taldrikud

72 С ж. неод.

1. taldrik (ka tehn.); ketas; глубокая \тарелкаа supitaldrik, десертная \тарелкаа magustoidutaldrik, desserttaldrik, мелкая \тарелкаа praetaldrik, einetaldrik, летающая \тарелкаа lendav taldrik, я съел две \тарелкаи супу kõnek. sõin kaks taldrikut v taldrikutäit suppi, \тарелкаа клапана tehn. klapitaldrik, \тарелкаа пружины tehn. vedrutaldrik;

2. \тарелкаи мн. ч. muus. taldrikud (löökpill); ‚

не в своей \тарелкае быть v

чувствовать себя kõnek. end ebamugavalt v mitte kodus tundma, liimist lahti olema, tujust ära v tusane olema