-
1 talecarrier
Общая лексика: сплетник -
2 talecarrier
-
3 talecarrier
= talemonger; = talebearer I -
4 talecarrier
(n) сплетник -
5 talecarrier
[ʹteıl|͵kærıə,-{ʹteıl}͵mʌŋgə] = talebearer 1 -
6 talecarrier talemonger
talecarrier, talemonger
1> сплетник -
7 talecarrier, talemonger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > talecarrier, talemonger
-
8 сплетник
1) General subject: a gossip merchant, blabber, cackler, fiction monger, fiction-monger, flibbertigibbet, gossip, gossiper, gossipmonger, nash gab, nash gob, nash-gab, nash-gob, news-monger, newsmonger, peddler, pedlar, pedler, purveyor of gossip, retailer, rumour monger, scandal-monger, scandalmonger, sneak, sneaker, tale-teller, talebearer, talecarrier, talemonger, taleteller, tattler, tattletale, telltale, whisperer, backbiter, tale-bearer2) Colloquial: spinner (о мужчине)3) American: rumormonger, rumour-monger4) Obsolete: carrytale5) Latin: quidnunc6) Australian slang: crap artist, pimp7) Jargon: gatemouth, tell-tale, zoot snoot, ear duster8) Simple: bobber9) Makarov: a retailer of gossip, retailer of gossip10) Journalism: tatler -
9 árulkodó
(DE) Petze {e}; (EN) sneak; talebearer; talecarrier; talemonger; telltale -
10 besúgó
(DE) Denunziant {r}; Hinterbringer {r}; Kalfaktor {r}; Naderer {r}; (EN) canary; crab; delator; denouncer; denunciator; finger; fink; informer; lurker; plant; sneak; snitcher; snooper; spy; squealer; stooge; stool pigeon; stoolie; sycophant; tale-bearer; talebearer; talecarrier; talemonger; telltale; undercover man -
11 pletykafészek
(DE) Klatschbase; Klatsche {e}; Schwatzbase {e}; Spinatwachtel; Zwischenträgerin {e}; (EN) blabbermouth; gossip; gossiper; mewsmonger; news-monger; prattle-basket; scandal-monger; tale-bearer; talebearer; talecarrier; talemonger; telltale; wag-tongue; whispering-gallery -
12 pletykahordó
(EN) gossiper; quidnunc; scandal-bearer; tale-bearer; talebearer; talecarrier; talemonger
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Украинский