-
1 жалюзи
persiana ж., tapparella ж.* * *с., мн.persiana f, gelosia f, tapparelle f pl* * *ngener. tenda veneziana, (свёртывающиеся) tapparella, gelosia, persiana, saracinesca -
2 жалюзи
с.gelosia f, persiana f; tapparella f- жалюзи радиатора
- раздвижное жалюзи
- свёртывающееся жалюзи -
3 жалюзи
[žaljuzí] n. invar.persiana (f.), tapparella (f.) -
4 штора
[štóra] f. (dim. шторка)1) tendaопустить шторы — tirare (abbassare, chiudere) le tende
2) tapparella
См. также в других словарях:
tapparella — /tap:a rɛl:a/ s.f. [der. di tappare ], region. (arred.) [serramento esterno per finestre a saracinesca] ▶◀ avvolgibile, serranda. ‖ persiana, veneziana … Enciclopedia Italiana
tapparella — tap·pa·rèl·la s.f. RE sett. persiana avvolgibile {{line}} {{/line}} DATA: 1935 … Dizionario italiano
tapparella — {{hw}}{{tapparella}}{{/hw}}s. f. (region., settentr.) Persiana avvolgibile. ETIMOLOGIA: voce milanese, da tappare … Enciclopedia di italiano
tapparella — pl.f. tapparelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
tapparella — s. f. (pop.) persiana avvolgibile, avvolgibile, veneziana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Eat the phikis — Infobox Album | Name = Eat the phikis Type = Album Artist = Elio e le Storie Tese Released = 1996 Recorded = | Genre = Rock Length = 69:45 Label = Aspirine/BMG Producer = Otar Bolivecic Last album = (1993) This album = Eat the phikis (1996) Next… … Wikipedia
finestra — s. f. 1. (di edificio) apertura, luce □ (est.) battenti, scuri, tapparella (fam.), persiana, infissi, lucernario 2. (est.) apertura, squarcio, orifizio, varco, foro 3. (giorn.) palchetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Made in Japan (Live at Parco Capello) — Infobox Album Name = Made in Japan (Live at Parco Capello) Type = Live album Artist = Elio e le storie tese Released = 2001 Recorded = Palermo, Rome, Florence, Bologna, Modena, Milan and Bergamo between 1996 and 2000 Genre = Rock Length = 104:06… … Wikipedia
Del meglio del nostro meglio Vol. 1 — Compilation album by Elio e le Storie Tese Released 1997 Recorded 1997 Genre … Wikipedia
avvolgersi — av·vòl·ger·si v.pronom.intr. (io mi avvòlgo) CO 1. arrotolarsi, attorcigliarsi: il serpente si avvolgeva al braccio del fachiro; anche ass.: la tapparella non si avvolge bene Sinonimi: attorcigliarsi, ravvolgersi. Contrari: dipanarsi, srotolarsi … Dizionario italiano
avvolgibile — av·vol·gì·bi·le agg., s.m. CO 1. agg., che si può avvolgere: tenda avvolgibile 2. s.m., persiana formata da stecche orizzontali snodate che si avvolge su un rullo collocato in un vano al di sopra della finestra: tirare su, abbassare gli… … Dizionario italiano