-
21 tappet
tappet ['tæpɪt]∎ Technology (valve) tappet poussoir m (de soupape), taquet m►► tappet clearance jeu m aux culbuteurs -
22 valve tappet
-
23 valve tappet clearance
English-german engineering dictionary > valve tappet clearance
-
24 tappet
-
25 valve
[vælv]1) (in engine, on tyre) valvola f.2) anat. (of organ) valvola f.3) (of mollusc, fruit) valva f.4) (on brass instrument) valvola f., pistone m.5) BE elettron. valvola f.* * *[vælv]1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) valvola2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) valvola3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) valvola* * *valve /vælv/n.1 (anat., mecc., radio) valvola: the valves of the heart, le valvole del cuore; the valve of a tyre, la valvola d'un pneumatico; air valve, valvola di sfiato; check valve, valvola di ritegno2 (bot., zool.) valva; opercolo● valve cock, rubinetto a valvola □ (mecc.) valve core, spillo della valvola □ ( USA) valve follower = valve tappet ► sotto □ (autom., mecc.) valve gear, (meccanismo della) distribuzione: valve gear timing, fasatura della distribuzione □ ( di motore) valve-in-head, a valvole in testa □ (autom., mecc.) valve lifter, alzavalvole □ (mecc.) valve seat, sede della valvola □ ( radio) valve set, apparecchio a valvole □ valve sluice, chiusa; paratoia □ (autom.) valve spring, molla elicoidale ( della testa di un pistone) □ (autom.) valve stem, stelo della valvola □ (mecc.) valve tappet, punteria.* * *[vælv]1) (in engine, on tyre) valvola f.2) anat. (of organ) valvola f.3) (of mollusc, fruit) valva f.4) (on brass instrument) valvola f., pistone m.5) BE elettron. valvola f. -
26 tappet
1. палец2. кулак3. кулачок; штифт; толкатель -
27 valve
-
28 tappet
1) < railways> линейка централизированного аппарата
2) толкатель
3) кулачок
4) эксцентрик
– tappet rod
– valve tappet
-
29 valve
n1) тех. клапан, вентиль; золотник2) анат. клапан (серця)3) муз. клапан (на духових інструментах)4) рад. електронна лампа5) бот. стулка◊ valve base — рад. цоколь електронної лампи
◊ valve box — клапанна коробка
◊ valve cap — ковпачок вентиля (шини)
◊ valve clearance — тех. клапанний зазор
◊ valve cock — кран
◊ valve control — клапанний розподіл
◊ valve gear — клапанний розподіл
◊ valve head — головка (тарілка) клапана
◊ valve lifter (tappet) — штовхач клапана
◊ valve receiver — ламповий радіоприймач
◊ valve seat — тех. сідло клапана
◊ valve set — рад. ламповий приймач
◊ valve setting — тех. регулювання клапанів
* * *n.1) тех. клапан, вентиль; золотник; засувка, заслінка;check valve зворотний клапан; relief /safety/ valve запобіжний клапан; Kingston valve мор. кінгстон; butterfly valve дросельна заслінка2) елк. електронна лампа3) бот. вальва, стулка5) анат. клапан ( серця);valve defect вада клапана -
30 valve tappet guide
направляющая толкателя клапана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve tappet guide
-
31 tappet
-
32 valve plunger
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve plunger
-
33 valve tappet
-
34 valve clearance
subst. eller valve tappet clearance( teknikk) ventilklarering -
35 valve tappet
vidi:valve plunger; -
36 valve lever
reciprocating lever — коромысло, балансир
-
37 valve plunger
-
38 tappet
-
39 tappet clearance
English-Russian big polytechnic dictionary > tappet clearance
-
40 valve tappet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > valve tappet
См. также в других словарях:
tappet — [1] The screw used to adjust the clearance between the valve stem and the lifter or the rocker arm. [2] The valve lifter itself. See barrel tappet bucket tappet cam follower flat tappet hydraulic tappet … Dictionary of automotive terms
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
Valve float — is an adverse condition which occurs when the poppet valves on an internal combustion engine valvetrain do not remain in contact with the camshaft lobe during the valve closure phase of the cam lobe profile. This reduces engine efficiency and… … Wikipedia
Tappet — Tap pet, n. (Mach.) A lever or projection moved by some other piece, as a cam, or intended to tap or touch something else, with a view to produce change or regulate motion. G. Francis. [1913 Webster] {Tappet motion}, a valve motion worked by… … The Collaborative International Dictionary of English
Tappet motion — Tappet Tap pet, n. (Mach.) A lever or projection moved by some other piece, as a cam, or intended to tap or touch something else, with a view to produce change or regulate motion. G. Francis. [1913 Webster] {Tappet motion}, a valve motion worked… … The Collaborative International Dictionary of English
valve lash — Valve tappet clearance or total clearance in the valve operating train with cam follower on camshaft base circle. Also see valve clearance … Dictionary of automotive terms
tappet — [tap′it] n. [ TAP1 + ET] a sliding rod in an engine or machine moved by intermittent contact with a cam and used to move another part, as a valve … English World dictionary
Tappet — [ Ford I4 DOHC engine, showing the tappet just under the cam lobe] A tappet in mechanical engineering is a projection which imparts a linear motion to some other component within an assembly. Properly speaking, a tappet is only that part of a… … Wikipedia
valve tappet — An adjusting screw to obtain the specified clearance at the end of the valve stem (tappet clearance). The screw may be in the top of the lifter, in the rocker arm, or in the case of the ball joint rocker arm, the nut on the mounting stud acts in… … Dictionary of automotive terms
valve shim — A calibrated shim used to adjust valve clearance on OHV engines with bucket tappet assembly; for adjustment, a calibrated valve shim is placed or removed from between tappet and cam … Dictionary of automotive terms
Valve timing — In a piston engine, the valve timing is the precise timing of the opening and closing of the valves.In four stroke cycle engines and some two stroke cycle engines, the valve timing is controlled by the camshaft. It can be varied by modifying the… … Wikipedia