-
1 tapaboca
-
2 tapaboca
m1) зуботычина3) разг. убедительный (веский) довод (аргумент)dar un tapaboca a uno — сразить веским аргументом, заткнуть рот кому-либо -
3 tapaboca
m.1 slap on the mouth (manotada). (Colloquial)2 any action or observation which interrupts the conversation, and cuts one short.3 choke-pear; any sarcasm by which another is put to silence.4 tampion, tamkin. (Military)5 muffler.* * *tapaboca, tapabocasA (golpe) blow ( on the mouth)B ( Ind) scarf ( wrapped around the mouth and neck) -
4 tapaboca
m1) зуботычина2) прост. кашне, шарф3) разг. убедительный (веский) довод (аргумент)dar un tapaboca a uno — сразить веским аргументом, заткнуть рот кому-либо
-
5 tapaboca SF
1) (=prenda) muffler2) (=manotada) slap -
6 tapaboca
сущ.1) общ. шарф (кашне; s), (чаще pl) довод, заставляющий замолчать, (чаще pl) кашне, (чаще pl) крышка клюза2) мор. (чаще pl) зуботычина -
7 tapaboca
m• tech. brdlo• umlčení• šála* * *m• chránítko ústí• rána do zubů• ucpání (úst) -
8 tapaboca
m 1) удар в зъбите; 2) шалче; 3) прен. довод, с който се запушва устата на някого. -
9 tapabocas
tapaboca(s)}tapaboca(s) [tapa'βoka(s)] -
10 шарф
шарфskarpo.* * *м.2) уст. ( офицерский) banda f* * *м.2) уст. ( офицерский) banda f* * *n2) obs. (офицерский) banda3) Peru. punta -
11 tapabocas
-
12 шарф
м.2) уст. ( офицерский) banda f -
13 muffler
1) (a scarf worn round the neck.) bufanda2) ((American) a silencer on a motor vehicle.) silenciadortr['mʌfələSMALLr/SMALL]muffler ['mʌflər] n1) scarf: bufanda f2) : silenciador m, mofle m CA, Mex (de un automóvil)n.• amortiguador de ruido s.m.• bufanda s.f.• embozo s.m.• manta s.f.• mofle s.m.• rebozo s.m.• silenciador s.m.• silencioso (del tubo de escape)(Autómovil) s.m.• sordina s.f.• tapaboca s.m.• tapujo s.m.'mʌflər, 'mʌflə(r)1) ( scarf) bufanda f2)a) ( Mus) sordina fb) (AmE Auto) silenciador m, mofle m (AmC, Méx)['mʌflǝ(r)]N1) (=scarf) bufanda f2) (Mus) sordina f3) (US) (Aut) silenciador m, mofle m (LAm)* * *['mʌflər, 'mʌflə(r)]1) ( scarf) bufanda f2)a) ( Mus) sordina fb) (AmE Auto) silenciador m, mofle m (AmC, Méx) -
14 slap or blow in the mouth
-
15 довод, заставляющий замолчать
ngener. (чаще pl) tapabocaDiccionario universal ruso-español > довод, заставляющий замолчать
-
16 зуботычина
-
17 кашне
кашне́koltuko, skarpo.* * *с. нескл.* * *с. нескл.* * *n -
18 крышка клюза
ngener. (чаще pl) tapaboca -
19 brdlo
m tech. tapaboca -
20 šála
f Ec macanaf Ve lloronaf bufandam Mé tápalom boam chalm echarpem gregorillom mantónm rebozom tapabocam tapabocas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tapaboca — sustantivo masculino 1. Golpe que se da con el botón de la espada en la esgrima. 2. (plural con igual significado que singular). Uso/registro: restringido. Bufanda. 3. (plural con igual significado que singular) Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tapaboca — (De tapar y boca). 1. m. Golpe que se da en la boca con la mano abierta. 2. bufanda (ǁ prenda para abrigar el cuello y la boca). 3. coloq. Razón, dicho o acción con que se hace callar a alguien, especialmente cuando se le convence de que es falso … Diccionario de la lengua española
tapaboca — ► sustantivo masculino 1 Golpe que se da en la boca con la mano abierta: ■ como vuelvas a decir un taco, te doy un tapaboca. 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de abrigo que cubre el cuello y la boca. SINÓNIMO bufanda 3 coloquial Razón o dicho con que… … Enciclopedia Universal
tapaboca — {{#}}{{LM SynT38048}}{{〓}} {{CLAVE T37121}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tapaboca{{]}} o {{◎}}tapabocas{{ ̄}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = bufanda {{#}}{{LM T37121}}{{〓}} {{SynT38048}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tapaboca — sustantivo masculino bufanda. * * * Sinónimos: ■ tapabocas ■ mentís, negativa, denegación, desmentida … Diccionario de sinónimos y antónimos
Máscara quirúrgica — Tres cirujanos operando con máscaras quirúrgicas. Se denomina máscara quirúrgica, barbijo,[1] mascarilla … Wikipedia Español
tapabocas — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de abrigo que se utiliza para cubrir el cuello y la boca: ■ se puso un tapabocas para preservarse del frío de la noche. TAMBIÉN tapaboca IRREG. plural tapabocas SINÓNIMO bufanda 2 MILI … Enciclopedia Universal
tapabocas — sustantivo masculino → tapaboca. (↑tapaboca) * * * Sinónimos: ■ bufanda, pañuelo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Los Fabulosos Cadillacs — el 2008 (de izq. a der.): Daniel Lozano, Sergio Rotman, Gabriel Fernández … Wikipedia Español
Morandé con compañía — El estelar del pueblo Título Morandé con companía Género Humor y Trasnoche Presentado por Kike Morandé País de origen … Wikipedia Español
Reggaeton alternativo — Saltar a navegación, búsqueda reggaeton alternativo Orígenes musicales: reggaeton y rock Orígenes culturales: Finales de 1994 en Estados Unidos y puerto rico Instrumentos comunes … Wikipedia Español