-
1 гобелен
-
2 ковёр
ковёрtapiŝo.* * *м.••ковёр-самолёт ( в сказках) — la alfombra maravillosa
рабо́тать (выступа́ть) у ковра́ ( в цирке) — hacer el número cómico ( en el circo)
* * *м.••ковёр-самолёт ( в сказках) — la alfombra maravillosa
рабо́тать (выступа́ть) у ковра́ ( в цирке) — hacer el número cómico ( en el circo)
* * *ngener. alfombra (на пол), tapiz (настенный), paños de corte, paño -
3 коврик
м. уменьш.tapiz pequeño ( настенный); alfombra pequeña ( для пола)* * *n1) gener. alfombrilla, ruedo (у кровати), tapete2) dimin. alfombra pequeña (для пола), tapiz pequeño (настенный) -
4 ковровый
прил.1) de tapiz(ces); de alfombra(s)2) (похожий на ковёр; обитый ковром) tapizado; alfombrado* * *adj -
5 бегущая дорожка
rus третбан (м), бегущая дорожка (ж)spa tapiz (m) mecánicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > бегущая дорожка
-
6 диэлектрический коврик
rus изоляционный коврик (м), диэлектрический коврик (м)spa tapiz (m) aislanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > диэлектрический коврик
-
7 изоляционный коврик
rus изоляционный коврик (м), диэлектрический коврик (м)spa tapiz (m) aislanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > изоляционный коврик
-
8 третбан
rus третбан (м), бегущая дорожка (ж)spa tapiz (m) mecánicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > третбан
-
9 снежный покров
capa de nieve; manto nevado; manto nival; manto nivoso; tapiz nival -
10 время прохождения
См. также в других словарях:
tapiz — (Del fr. tapis, y este del gr. bizant. τάπης). 1. m. Paño grande, tejido con lana o seda, y algunas veces con oro y plata, en el que se copian cuadros y sirve de paramento. 2. alfombra (ǁ con que se cubre el piso). U. t. en sent. fig.) arrancado… … Diccionario de la lengua española
tapiz — sustantivo masculino 1. Paño, generalmente de gran tamaño, tejido con lana, seda u otros materiales que se utiliza para cubrir paredes o puertas y como decoración: La catedral de Zamora tiene un buena colección de tapices flamencos. 2. Cualquier… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tapiz — s. m. Tapete … Dicionário da Língua Portuguesa
Tapiz — (Del fr. ant. tapiz < gr. tapiti, tapete.) ► sustantivo masculino 1 ARTES DECORATIVAS Pieza de tela gruesa con dibujos hechos combinando en el tejido hilos de distintos colores que se usa para adornar las paredes o el suelo: ■ en la sala hay… … Enciclopedia Universal
Tapiz — Se ha sugerido que Arazzo sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
tapiz — s m 1 Obra textil bordada, anudada o hilada en cuya trama están representadas figuras o imágenes mediante la combinación de hilos de distintos colores, y la cual se cuelga en las paredes para decorarlas: La exposición incluía cuadros, tapices y… … Español en México
tapiz — (m) (Intermedio) trozo de tela que se pone en el suelo en las casas; alfombra Ejemplos: Cuando estuvimos en Marruecos compramos un tapiz tradicional, muy bonito, tejido a mano. Hay que cambiar el tapiz de salón, ya está raído. Sinónimos: lienzo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
tapiz — {{#}}{{LM SynT38069}}{{〓}} {{CLAVE T37141}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tapiz{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynA01694}}{{↑}}alfombra{{↓}} {{#}}{{LM T37141}}{{〓}} {{SynT38069}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tapiz{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tapiz románico de la Creación — Tapiz de la Creación, Catedral de Gerona. El tapiz de la Creación,[nota 1] románico del siglo XI, es una pieza única y excepcional entre los pocos bordados que se conocen y se conservan, sólo comparable al tapiz de Bayeux; tiene … Wikipedia Español
Tapiz contemporáneo — Saltar a navegación, búsqueda Inicios En 1962, se realizó la primera Bienal de la Tapicería de Lausanne, en ella Magdalena Abakanowicz presentó el trabajo “Composition of White Forms” con el que abría las puertas a un desarrollo plástico en la… … Wikipedia Español
Tapiz de Bayeux — Representación del cometa Halley en la escena XXXII del Tapiz de Bayeux. La inscripción en latín dice Isti mirant stella El tapiz de Bayeux /ba jø/, también conocido en Francia como Tapiz de la reina Matilde (en francés: Tapisserie de Bayeux, en… … Wikipedia Español