-
1 tamper-proof
-
2 tamper-proof
защищенный от вмешательства
Подтвержденная способность устройств противостоять любым вмешательствам.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tamper-proof
-
3 tamper-proof
Slightly more formally, we can say that a smart card is a portable, tamper-proof computer with a programmable data store. — Несколько более формально можно сказать, что смарт-карта - это защищённый от злонамеренного вмешательства миниатюрный компьютер с программируемым хранением данных.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tamper-proof
-
4 tamper-proof
['tæmpəpruːf]1) Общая лексика: защищённый от воровства или неумелого обращения2) Военный термин: исключающий несанкционированный доступ3) Автомобильный термин: защищённый от неумелого обращения4) Сленг: с защитой от дурака5) Упаковка: с индикацией вскрытия (напр. tamper-proof closure - укупорочное средство с индикацией вскрытия)6) Недвижимость: защищённый от несанкционированных манипуляций7) Робототехника: "кувалдоустойчивый"8) Макаров: защищённый неумелого обращения, защищённый от воровства9) Безопасность: вандалоустойчивый -
5 tamper-proof
a защищённый от воровства или неумелого обращенияtamper-proof cap — колпачок, предохраняющий от неумелой регулировки
-
6 tamper-proof
tamper-proof cap — колпачок, предохраняющий от неумелой регулировки
-
7 tamper-proof
защищенный от воровства или неумелого обращенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tamper-proof
-
8 tamper-proof
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tamper-proof
-
9 tamper proof
1) Общая лексика: защищённый от воровства2) Математика: с защитой от копирования3) Упаковка: гарантированная укупорка -
10 tamper-proof
-
11 tamper-proof
-
12 tamper-proof
-
13 tamper-proof
1) защищенный от постороннего (несанкционированного) вмешательстваАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > tamper-proof
-
14 tamper proof
(a) защищенный от воровства -
15 tamper-proof
[ʹtæmpəpru:f] aзащищённый от воровства или неумелого обращения -
16 tamper-proof
-
17 tamper-proof
защищенный от неумелого обращения, "кувалдоустойчивый"
-
18 tamper proof
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > tamper proof
-
19 tamper-proof
-
20 tamper(-)proof
устойчивый к внешним воздействиям; защищённый от неумелого обращения
См. также в других словарях:
tamper-proof — ˈtamper proof adjective 1. a package or container that is tamper proof is made in a way that prevents people from opening it before it is sold; = TAMPER RESISTANT 2. impossible to change or spoil: • tamper proof bar code labels * * * tamper proof … Financial and business terms
tamper-proof — adj a package or container that is tamper proof is made in a way that prevents someone from opening it before it is sold … Dictionary of contemporary English
tamper-proof — tampˈer proof adjective (of locks, etc) that cannot be tampered with • • • Main Entry: ↑tamper * * * ˈtamper proof 7 [tamper proof] adjective something that is tamper proof is specially designed so that it cannot be easily changed or damaged • … Useful english dictionary
tamper-proof — adjective a package or container that is tamper proof is made in a way that prevents someone opening it before it is sold … Longman dictionary of contemporary English
tamper-proof — UK / US adjective if a container has a tamper proof lid or top, it is obvious if someone has opened the container in the shop … English dictionary
tamper-proof container — bandymą atidaryti parodanti talpyklė statusas Aprobuotas sritis farmacija apibrėžtis Uždaryta talpyklė su tam tikru įtaisu, parodančiu, ar talpyklė buvo atidaryta. atitikmenys: angl. tamper proof container pranc. recipient a fermeture inviolable… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tamper-proof — /ˈtæmpə pruf/ (say tampuh proohf) adjective of or relating to packaging which cannot be tampered with by someone wishing to introduce a foreign substance without such interference being evident …
Tamper resistance — is resistance to by either the normal users of a product, package, or system or others with physical access to it. There are many reasons for employing tamper resistance.Tamper resistance ranges from simple features like screws with special heads … Wikipedia
Tamper-evident — describes a device or process that makes unauthorised access to the protected object easily detected. This may take the form of seals, markings or other techniques.TamperingTampering involves the deliberate altering or adulteration of a product,… … Wikipedia
tamper-resistant — ˈtamper reˌsistant adjective another name for tamper proof * * * tamper resistant UK US adjective ► TAMPER PROOF(Cf. ↑tamper proof) … Financial and business terms
-proof — [[t] pruːf[/t]] proofs, proofing, proofed 1) COMB in ADJ proof combines with nouns and verbs to form adjectives which indicate that something cannot be damaged or badly affected by the thing or action mentioned. ...a bomb proof aircraft... In a… … English dictionary