-
1 tangente
tangente I. agg.m./f. ( Geom) tangent: curva tangente courbe tangente. II. s.f. 1. ( Geom) ( retta tangente) tangente. 2. ( Mat) ( tangente trigonometrica) tangente. 3. ( percentuale) quote-part. 4. ( bustarella) dessous-de-table m., ( colloq) pot-de-vin m. 5. ( colloq) ( pizzo) somme payée à des racketteurs en échange de leur protection. -
2 tangente
tangente sustantivo femenino tangent; irse or salirse por la tangente to go off at a tangent
tangente adjetivo & sustantivo femenino tangent Geom tangent Locuciones: figurado irse o salirse por la tangente, to go off at a tangent o to give an evasive answer ' tangente' also found in these entries: English: tangent -
3 tangente
tangente tɑ̃ʒɑ̃t]nome femininoGEOMETRIA tangentecoloquial prendre la tangentedar o fora; esquivar-se -
4 tangente
tangentetangente [tan'dlucida sans unicodeʒfontεnte]I aggettivotangierend; matematica tangential, Tangens-II sostantivo Feminin1 matematica Tangente Feminin2 (quota) Anteil Maskulin3 figurato, peggiorativo Schmiergeld neutroDizionario italiano-tedesco > tangente
5 tangente
6 tangente
7 Tangente
8 tangente
tangènte 1. agg 1) касающийся 2) mat тангенциальный, касательный 2. f 1) mat касательная 2) тангенс 3) доля, процент( за посредничество, часто в нарушение закона) 4) giorn взятка filare per la tangente -- смыться, смотать удочки (прост); слинять, испариться9 tangente
10 Tangente
11 Tangente
12 Tangente
Tangente f 1. VERK tangent (mathematisch); 2. VERK tangent (road), tangential trunk road, ring road, bypass, (AE) belt highwayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tangente
13 Tangente
14 Tangente
15 tangente
tangentetečna (geom.) fdotýkající se v jednom bodě (adj.geom.)tangens (geom.) f16 tangente à qc.
tangente à qc.dotýkající se v jednom bodě čeho17 tangente
18 tangente
adj.1 tangential.2 tangent.f.tangent.irse o salirse por la tangente to go off at a tangent* * *► adjetivo1 tangent1 tangent\irse por la tangente / salirse por la tangente figurado to go off at a tangent* * *SF tangent* * *femenino tangentirse or salirse por la tangente — to go off at a tangent
* * *= tangent.Ex. The sine, cosine, and tangent functions are introduced in Unit 4 which also utilizes graphing calculators.----* irse por la tangente = wander off + track, wander off + topic, go off on + a tangent, go off at + a tangent, go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent.* salirse por la tangente = go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent, go off on + a tangent, go off at + a tangent, wander off + track, wander off + topic.* * *femenino tangentirse or salirse por la tangente — to go off at a tangent
* * *= tangent.Ex: The sine, cosine, and tangent functions are introduced in Unit 4 which also utilizes graphing calculators.
* irse por la tangente = wander off + track, wander off + topic, go off on + a tangent, go off at + a tangent, go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent.* salirse por la tangente = go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent, go off on + a tangent, go off at + a tangent, wander off + track, wander off + topic.* * *tangentirse or salirse or escaparse por la tangente (irse por las ramas) to beat about the bush ( colloq), to evade the issue; (cambiar de tema) to go off at a tangent* * *
tangente sustantivo femenino
tangent;
irse or salirse por la tangente to go off at a tangent
tangente adjetivo & sustantivo femenino tangent
Geom tangent
♦ Locuciones: figurado irse o salirse por la tangente, to go off at a tangent o to give an evasive answer
' tangente' also found in these entries:
English:
tangent
* * *♦ adjtangential♦ nftangent;* * *f MAT tangent;salir oirse por la tangente fam sidestep the issue, duck the question fam* * *tangente adj & nf: tangent♦ tangencial adj19 tangente
f mathematics tangent* * *tangente agg.1 (mat.) tangent, tangential2 (rar.) ( spettante) due◆ s.f.1 (mat.) tangent // (fis.) bussola delle tangenti, tangent galvanometer // filare, andarsene per la tangente, (fam.) to make one's getaway (o to make off); non partire per la tangente, segui un filo logico, don't go off at a tangent, stick to the point2 ( quota, percentuale) share, quota, percentage; ( illegale) bribe, kickback // lo scandalo delle tangenti, the bribes scandal.* * *[tan'dʒɛnte]1. agg2. sf1) Geom tangentfilare per la tangente — (fig : svignarsela) to make one's getaway
partire per la tangente — (fig : divagare) to go off at a tangent
2) (pizzo) protection money sg, (bustarella) kickback* * *[tan'dʒɛnte] 1.aggettivo tangent (a to)2.sostantivo femminile1) mat. tangent2) (bustarella) bribe, backhander, kickback••partire per la tangente — to go off at o on a tangent
* * *tangente/tan'dʒεnte/tangent (a to)II sostantivo f.1 mat. tangent2 (bustarella) bribe, backhander, kickbackpartire per la tangente to go off at o on a tangent.20 tangente
См. также в других словарях:
tangente — [ tɑ̃ʒɑ̃t ] n. f. • 1626; lat. tangens, entis→ tangent 1 ♦ Géom. Tangente à une courbe, à une surface : droite tangente en un point à cette courbe, à cette surface. Les tangentes à un cercle sont perpendiculaires aux rayons. Mener d un point… … Encyclopédie Universelle
Tangente — eines geometrischen Gebildes ist eine solche Gerade, welche dasselbe in zwei aufeinander folgenden (konsekutiven) Punkten schneidet. A. Die Tangente der ebenen Kurve f (x y) = 0 hat die Gleichung (ξ x) ∂ f/∂ x +… … Lexikon der gesamten Technik
tangente — (Del ant. part. act. de tangir; lat. tangens, entis). 1. adj. Que toca. 2. Geom. Dicho de dos o más líneas o superficies: Que se tocan o tienen puntos comunes sin cortarse. 3. f. Geom. Recta que toca a una curva o a una superficie sin cortarlas.… … Diccionario de la lengua española
Tangente — Sf eine Kurve in einem Punkt berührende Gerade erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu l. tangēns ( entis) berührend , dem PPräs. von l. tangere (tāctum) berühren . Ebenso nndl. tangente, ne. tangent, nfrz. tangente, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tangente — adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: geometría [Línea, superficie] que toca a otra o tiene puntos comunes con ella: dos círculos tangentes. Frases y locuciones 1. salirse / irse por la tang … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tangente — (lat., »Berührende« oder Berührungslinie) einer krummen Linie oder Kurve (s. d.) heißt jede Gerade, welche die Kurve in einem Punkte so schneidet, daß in diesem Punkte zwei Schnittpunkte der Geraden und der Kurve zusammenfallen. Man sagt dann,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tangente — (v. lat.). 1) so v.w. Berührende, d.h. eine Gerade, welche mit einer krummen Linie einen Punkt gemein hat u. beiderseits wenigstens bis zu endlicher Entfernung verlängert ganz auf Einer Seite der Curve liegt. Man kann sie als eine Schneidende… … Pierer's Universal-Lexikon
Tangénte — (lat., »Berührende«), jede gerade, nur in einem Punkt mit einer Kurve zusammenfallende Linie; Tangentialebene das entsprechende bei Flächen. Die T. eines Kreises steht senkrecht auf dem Radius des berührten Kreispunkts. Die T. eines Winkels (tan … Kleines Konversations-Lexikon
Tangente — Tangente, in der Geometrie eine gerade Linie, welche eine krumme Linie in der Art berührt, daß sie mit dieser nur einen Punkt gemein hat und in diesem mit der Curve gleiche Richtung. Beim Kreise erhält man eine T. durch Errichtung einer… … Herders Conversations-Lexikon
tangente — adj. 2 g. 1. Que tange, que toca. 2. [Geometria] Que toca uma linha ou uma superfície num só ponto. • s. f. 3. [Geometria] Linha reta que toca um plano ou outra linha num só ponto. 4. [Figurado] Único meio que se apresenta para sairmos de uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
Tangente — »Gerade, die eine Kurve in einem bestimmten Punkt berührt«: Der mathematische Fachausdruck ist eine gelehrte Entlehnung aus lat. tangens (tangentis) »berührend«, dem Part. Präs. von lat. tangere (tactum) »berühren, anfassen«, und wurde im 16. Jh … Das Herkunftswörterbuch