Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

taliare

  • 1 atajo

    ( hatajo [atáxo] < verb atajar < prefix a- plus verb tajar < Latin taliare 'to cut,' meaning group that has been separated or set apart from a larger group).
       New Mexico: 1844. A string of packmules or pack horses. Bentley indicates "a typical atajo may have consisted of from fifteen to forty animals equipped with aparejos and cared for by drivers or atajaderos." Santamaría concurs. The DRAE and the VCN give "a group of livestock" as an alternate definition. These pack animals were a necessity on the long cattle drives and some borderland cowboys certainly knew the Spanish term.
        Alternate forms: atago, hatajo.

    Vocabulario Vaquero > atajo

См. также в других словарях:

  • tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… …   Encyclopédie Universelle

  • tăia — TĂIÁ, tai, vb. I. I. tranz. A despărţi, a separa ceva în mai multe bucăţi, cu ajutorul unui obiect tăios. ♢ expr. A tăia nodul gordian = a găsi soluţia unei probleme grele, a rezolva, a clarifica o situaţie încurcată. Poţi să tai lemne pe dânsul …   Dicționar Român

  • taillole — [ tajɔl ] n. f. • 1665; du provenç. talhola déb. XIVe , lat. taliare « tailler » ♦ Région. (Provence) Ceinture de laine enroulée autour de la taille. « Comme un vrai bohémien, pieds nus [...] , la taillole en lambeaux » (A. Daudet). ● taillole… …   Encyclopédie Universelle

  • Teller — Tel|ler [ tɛlɐ], der; s, : Teil des Geschirrs von runder (flacher oder tiefer) Form, von dem Speisen gegessen werden: ein tiefer, flacher, vorgewärmter Teller; ein Teller aus Porzellan; er hat nur einen Teller [voll] Suppe gegessen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • tajar — (Del lat. vulgar taleare < lat. talea, tallito que se raja y trasplanta.) ► verbo transitivo 1 Dividir una cosa con un instrumento cortante: ■ tajó la pieza en cuatro trozos. SINÓNIMO cortar 2 Cortar la pluma de ave que se empleaba para… …   Enciclopedia Universal

  • Taille — Tail|le [ taljə], die; , n: (beim Menschen) Stelle des Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte: sie hat eine schlanke Taille; der Gürtel betont die Taille; jmdn. um die Taille fassen. * * * Tail|le 〈[ tạljə] f. 19〉 1. Körperteil zw. Hüfte u. Brust …   Universal-Lexikon

  • тарелка — стар. торелка (Котошихин 10, дважды), др. русск. тарѣль – то же (Дух. грам. Дмитр. Иван. 1509 г.; см. Срезн. III, 925), укр. талiр, тарiль, тарiлка, блр. талерка. По видимому, через польск. talerz, чеш. taliř тарелка из ср. в. нем. talier… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • intaglio — noun (plural glios) Etymology: Italian, from intagliare to engrave, cut, from Medieval Latin intaliare, from Latin in + Late Latin taliare to cut more at tailor Date: 1644 1. a. an engraving or incised figure in stone or other hard material… …   New Collegiate Dictionary

  • tagliatelle — noun Etymology: Italian, from tagliare to cut, from Late Latin taliare more at tailor Date: 1899 fettuccine …   New Collegiate Dictionary

  • tailor — I. noun Etymology: Middle English taillour, from Anglo French taillur, from tailler, taillier to cut, from Late Latin taliare, from Latin talea plant cutting, thin piece of wood Date: 13th century a person whose occupation is making or altering… …   New Collegiate Dictionary

  • detail — n. /di tayl , dee tayl/; v. /di tayl /, n. 1. an individual or minute part; an item or particular. 2. particulars collectively; minutiae. 3. attention to or treatment of a subject in individual or minute parts: to postpone detail and concentrate… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»