-
1 запутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. intricate(adj.) بغرنج، پیچیده............................................................3. involvedدر گیر، پیچیده، بغرنج، مبهم، گرفتار، مورد بحث -
2 запутываться (I) > запутаться (I)
........................................................................................................................2. become confused/complicated........................................................................................................................4. get caught............................................................5. get mixed upРусско-персидский словарь > запутываться (I) > запутаться (I)
-
3 перепутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. mixed up............................................................3. in confusion -
4 перепутаться (I) (св)
............................................................1. get tangled............................................................2. be mixed up............................................................3. confuse(vt. & vi.) مغشوش شدن، باهم اشتباه کردن، آسیمه کردن، گیج کردن، دست پاچه کردن -
5 путаться (I) (нсв)
............................................................1. get tangled............................................................2. get confused............................................................3. get muddled........................................................................................................................5. interfere(vt.) دخالت کردن، پا بمیان گذاردن، مداخله کردن، تداخل کردن............................................................6. meddle(vt.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، در وسط قرار دادن، فضولی کردن، دخالت بیجا کردن، مداخله کردن، مخلوط کردن، آمیختن، پراکنده کردن، جماع کردن، ور رفتن............................................................7. keep company............................................................8. get mixed up -
6 сплетаться (I) > сплестись (I)
........................................................................................................................در هم بافته............................................................3. be tangled{ tangle:(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................4. be locked{!! lockage: عبور کشتی از دریچه سد میان بالابر، هزینه عبور کشتی از سد بالابر}............................................................5. lock(v.) قفل، طره گیسو، دسته پشم، چخماق تفنگ، چفت و بست، مانع، سد متحرک، سد بالابر، چشمه پل، محل پرچ یا اتصال دویاچند ورق فلزی، قفل کردن، بغل گرفتن، راکد گذاردن، قفل شدن، به وسیله قفل بسته و محکم شدن، محبوس شدن -
7 спутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. disarranged{ disarrange: ـ(vt.) به هم زدن، بی ترتیب کردن، مختل کردن، بر هم زدن}............................................................3. muddled{ muddle: ـ(vt. & n.) گیج کردن، خراب کردن، درهم و برهم کردن، گیجی، تیرگی}............................................................4. incoherent(adj.) متناقض، بی ربط
См. также в других словарях:
Tangled Up — Studio album by Girls Aloud Released 19 November 2007 (UK) … Wikipedia
Tangled Up — Album par Girls Aloud Sortie 19 novembre 2007 Enregistrement 2006 2007 Durée … Wikipédia en Français
Tangled Up — Girls Aloud Дата выпуска 19.11.2007 Жанр поп Длительность 47:26 Лейбл Fascination … Википедия
tangled — index complex, compound, disordered, disorderly, inextricable, intricate, labyrinthine, problematic, reco … Law dictionary
Tangled — For other uses, see Tangled (disambiguation). Tangled Theatrical release poster Directed by Nathan Greno Byron Howard … Wikipedia
tangled — UK [ˈtæŋɡ(ə)ld] / US adjective 1) if something is tangled, its parts are twisted round each other in an untidy way brushing her tangled black hair Many passengers were trapped in the tangled mass of steel. 2) very complicated and difficult to… … English dictionary
Tangled — Filmdaten Deutscher Titel Tangled Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
tangled — tan|gled [ tæŋgld ] adjective 1. ) if something is tangled, its parts are twisted around each other in a messy way: brushing her tangled black hair Many passengers were trapped in the tangled mass of steel. 2. ) very complicated and difficult to… … Usage of the words and phrases in modern English
tangled — tan|gled [ˈtæŋgəld ] adj also .tangled up 1.) twisted together in an untidy mass ▪ Your bedclothes are all tangled up. ▪ He had hair like tangled string. 2.) complicated or not easy to understand ▪ the tangled web of local politics ▪ tangled… … Dictionary of contemporary English
Tangled — Tangle Tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Tangled}; p. pr. & vb. n. {Tangling}.] [A frequentative fr. tang seaweed; hence, to twist like seaweed. See {Tang} seaweed, and cf. {Tangle}, n.] 1. To unite or knit together confusedly; to interweave or… … The Collaborative International Dictionary of English
Tangled Up in Me — Infobox Single Name = Tangled Up in Me Artist = Skye Sweetnam from Album = Noise from the Basement B side = Tidal Wave , Too Late Released = 2004 Format = Digital Download Recorded = 2003 2004 Genre = Pop rock Length = 2:52 Label = Capitol… … Wikipedia
