-
1 tapınmak
vi1) anbeten (-e)bir kimseye/şeye \tapınmak jdn/etw anbeten2) ( ibadet etmek) beten (-e zu)3) ( fig) anbeten (-e), vergöttern (-e) -
2 tapınmak
tapınmak anbeten (-e A) -
3 tapınmak
-e1) моли́ться2) поклоня́ться бога́м3) обожа́ть, боготвори́ть -
4 tapınmak
табыну -
5 tapınmak
v. adore, worship -
6 tapınmak
bergerîn -
7 tapınmak
Д1) моли́ться2) поклоня́ться [бога́м]3) обожа́ть, боготвори́ть -
8 tapınmak
Götzen anbeten -
9 tapınmak
تعبدتنسك -
10 tapınmak
1. تعبد [تَعَبَّدَ]2. تنسك [تَنَسَّكَ] -
11 tapınmak
"to worship; to adore, to worship" -
12 tapınmak
/a/ 1. to worship, pay homage to (a divine being) (by word or ceremonial). 2. to adore, idolize (someone), put (someone) on a pedestal. -
13 боготворить
tapınmak* * *tapınmak; taparcasına sevmek -
14 تنسك
tapınmak; tapmak; züht -
15 табыну
tapınmak, tapmak -
16 προσκυνώ
tapınmak, ibadet etmek -
17 worship
n. ibadet, tapma, ilahlaştırma, aşırı saygı————————v. tapmak, tapınmak, taparcasına sevmek, ibadet etmek* * *1. ibadet et (v.) 2. ibadet (n.)* * *['wə:ʃip] 1. past tense, past participle - worshipped; verb1) (to pay great honour to: to worship God.) ibadet etmek, dua etmek, tapınmak2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) çok sevmek, tapmak2. noun(the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) ibadet, tapınma, tapma -
18 молиться
-
19 обожать
1) tapınmak; taparcasına sevmek2) bayılmak; bitmekобожа́ть цветы́ — çiçeklere bayılmak
-
20 обожествлять
несов.; сов. - обожестви́ть1) tanrılaştırmak; putlaştırmak2) тк. несов. ( любить до преклонения) tapınmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tapınmak — tapmak, tapınmak, hizmet etmek II, 140, 160, 161, 167, 168 iki kişinin işlerini birbirine tapşırması, vekilleşme, yekeleşme I, 367 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tapınmak — e 1) Tanrı ya veya ilah olarak tanınan varlığa karşı inancını ve bağlılığını bildirmek için belirli kurallara bağlı dinî hareketlerde bulunmak Beyaz esvaplı bakireler, altın saçlı delikanlılar, kollarını çaprazlamış, diz üstü ona tapınmaktadır. F … Çağatay Osmanlı Sözlük
tapınmak — puta tapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tapınma — is. Tapınmak işi, ibadet … Çağatay Osmanlı Sözlük
ibadet etmek — Tanrı buyruklarını yerine getirmek, Tanrı ya yönelen saygı davranışlarında bulunmak, tapınmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ibâdet — (A.) [ تدﺎﺒﻋ ] klluk, tapınma. ♦ ibâdet etmek kulluk etmek, tapınmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
taabbüd — (A.) [ ﺪﺒﻌﺕ ] kulluk, ibadet, tapınma. ♦ taabbüd etmek kulluk etmek, tapınmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
