-
1 talvez
tal.vez[tawv‘es] adv peut-être.* * *[taw`veʒ]Advérbio peut-êtretalvez sim, talvez não peut-être bien que oui, peut-être bien que non* * *advérbiopeut-êtretalvez chovapeut-être bien qu'il pleuvratalvez eu telefoneje téléphonerai peut-êtretalvez haja um lugarpeut-être y aura-t-il une placetalvez simpeut-être bien; peut-être que ouitalvez nãopeut-être pas -
2 talvez
advможет быть, возможно -
3 talvez
perhaps, maybe* * *possible, possibly -
4 Talvez
Ipó, Ipó serã -
5 Talvez seja!
- é ( hom.) -
6 desconvir
vi1) не подходить; быть неудобнымnão me desconviria... — мне не мешало бы...
talvez não desconvenha... — пожалуй, нелишне было бы...
-
7 porventura
por.ven.tu.ra[porvẽt‘urə] adv par hasard.* * *[poxvẽn`tura]Advérbio par hasardse porventura si par hasard* * *advérbiose porventura vir o meu gato, diga-mesi par hasard vous voyez mon chat, dites-le moi2 (talvez, possivelmente) peut-êtreporventura achas que eu faria isso?tu crois que je ferai cela peut-être?
См. также в других словарях:
talvez — talvez. adv. duda Am. quizá … Enciclopedia Universal
talvez — ⊕ talvez → tal, 6 … Diccionario panhispánico de dudas
talvez — |ê| adv. Porventura, quiçá … Dicionário da Língua Portuguesa
talvez — adv. duda Am. quizá … Diccionario de la lengua española
Talvez se chame Saudade (Mafalda Arnauth album) — Infobox Album Name = Talvez se chame Saudade Type = compilation Artist = Mafalda Arnauth Released = 2005 Recorded = Genre = Fado Length = Label = EMI Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Talvez se chame Saudade is a… … Wikipedia
Nem Um Talvez — is a jazz standard composed by Hermeto Pascoal, first appearing on the Miles Davis 1971 album Live Evil. On the record, it is wrongly attributed to Miles Davis. Another well known recording of the song is on the album Sanctuary by Barney Wilen,… … Wikipedia
Filho de filha neto é, filho de filho talvez será — Filho de filha neto é, filho de filho talvez será. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Pull Down — Saltar a navegación, búsqueda Pull Down Información personal Origen Erechim, Brasil … Wikipedia Español
The Complete Jack Johnson Sessions — Infobox Album | Name = The Complete Jack Johnson Sessions Type = Album Artist = Miles Davis Released = September 30 2003 Recorded = November 19 1969 June 4 1970 Genre = Jazz Length = 252:26 Label = Columbia Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
The Complete Jack Johnson Sessions — Album par Miles Davis Sortie 2003 Genre Jazz fusion Label Columbia Records Critique Allmusic … Wikipédia en Français
Rojo Melanic — Saltar a navegación, búsqueda Rojo Melanic Información personal Origen Mexicali … Wikipedia Español