-
1 tambur
tambur Tambur m, orientalisches sechssaitiges Zupfinstrument; TECH Trommel f -
2 tambur
-
3 tambur
tambur [tam'bʉːr] (-en; -er) Flur m, Diele f; Garderobe f -
4 tambur majör
-
5 műsz.tambur
-
6 барабан купола
narch. Tambour, Tambur -
7 вышивальный барабан
adjtextile. Tambour (тамбурной машины), Tambur (тамбурной машины) -
8 круглые пяльцы
-
9 нижний вал сукновальной машины
adjtextile. Tambour, TamburУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний вал сукновальной машины
-
10 тамбур купола
narch. Tambour, Tambur -
11 вышивальный барабан
( тамбурной машины) Tambur текст. -
12 dob
(DE) Tambur; Trommel {e}; geworfen; schmiss; werfen; wirft; Kalbsfell {s}; (EN) barrel; bung; cast; cast, cast; chuck; drop; drum; fling; fling, flung; flung; gag; heave; heave, hove; jilt; launch; let fly; pitch; project; put; put, put; shoot, shot; shy; slap; sling, slung; slung; threw; throw; throw, threw, thrown; thrown; toss; trommel -
13 hímzőkeret
-
14 тамбура
тамбур|а̀ ж., -ѝ муз. Tanbur u: Tambur m, -e/-s, Tamburizza f, -s. -
15 bubnjić
Schellentrommel f (-, -n), Handtrommel f (-, -n), Tamburi'n n (-s, -e), (u uhu) Trommelfell n (-s, -e), Paukenhöhle f (-, -n); (za vezenje) Stickrahmen m (-s, -), Tambur m (-s, -e); Tamburi'n n (-s, -e) -
16 вышивальный барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вышивальный барабан
-
17 tamburyn
-
18 gergef
-
19 ceşte
(ceşne Z.)Eine Art grossen Instrumentes, grösser als das Tambur; berühmt in Mittelasien
См. также в других словарях:
Tambur — Tambûr Sommaire 1 Tambûr (Asie Centrale) 1.1 Iran 1.2 Ouzbékistan et Chine 1.3 Afghanistan … Wikipédia en Français
tambur — TAMBÚR, (1, 2) tambure, s.n., (3) tamburi, s.m. 1. s.n. Piesă în formă de cilindru gol, fixă sau mobilă în jurul unui ax, făcută din metal, din lemn etc., cu diverse întrebuinţări în tehnică; tobă. 2. s.n. Porţiune de prismă poligonală goală sau… … Dicționar Român
Tambur — Tambur, 1) so v.w. Tambour; 2) ein in dir Türkei gebräuchliches, der Zither ähnliches Instrument, mit langem Halse u. drei Metallsaiten bezogen, welche mit einem Plectrum von Schildkrot angeschlagen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Tambur — (Tanbur), ein arabisch persisches lautenartiges Saiteninstrument, das wie die Mandoline mit einem Plektrum gespielt wurde (s. Tafel »Musikinstrumente II«, Fig. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tambur — (türk.), orient. lautenähnliches Instrument, dessen Saiten mit einem Plektrum gerissen wurden … Kleines Konversations-Lexikon
tàmbūr — m 〈G tambúra〉 1. {{001f}}glazb. ekspr. bubanj 2. {{001f}}arhit. a. {{001f}}cilindrična konstrukcija kružnoga ili poligonalnoga tlocrta koja nosi kupolu b. {{001f}}jedan od kamenih valjaka od kojih je sastavljen stup ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Tambur — har en række betydninger: 1. Tromme. 2. Trommeslager. 3. Lille fæstningsanlæg. 4. Vindfang ved entredør … Danske encyklopædi
tambur — tàmbūr m <G tambúra> DEFINICIJA 1. glazb. ekspr. bubanj 2. arhit. a. cilindrična konstrukcija kružnoga ili poligonalnoga tlocrta koja nosi kupolu b. jedan od kamenih valjaka od kojih je sastavljen stup ONOMASTIKA preklapanje s istoznačnim,… … Hrvatski jezični portal
tambur — tambur(a var. tamboura … Useful english dictionary
Tambûr — Sommaire 1 Tambûr (Asie centrale) 1.1 Iran 1.2 Ouzbékistan et Chine 1.3 Afghanistan … Wikipédia en Français
tambur — 1. is., Fr. tambour Silindir biçiminde kap Birleşik Sözler halat tamburu 2. is., müz., Ar. ṭanbūr Klasik Türk müziğinin başlıca çalgılarından biri olan, yay veya mızrapla çalınan, uzun saplı, telli çalgı ... eczacı İhsan Bey in tamburundan ağır… … Çağatay Osmanlı Sözlük