Перевод: с финского на русский

с русского на финский

tappaa

  • 1 tappaa

    yks.nom. tappaa; yks.gen. tapan; yks.part. tappoi; yks.ill. tappaisi; mon.gen. tappakoon; mon.part. tappanut; mon.ill. tapettiintappaa, tukahduttaa подавлять, подавить tukahduttaa: tukahduttaa, sammuttaa погасить, потушить tukahduttaa задушить, удушить tukahduttaa (kuv) заглушить tukahduttaa (kuv) задавить, подавить vaientaa: vaientaa, tukahduttaa подавлять, подавить

    убивать, убить ~ подавлять, подавить ~ молотить

    Финско-русский словарь > tappaa

  • 2 tappaa

    1) молотить (устар.)
    2) подавлять, подавить
    3) убивать, убить
    * * *
    убива́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > tappaa

  • 3 tappaa

    убивать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tappaa

  • 4 tappaa

    убивать

    Finnish-Russian custom dictionary > tappaa

  • 5 tappaa

    убивать

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > tappaa

  • 6 tappaa

    убивать

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tappaa

  • 7 tappaa

    (pama, ab, põ) III v. - убивать.

    Водско-русский словарь > tappaa

  • 8 vääntää (jkn tai jkulta) niskat nurin, taittaa niskat (merkityksessä: tappaa)


    свернуть шею (кому-л.) (в значении убить)

    Финско-русский словарь > vääntää (jkn tai jkulta) niskat nurin, taittaa niskat (merkityksessä: tappaa)

  • 9 kolkata

    yks.nom. kolkata; yks.gen. kolkkaan; yks.part. kolkkasi; yks.ill. kolkkaisi; mon.gen. kolkatkoon; mon.part. kolkannut; mon.ill. kolkattiinkolkata ударить (кого-л.), нанести удар (кому-л.), оглушать ударом, оглушить ударом (кого-л.) kolkata, tappaa нанести смертельный удар, прибить, добить, убивать, убить

    kolkata, tappaa нанести смертельный удар, прибить, добить, убивать, убить nitistää: nitistää, tappaa убить, убивать tappaa: tappaa молотить (устар.) tappaa убивать, убить tappaa, tukahduttaa подавлять, подавить

    ударять, ударить (кого-л.), наносить удар, нанести удар (кому-л.), оглушать ударом, оглушить ударом (кого-л.) ~, tappaa нанести смертельный удар, прибить, добить, убивать, убить

    Финско-русский словарь > kolkata

  • 10 nutistaa, nitistää


    смять ~, tappaa убить, убивать ~, tappaa убить

    Финско-русский словарь > nutistaa, nitistää

  • 11 ottaa hengiltä

    убивать
    1)surmata,hävittää,kaataa,lahdata,likvidoida,listiä,lopettaa,lynkata,mestata,murhata,nitistää,ottaa hengiltä,tappaa,tehdä selvää,teilata,teloittaa,teurastaa,tuhota
    2)tappaa

    Suomea test > ottaa hengiltä

  • 12 tehdä selvää

    умерщвлять
    1)surmata,hävittää,kaataa,lahdata,likvidoida,listiä,lopettaa,lynkata,mestata,murhata,nitistää,ottaa hengiltä,tappaa,tehdä selvää,teilata,teloittaa,teurastaa,tuhota
    2)tappaa

    Suomea test > tehdä selvää

  • 13 nitistää

    yks.nom. nitistää; yks.gen. nitistän; yks.part. nitisti; yks.ill. nitistäisi; mon.gen. nitistäköön; mon.part. nitistänyt; mon.ill. nitistettiinnitistää, nujertaa раздавить, сломить nitistää, tappaa убить, убивать nutistaa: nutistaa, nitistää смять

    nitistää, nujertaa раздавить, сломить nujertaa: nujertaa свалить, сваливать nujertaa сломить, сокрушить, разбить, подавить

    Финско-русский словарь > nitistää

  • 14 kolkata

    1) нанести смертельный удар, прибить, добить, убивать, убить
    2) ударить (кого-л.), нанести удар (кому-л.), оглушать ударом, оглушить ударом (кого-л.)

    Suomi-venäjä sanakirja > kolkata

  • 15 nitistää

    1) раздавить, сломить
    2) убить, убивать

    Suomi-venäjä sanakirja > nitistää

  • 16 ampua

    выстрелить
    1)ampua,lahdata,laukoa,likvidoida,listiä,lynkata,mestata,murhata,nitistää,surmata,tappaa,teilata,teloittaa,teurastaa,tulittaa

    Suomea test > ampua

  • 17 lahdata

    стрелять
    1)ampua,lahdata,laukoa,likvidoida,listiä,lynkata,mestata,murhata,nitistää,surmata,tappaa,teilata,teloittaa,teurastaa,tulittaa
    2)ampua

    Suomea test > lahdata

  • 18 laukoa

    стрелять
    1)ampua,lahdata,laukoa,likvidoida,listiä,lynkata,mestata,murhata,nitistää,surmata,tappaa,teilata,teloittaa,teurastaa,tulittaa
    2)ampua

    Suomea test > laukoa

  • 19 likvidoida

    гильотинировать
    1)mestata,likvidoida,lynkata,murhata,surmata,tappaa,teilata,teloittaa,teurastaa
    2)mestata

    Suomea test > likvidoida

  • 20 listiä

    стрелять
    1)ampua,lahdata,laukoa,likvidoida,listiä,lynkata,mestata,murhata,nitistää,surmata,tappaa,teilata,teloittaa,teurastaa,tulittaa
    2)ampua

    Suomea test > listiä

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • tappaa — • mestata, likvidoida, lynkata, murhata, surmata, tappaa, teilata, teloittaa, teurastaa • surmata, hävittää, kaataa, lahdata, likvidoida, listiä, lopettaa, lynkata, mestata, murhata, nitistää, ottaa hengiltä, tappaa, tehdä selvää, teilata,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Aika tappaa — Infobox Film name = Aika tappaa caption = DVD cover director = Timo Puustinen producer = Timo Puustinen | writer = Timo Puustinen starring = music = Jukka Korhonen cinematography = Panu Räsänen editing = Jukka Korhonen distributor = Coppersky Oy… …   Wikipedia

  • nirhaa — tappaa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • nitistää — tappaa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • teloo\ 2 — tappaa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • ilmat\ pihalle,\ päästää — tappaa Arska päästi siit hurtast ilmat pihalle …   Suomen slangisanakirjaa

  • listii — tappaa / teloittaa Teil oli amppari tsöges, mut mä listin sen …   Suomen slangisanakirjaa

  • möördaa — tappaa / tuottaa kuolema   …   Suomen slangisanakirjaa

  • oikoseks,\ vetää\ /\ panee — tappaa joku Rape veti sen slurkin oikoseks …   Suomen slangisanakirjaa

  • vetää\ oikoseks — tappaa Se oli vetäny faijansa oikoseks …   Suomen slangisanakirjaa

  • teilata — • mestata, likvidoida, lynkata, murhata, surmata, tappaa, teilata, teloittaa, teurastaa • surmata, hävittää, kaataa, lahdata, likvidoida, listiä, lopettaa, lynkata, mestata, murhata, nitistää, ottaa hengiltä, tappaa, tehdä selvää, teilata,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»