-
1 Geschwätzigkeit
f; nur Sg.; pej. talkativeness; gossiping* * *die Geschwätzigkeittalkativeness; loquaciousness; loquacity; garrulousness; garrulity* * *Ge|schwạ̈t|zig|keitf -, no pltalkativeness, garrulousness; (= Klatschsucht) constant gossipingdas haben wir deiner Geschwätzigkeit zu verdanken — we've you and your eternal chattering/gossiping to thank for that
* * *die1) garrulity* * *Ge·schwät·zig·keit<->f kein pl (pej)1. (Redseligkeit) talkativeness, garrulousness2. (Neigung zu klatschen) love of gossip* * *die; Geschwätzigkeit (abwertend) talkativeness* * ** * *die; Geschwätzigkeit (abwertend) talkativeness* * *f.garrulity n.loquaciousness n.talkativeness n. -
2 Redseligkeit
f talkativeness, loquacity förm.* * *Red|se|lig|keitf -, no pltalkativeness* * *Red·se·lig·keit<->* * *die talkativeness* * ** * *die talkativeness* * *f.talkativeness n. -
3 Gesprächigkeit
f; nur Sg. talkativeness* * *die Gesprächigkeitcommunicativeness* * *Ge|sprä|chig|keitf -, no pltalkativeness, chattiness (inf); (= Mitteilsamkeit) communicativenessvon unglaublicher Gesprä́chigkeit sein — to be incredibly talkative or chatty (inf)
* * *Ge·sprä·chig·keit<->f kein pl garrulousness, talkativeness* * ** * *f.communicativeness n.talkativeness n. -
4 Schwatzhaftigkeit
f talkativeness; von Stil, Dialog: chattiness* * *Schwạtz|haf|tig|keit ['ʃvatshaftɪçkait]f -, no pl(= Geschwätzigkeit) garrulousness, talkativeness; (= Klatschsucht) gossipy nature* * *Schwatz·haf·tig·keit<->f kein pl talkativeness, garrulousness* * ** * *f.loquacity n. -
5 Beredsamkeit
f; nur Sg. eloquence; (Mitteilsamkeit) talkativeness; mit großer Beredsamkeit with great persuasiveness; über große Beredsamkeit verfügen be very eloquent; die Kunst der Beredsamkeit the art of oratory ( oder rhetoric)* * *die Beredsamkeiteloquence; oratory* * *Be|red|sam|keitf -, no pl (geh)eloquence* * *Be·red·sam·keit<->* * *die; Beredsamkeit: eloquence* * *mit großer Beredsamkeit with great persuasiveness;über große Beredsamkeit verfügen be very eloquent;die Kunst der Beredsamkeit the art of oratory ( oder rhetoric)* * *die; Beredsamkeit: eloquence* * *f.eloquence n. -
6 Mitteilsamkeit
* * * -
7 Geschwätzigkeit
Ge·schwät·zig·keit <-> f kein pl( pej)1) ( Redseligkeit) talkativeness, garrulousness2) ( Neigung zu klatschen) love of gossip -
8 Gesprächigkeit
Ge·sprä·chig·keit <-> f kein plgarrulousness, talkativeness -
9 Redseligkeit
-
10 Schwatzhaftigkeit
Schwatz·haf·tig·keit <-> f kein pltalkativeness, garrulousnessDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schwatzhaftigkeit
-
11 Geschwätzigkeit
Geschwätzigkeit f GEN, POL talkativeness, chattiness, loquaciousness (Redseligkeit); (infrml) incontinence of speech -
12 Geschwätzigkeit
f1. garrulity2. loquaciousness3. talkativeness -
13 Gesprächigkeit
f1. communicativeness2. talkativeness -
14 Redseligkeit
f1. talkativeness2. volubility -
15 Schwatzhaftigkeit
f1. garrulity2. loquacity3. talkativeness
См. также в других словарях:
talkativeness — loquacity, garrulity, volubility, glibness (see under TALKATIVE) Analogous words: fluency, articulateness, eloquence, volubility, glibness (see corresponding adjectives at VOCAL) Antonyms: silence … New Dictionary of Synonyms
talkativeness — talkative ► ADJECTIVE ▪ fond of or given to talking. DERIVATIVES talkatively adverb talkativeness noun … English terms dictionary
Talkativeness — Talkative Talk a*tive, a. Given to much talking. [1913 Webster] Syn: Garrulous; loquacious. See {Garrulous}. [1913 Webster] {Talk a*tive*ly}, adv. {Talk a*tive*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
talkativeness — noun see talkative … New Collegiate Dictionary
talkativeness — See talkatively. * * * … Universalium
talkativeness — noun The state of being talkative … Wiktionary
talkativeness — talk·a·tive·ness || tÉ”ËkÉ™tɪvnɪs n. quality of being talkative, garrulousness, loquaciousness, chattiness … English contemporary dictionary
talkativeness — talk·a·tive·ness … English syllables
talkativeness — noun the quality of being wordy and talkative • Syn: ↑garrulity, ↑garrulousness, ↑loquaciousness, ↑loquacity • Derivationally related forms: ↑talkative, ↑loquacious (for: ↑ … Useful english dictionary
multiloquence — talkativeness; use of many words Styles of Speech … Phrontistery dictionary
loquacity — I (New American Roget s College Thesaurus) Talkativeness Nouns 1. loquacity, loquaciousness, talkativeness, volubility, garrulity, multiloquence, flow of words, gift of gab, eloquence, fluency. Slang, flannel mouth. See speech. 2. diffuseness,… … English dictionary for students
