-
1 tang
1 [gereedschap] tongs ⇒ 〈 buigtang〉 (pair of) pliers, 〈 kniptang〉 (pair of) nippers, 〈 nijptang〉 (pair of) pincers, 〈 medicijnen, geneeskunde〉 forceps2 [informeel] [vrouw] shrew, bitch♦voorbeelden:1 ik zou hem (nog) met geen tang willen aanraken/aanpakken • I wouldn't touch him with a Bbargepole/Aten-foot pole〈 figuurlijk〉 iemand in de tang nemen • get/have someone by the short hairshet kind is met de tang gehaald • the child had a forceps delivery2 oude tang • old bitch/hag -
2 tang
1 [gereedschap] 〈 algemeen〉 pince(s) 〈v.(, meervoud)〉 ⇒ 〈 groot〉 tenaille(s) 〈v.(, meervoud)〉 ⇒ 〈 verloskunde〉 forceps 〈m.〉2 [schaar van een dier] pince♦voorbeelden:iets met een tang pakken • saisir qc. avec des pincesdat slaat als een tang op een varken • cela ne rime à rien -
3 tang
клещи; плоскогубцы; ведьма; ничего подобного!, абсурд* * *v(m) -enщипцы мн, клещи мн* * *сущ.1) общ. щипцы, клещи, плоскогубцы2) разг. ведьма, карга -
4 tang
deZange m -
5 tang
n. tongs, pair of tongs, pincers, forceps, crimper, GIB, old hag -
6 tang
vpince(s) f (pl) -
7 tang
• collet chunk• nippers• pincers• pliers -
8 tang
pens s -
9 Tang-dynastie
deTang-Dynastie f -
10 iemand in de tang nemen
iemand in de tang nemen±mettre le couteau sous la gorge à qn. -
11 iets met een tang pakken
iets met een tang pakkensaisir qc. avec des pinces -
12 dat slaat als een tang op een varken
dat slaat als een tang op een varkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat slaat als een tang op een varken
-
13 het kind is met de tang gehaald
het kind is met de tang gehaaldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kind is met de tang gehaald
-
14 iemand in de tang nemen
iemand in de tang nemenget/have someone by the short hairsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in de tang nemen
-
15 ik zou hem (nog) met geen tang willen aanraken/aanpakken
ik zou hem (nog) met geen tang willen aanraken/aanpakkenI wouldn't touch him with a Bbargepole/Aten-foot poleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik zou hem (nog) met geen tang willen aanraken/aanpakken
-
16 oude tang
oude tangold bitch/hag -
17 ouwe tang
n. harridan -
18 platte tang
• flat pliers -
19 bijsmaak
n. taste, tang, faint suggestion of something -
20 luchtje
n. air, scent, odour, odor, smell, sniff, tang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tang Da Wu — (唐大雾) Born 1943 (age 67–68) Singapore Nationality Singaporean Field Drawing, painting, sculpture … Wikipedia
Táng — Tang bezeichnet größere Algenarten, siehe Seetang eine chinesische Kaiserdynastie von 618 bis 907, siehe Tang Dynastie den Kreis Tang (唐县 Táng Xiàn) der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Tang (Baoding) Petuh… … Deutsch Wikipedia
Tang — bezeichnet größere Algenarten, siehe Seetang eine chinesische Kaiserdynastie von 618 bis 907, siehe Tang Dynastie den Kreis Tang (唐县 Táng Xiàn) der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Tang (Baoding) die… … Deutsch Wikipedia
Tang — or TANG may refer to:Chinese name* Tang Dynasty (唐朝) of China which reigned from 618 – 907 AD. * Tang of Shang (湯), the Shang dynasty ruler, who lived around 1660 BCE * The term ( Tángrén 唐人) that many southern Chinese use to refer to the Han… … Wikipedia
Tang — [taŋ], der; [e]s, e: große, in der Nähe der Küste ins Meer wachsende, meist auf Felsen festsitzende Alge: Tange und sonstige Algen. Zus.: Seetang. * * * tang 〈Abk. für〉 Tangens * * * tang = Tangens. * * * I Tang [dänisch, norwegisch], Seetang … Universal-Lexikon
Tang — puede referirse a varios términos: Tang: La dinastía Tang (唐朝, pinyin: táng cháo) (618 907) fue la sucesora de la dinastía Sui y predecesora del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos en China. La dinastía fue interrumpida por la… … Wikipedia Español
Tang — Tang, n. [Probably fr. OD. tanger sharp, tart, literally, pinching; akin to E. tongs. [root]59. See {Tong}.] 1. A strong or offensive taste; especially, a taste of something extraneous to the thing itself; as, wine or cider has a tang of the cask … The Collaborative International Dictionary of English
tang — [tæŋ] n [singular] [Date: 1400 1500; Origin: tang sharp point (14 20 centuries), from a Scandinavian language] a taste or smell that is pleasantly strong or sharp ▪ The beer had a sharp, bitter tang. tang of ▪ the salty tang of the sea ▪ the tang … Dictionary of contemporary English
Tang Di — (T ang Ti, style name Tzu hua; late sobriquet Tun chai); ca. 1287 1355 cite web|url=http://www.npm.gov.tw/en/collection/selections 02.htm?docno=100 catno=15 pageno=3|title=Tang Di work at National Palace Museum, Taipei|accessdate=2008 07 06] was… … Wikipedia
Tang — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus den nordischen Sprachen (ndn. tang, nschw. tång), in denen es mit ostnordischem Übergang von þ zu t aus anord. þang n. entstanden ist. Dieses vermutlich zu der gleichen Grundlage g. * þenh wie… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tang|y — «TANG ee», adjective, tang|i|er, tang|i|est. 1. having a tang; piquant: »Scandal is always a tangy bit of news. 2. having a disagreeable tas … Useful english dictionary