-
1 enhanced enlisted master tape record
Military: EEMTRУниверсальный русско-английский словарь > enhanced enlisted master tape record
-
2 enlisted master tape record
Military: EMTRУниверсальный русско-английский словарь > enlisted master tape record
-
3 officer master tape record
Military: OMTRУниверсальный русско-английский словарь > officer master tape record
-
4 Change Tape Density, Mid Record
Programming: CTDMRУниверсальный русско-английский словарь > Change Tape Density, Mid Record
-
5 лента с записью
-
6 лента с записью
Русско-английский словарь по электроэнергетике > лента с записью
-
7 записывать на пленку
Русско-английский большой базовый словарь > записывать на пленку
-
8 записывать на плёнку
1) General subject: phonograph, record, tape-record, transcribe (для передачи)2) Automobile industry: tape3) Makarov: cut a tapeУниверсальный русско-английский словарь > записывать на плёнку
-
9 записывать на пленку
1) General subject: phonograph, record, tape-record, transcribe (для передачи)2) Automobile industry: tape3) Makarov: cut a tapeУниверсальный русско-английский словарь > записывать на пленку
-
10 лента с записью
1) Engineering: tape record (магнитная)2) Telecommunications: data tape3) Electrical engineering: (магнитная) tape record -
11 видеофонограмма
1) Engineering: phonovision record, television tape record, video material, video record, video tape recording, videotape recording, digital-video recording2) Telecommunications: videophonogram -
12 воспроизводить магнитную запись
1) Engineering: play a tape record2) Makarov: play back a record, play back a tape recordУниверсальный русско-английский словарь > воспроизводить магнитную запись
-
13 видеозапись
1) General subject: visual2) Computers: video clip3) Medicine: image recording4) Engineering: video tape recording (магнитная)5) Cinema: videotape recording6) Music: video tape record7) TV: footage (продолжительность видеозаписи), videogram (термина 'видеограмма' не существует в законодательстве многих стран мира, он заменяется более привычным и тождественным термином 'видеозапись')8) Photo: visual (и т.п.)9) Information technology: video-taping10) Household appliances: video record, video recording, videotape11) Automation: videorecording12) Security: videotaping -
14 видеофонограмма
video material, television tape record, video record, video tape recording -
15 магнитная запись на ленте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная запись на ленте
-
16 запись на магнитную ленту
1) Engineering: magnetic tape recording2) Music: tape record, tape recording3) Telecommunications: magnetic-type recording4) Oil: magnetic taping5) Business: magnetic strip recordingУниверсальный русско-английский словарь > запись на магнитную ленту
-
17 магнитная лента с записью
Универсальный русско-английский словарь > магнитная лента с записью
-
18 запись
entry
(в паспорт, формуляр и т.п.) — the log book must be kept for a period of 2 years from the date of the last entry.
- (выполняемая вручную или автоматически) — record
- (на магн. ленте) — (tape) record
- в формуляре — log book entry
should such a defect is detected a log book entry should be made.
-, разрешающая — clearance entry
if the inspector finds the corrective action to be adequate, a clearance ' entry "lnsp. o.k. (signature)", is entered.
вносить (переносить) 3. из (другого документа) — transcribe the entries from (the other document)
делать 3. (в документе, на карте, таблице) определять no 3. (на пленке, ленте) — make entries in /on/ make entry in a book. the abbreviations are authorized for entries on a record. define from recordРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > запись
-
19 запись на ленту
1) General subject: taping (магнитную)2) Engineering: tape recording3) Railway term: tape record4) Information technology: (магнитную) taping -
20 воспроизводить
( ядерное топливо) breed, reproduce* * *воспроизводи́ть гл.1. reproduceвоспроизводи́ть да́нные — present [reproduce] dataвоспроизводи́ть звукоза́пись — play back a recordвоспроизводи́ть магни́тную за́пись — play back a tape recordвоспроизводи́ть проце́сс — reproduce [duplicate] a process2. (восстанавливать прежнюю форму, зависимость и т. п.) regenerate
См. также в других словарях:
tape-record — tape records, tape recording, tape recorded also tape record VERB If you tape record speech, music, or another kind of sound, you record it on tape, using a tape recorder or a tape deck. [V n] ...a factory worker who allegedly tape recorded two… … English dictionary
tape-record — tape recorder ► NOUN ▪ an apparatus for recording sounds on magnetic tape and afterwards reproducing them. DERIVATIVES tape record verb tape recording noun … English terms dictionary
tape-record — [tāp′ri kôrd΄] vt. to record on magnetic tape … English World dictionary
tape record — verb record with a tape recorder • Derivationally related forms: ↑tape recorder, ↑tape recording • Topics: ↑recording, ↑transcription • Hypernyms: ↑record, ↑tape … Useful english dictionary
tape-record — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: back formation from tape recording : to make a tape recording of tape record a speech … Useful english dictionary
tape record — see tape record … English dictionary
tape record — tape re.cord v [T] to record sound using a tape recorder … Dictionary of contemporary English
tape-record — verb To record on magnetic tape. See Also: tape recorded, tape recorder … Wiktionary
tape-record — /tayp ri kawrd /, v.t. to record (speech, music, etc.) on magnetic tape. [1945 50] * * * … Universalium
tape record — verb (T) to record sound using a tape recorder … Longman dictionary of contemporary English
tape-record — transitive verb Etymology: back formation from tape recording Date: 1950 to make a recording of on magnetic tape … New Collegiate Dictionary