-
1 cewka z zaczepami
• tapped coil -
2 dławik wielozaczepowy
• tapped variable inductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dławik wielozaczepowy
-
3 otwór gwintowany
• tapped hole• threaded hole -
4 rezystor z zaczepami
• tapped resistorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezystor z zaczepami
-
5 uzwojenie z zaczepami
• tapped windingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzwojenie z zaczepami
-
6 podsłuch
m (G podsłuchu) 1. sgt (podsłuchiwanie) tap- podsłuch telefoniczny phone tapping- jesteśmy na podsłuchu we’re being tapped2. (aparatura) wire tap, bug- założyć podsłuch w czyimś domu to plant a bug in sb’s house- założyć podsłuch w czyimś telefonie to put a tap on sb’s phone* * *-u; -y( na linii) tap; ( w pomieszczeniu) bugzakładać (założyć) u kogoś podsłuch — ( na linii) to tap sb's phone; ( w pomieszczeniu) to bug sb's house
* * *mi1. (= podsłuchiwanie) eavesdropping; być na podsłuchu be bugged.2. techn. ( aparatura) wire, tapping, bugging, tap; zakładać komuś podsłuch bug l. wire l. tap sb's phone; usuwać skądś podsłuch debug sth; podsłuch elektroniczny electronic surveillance; podsłuch telefoniczny phone tap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podsłuch
-
7 puknięty
a.1. (= uderzony) knocked, tapped, rapped; zob. także pukać.2. ( o osobie) pot. nuts.3. ( o pojeździe) pot. dented.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puknięty
-
8 turbina parowa upustowa
• bleeder turbine• extraction turbine• pass-out turbine• tapped turbineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > turbina parowa upustowa
-
9 odkry|ć
pf — odkry|wać impf (odkryję — odkrywam) Ⅰ vt 1. (odsłonić) to uncover [garnek, pudełko, skrzynię]- odkryć twarz to uncover a. show one’s face- odkryć głowę to take one’s hat/cap off- odkryć koc/kołdrę to lift up a blanket/quilt2. (wynaleźć) to discover- odkryć nowy ląd to discover a new land- odkryć nowy pierwiastek chemiczny to discover a new chemical3. (spostrzec) to discover- w mieszkaniu odkryła podsłuch she discovered that her flat was tapped- mając 45 lat odkryła w sobie zamiłowanie do rysunku at the age of forty five she developed a liking for sketching4. (ujawnić) to discover, to unravel- odkryć sekret to unravel a mystery- odkryć prawdę to find out the truth- w ten sposób odkrył, jak bardzo ją kocha and then he discovered how much he loved her- odkrył, że nie mieści się w stare spodnie he realized he couldn’t get into his old trousers5. (dostrzec talent) to discover [aktora, piosenkarza] 6. (ujawnić) to reveal- przyroda odkrywa przed nami swoje tajemnice nature reveals its mysteries to us- odkryć przyszłość to foretell the futureⅡ odkryć się — odkrywać się 1. (zrzucić przykrycie) to uncover oneself- dziecko w nocy się odkryło the baby threw off the bedclothes at night2. (ukazać się) to heave into sight, to heave into view- przed nami odkrywała się szeroka przestrzeń there was a wide space ahead of us3. przest. (ujawnić uczucia) to bare one’s soul, to open one’s heart■ odkryć Amerykę iron. to reinvent the wheelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkry|ć
-
10 opuk|ać
pf — opuk|iwać impf vt 1. (ostukać) to tap (coś (on) sth ) (czymś with sth)- opukał ścianę, szukając skrytki he tapped the wall looking for a secret compartment2. Med. (zbadać) to percuss, to tap [pacjenta, plecy]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opuk|ać
-
11 ostuk|ać
pf — ostuk|iwać impf vt 1. (opukać) to knock, to rap, to tap- ostukał szyny młotkiem he tapped the rails with a hammer2. Med. (zbadać) to percuss, to sound- lekarz ostukał pacjentowi plecy the doctor percussed a. sounded the patient’s backThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostuk|ać
См. также в других словарях:
tapped — tapped; un·tapped; … English syllables
tapped — [taept] 1. AND tapped out mod. broke. □ The consumer is just about tapped. Don’t expect much buying in that sector. □ I’m tapped out. Nothing left for you or anybody else this month. 2. AND tapped out mod. exhausted. □ I need a na … Dictionary of American slang and colloquial expressions
tapped — Someone who is nuts. Also, tapped in the head. Similar to the old saying touched to describe insane behavior I can t believe Carlos just went ahead and shaved off all his body hair he s tapped in the head. He s tapped … Dictionary of american slang
tapped — Someone who is nuts. Also, tapped in the head. Similar to the old saying touched to describe insane behavior I can t believe Carlos just went ahead and shaved off all his body hair he s tapped in the head. He s tapped … Dictionary of american slang
Tapped — Tap Tap, v. t. [imp. & p. p. {Tapped}; p. pr. & vb. n. {Tapping}.] [F. taper to strike; of Teutonic origin; cf. dial. G. tapp, tapps, a blow, tappe a paw, fist, G. tappen to grope.] 1. To strike with a slight or gentle blow; to touch gently; to… … The Collaborative International Dictionary of English
tapped — Cumbrian Dictionary (adj tapt) stupid, mad, crazy e.g. Yoower tapped lad! = I think you are crazy … English dialects glossary
tapped up — adj British See get tapped up … Contemporary slang
tapped — /ˈtæpt/ (say tapt) verb 1. past participle of tap1 2. nominated: tapped for the top job …
tapped — adjective in a condition for letting out liquid drawn out as by piercing or drawing a plug latex from tapped rubber trees • Ant: ↑untapped • Similar to: ↑abroach, ↑broached … Useful english dictionary
tapped out — Slang adj. ☆ 1. having no ready money; broke ☆ 2. exhausted or depleted * * * … Universalium
tapped out — Slang adj. ☆ 1. having no ready money; broke ☆ 2. exhausted or depleted … English World dictionary