a collection of short memoirs and essays by Axel Munthe. It has been published in several languages and editions, with differing contents and ordering. A few of the pieces were published in various magazines, and favorable responses convinced… … Wikipedia
hävikki — • hukka, hävikki, häviö, menetys, tappio, vahinko fin., bus., econ. • hukka, hävikki, häviö, menetys, tappio, vahinko … Suomi sanakirja synonyymejä
Risto Isomäki — (born June 8, 1961) is a Finnish environmental activist and author of science fiction and nonfiction books. His 2005 novel Sarasvatin hiekkaa was nominated for the Finlandia Prize in 2005 and won the Tähtivaeltaja award in 2006. [cite web|url =… … Wikipedia
häviö — • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio techn. • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus, perikato, tuho, turmio • tappio, hukka, hävikki, häviö, menetys, vahinko, vaurio phys. • häviö, katastrofi, loppu, onnettomuus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hävitä — • poistua, erota, hellitä, häipyä, hävitä, irrota, kadota, kaikota, karkota, lähteä, mennä, mennä pois, painua, vetäytyä • menettää, hukata, hävittää, kadottaa;hävitä, kärsiä tappio • loppua, ehtyä, huveta, hävitä, katketa, keskeytyä, kulua… … Suomi sanakirja synonyymejä