-
1 debelъ
debelъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `fat'Page in Trubačev: IV 201-202Church Slavic:Russian:debélyj `plump, corpulent' [adj o];debëlyj (dial.) `healthy, strong, plump, corpulent' [adj o]Serbo-Croatian:dèbeo `fat' [adj o];Čak. dȅbē (Vrgada) `fat' [adj o], debelà̀ [Nomsf]Slovene:débeɫ `fat, big, strong' [adj o], debę́la [Nomsf]Bulgarian:debél `fat, strong' [adj o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: deb-Latvian:depsis `small, fat boy'Old Prussian:Certainty: -Comments: Formally, the Balto-Slavic and the Germanic forms do not match, considering that in the case of PIE *b the Balto-Slavic evidence would violate Winter's law. It is by no means necessary, however, to assume that this etymon is of Indo-European origin.Other cognates: -
2 dobl̨ь
dobl̨ь Grammatical information: adj. jo Proto-Slavic meaning: `strong'Page in Trubačev: V 40Old Church Slavic:Church Slavic:Russian:dóblij `valiant' [adj jo]Slovene:dǫ́bǝlj `capable, able' [adj o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: dob-Latvian:dabl̨š `strong, luxuriant' [adj jo];dàbls2 `luxuriant' [adj o]Certainty: -Comments: See -> * debelъ.Other cognates:
См. также в других словарях:
tapfer — kühn; wagemutig; couragiert; wacker; mutig; verwegen; forsch; unerschrocken * * * tap|fer [ tapf̮ɐ] <Adj.>: beherrscht und ohne Furcht gegen Gefahren und Schwierigkeiten kämpfend: sie hat sich tapfer gewehrt; er hat die Schmerzen tapfer… … Universal-Lexikon
дебелый — дебел, ж. дебела, дебело, вульг. дебёлый, укр. дебелий, ст. слав. дебелъ παχύς (Супр.), болг. дебел, сербохорв. дѐбео, дебѐла, словен. debel. Связано чередованием с добль, см. доблий, доблесть. Родственно др. прусск. debīkan большой , возм.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
добрый — добр, добра, добро, укр. добрий, др. русск., ст. слав. добръ ἀγαθός, καλός (Клоц., Супр.), болг. добър, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словен. dobǝr, чеш., слвц. dobry, польск. dobry, в. луж., н. луж. dobry. Родственно лат. faber ремесленник,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
dapper — adjective Etymology: Middle English dapyr, from Middle Dutch dapper quick, strong; akin to Old High German tapfar heavy, Old Church Slavic debelŭ thick Date: 15th century 1. a. neat and trim in appearance b. very spruce and stylish … New Collegiate Dictionary
Tapferkeit — Courage; Kühnheit; Bravour; Mumm (umgangssprachlich); Traute (umgangssprachlich); Edelmut; Standhaftigkeit; Mannhaftigkeit; Bravur; Mut … Universal-Lexikon
dapper — [15] Modern English dapper connotes neatness, alertness, and liveliness, but its etymological significance as revealed by distant relatives such as Old High German tapfar ‘heavy’, Old Prussian debīkan ‘large’, and Old Slavic debelu ‘thick’, is… … The Hutchinson dictionary of word origins
tapfer — Adj std. (10. Jh.), mhd. tapfer, dapfer, ahd. tapfar schwer, gewichtig , mndd. dapper, mndl. dapper Stammwort. Aus g. * dapra Adj. schwer, gewichtig , auch in anord. dapr traurig, betrübt , ne. dapper gewandt . Die Ausgangsbedeutung ist schwer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dapper — mid 15c., elegant, from M.Du. or M.L.G. dapper bold, strong, sturdy, later quick, nimble, from P.Gmc. *dapraz, perhaps with ironical shift of meaning (Cf. O.H.G. tapfar heavy, Ger. tapfer brave ), from PIE root *dheb dense, firm, compressed … Etymology dictionary
dapper — dap•per [[t]ˈdæp ər[/t]] adj. 1) neat, trim, or smart in dress or demeanor; spruce 2) cvb lively and brisk: to walk with a dapper step[/ex] 3) small and active • Etymology: 1400–50; late ME daper < MD dapper heavy, strong, c. OHG tapfar… … From formal English to slang
tapfer — tapfer: Mhd. tapfer »fest, gedrungen; schwer, gewichtig; wichtig, bedeutend, ansehnlich; streitbar«, ahd. tapfar »schwer, gewichtig«, niederl. dapper »tapfer, kühn, herzhaft«, norw. daper »trächtig (von Stuten)« sind wahrscheinlich verwandt mit… … Das Herkunftswörterbuch
dapra- — *dapra , *dapraz germ., Adjektiv: nhd. gedrungen, fest, schwer; ne. stout, heavy; Rekontruktionsbasis: an., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: s. ing. *dʰeb , Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
