-
1 talão
ta.lão[tal‘ãw] sm Anat, Com souche, talon. Pl: talões. talão de cheques carnet de chèques.* * *[ta`lãw]Substantivo masculino(plural: - ões)talon masculintalão de cheques carnet masculin de chèques* * *nome masculino(da caixa) ticket de caissetalão de chequessouche des chèquesBrasil carnet de chèques -
2 talão
-
3 talão
-
4 talão de cheques
carnet de chèques. -
5 talão-balão
m см tão-balalão -
6 talão de encomenda
order, order-formDicionário português (brasileiro)-Inglês > talão de encomenda
-
7 talão de cheques
-
8 ca-talao
Pusilaminidad. -
9 counterfoil
-
10 heel
English-Portuguese dictionary of military terminology > heel
-
11 property issue slip
talão de entrega de materialEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > property issue slip
-
12 property turn-in slip
talão de devolução de materialEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > property turn-in slip
-
13 routing slip
talão de remessaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > routing slip
-
14 turn-in slip
talão de devoluçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > turn-in slip
-
15 checkbook
-
16 carnet
[kaʀnɛ](de tickets) talão masculino(de timbres) cartela femininocarnet de timbres cartela de (quantidad) seloscarnet d'adresses caderno masculino de endereçoscarnet de chèques talão masculino de chequescarnet de notes caderneta feminino escolar* * *[kaʀnɛ](de tickets) talão masculino(de timbres) cartela femininocarnet de timbres cartela de (quantidad) seloscarnet d'adresses caderno masculino de endereçoscarnet de chèques talão masculino de chequescarnet de notes caderneta feminino escolar -
17 check
[ ek] 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) verificar2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) verificar3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) suster2. noun1) (an act of testing or checking.) verificação2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) controle3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) xeque4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) xadrez5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) talão6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) conta7) ((American) a cheque.) cheque•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) fazer xeque-mate- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check up* * *check1[tʃek] n 1 parada repentina, pausa. 2 repressão, coibição. they suffered a check / foram impedidos. 3 controle, supervisão. 4 obstáculo, empecilho, contratempo, estorvo, freio, restrição. 5 recuo, retrogressão. 6 comparação. 7 chancela, rubrica, marca, sinal de exame ou de controle. 8 talão, senha. 9 Amer nota, conta de restaurante. 10 Amer cheque. 11 exame, teste, verificação. 12 Mil revés. 13 racha, fenda, pequeno defeito. 14 chess xeque. 15 controlador, fiscal. 16 Gambling ficha. • vt+vi 1 parar repentinamente, estacar. 2 reprimir, controlar, deter, impedir, frear, conter. 3 controlar, fiscalizar, inspecionar, conferir, verificar. 4 rubricar, marcar, pôr sinal de visto em. 5 conferir, corresponder, estar de acordo. 6 Amer receber talão ou senha. 7 Amer enviar bagagem (identificada por talão) a um destino determinado. 8 dar xeque a. check! xeque! checking copy prova, exemplar para conferir. in check 1 sob controle. 2 em xeque. I must keep them in check / tenho de refreá-los. system of checks and balances Amer sistema de controle mútuo pelas diversas repartições governamentais. to check in 1 registrar-se (em hotel). 2 apresentar-se no aeroporto ou outro porto de embarque para mostrar a passagem e despachar a bagagem. to check off 1 contar, marcar, rubricar. 2 Amer guardar ou despachar bagagem. to check out 1 pagar a conta, devolver as chaves e sair (hotel). 2 somar as compras e receber pagamento (diz-se de caixas em supermercados). to check over controlar, conferir. to check the plumbing sl ir ao banheiro. to check up conferir (cálculo). to check up on examinar. to check with conferir com, estar de acordo com. to give a check upon reprimir, atalhar, mandar parar. to give check dar xeque.————————check2[tʃek] n 1 padrão enxadrezado. 2 quadradinho de xadrez. 3 tecido ou pano axadrezado. -
18 chéquier
-
19 souche
-
20 talon
[talɔ̃](d'une chaussure) salto masculino(d'un chèque) talão masculinotalons hauts saltos altostalons plats saltos baixos* * *[talɔ̃](d'une chaussure) salto masculino(d'un chèque) talão masculinotalons hauts saltos altostalons plats saltos baixos
См. также в других словарях:
talão — s. m. 1. Parte posterior do pé. 2. [Por extensão] Parte do calçado que cobre o calcanhar. 3. Parte posterior do casco da besta. 4. Extremidade dos ramos da ferradura. 5. [Agricultura] Vara que, na poda das vinhas, se deixa ficar mais próxima da … Dicionário da Língua Portuguesa
Tálao — Para el género de arañas, véase Thomisidae. En la mitología griega, Tálao era rey de Argos y fue uno de los Argonautas. Era el hijo de Pólibo y Tiro (o Bias y Pero). Su mujer se dice que era Lisímaca, Eurínome o Lisianasa. Fue el padre de Adrasto … Wikipedia Español
talão-balão — interj. s. m. Tão balalão. • Plural.: talões balões … Dicionário da Língua Portuguesa
Talao Pali — Infobox lake lake name = Talao Pali image lake = Than9.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Thane, Maharashtra coords = type = inflow = outflow = catchment = basin countries = India length = width = area = depth … Wikipedia
Hotel Talao — (Скалея,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Corso Mediterraneo 66, 87029 Скалея, Ит … Каталог отелей
Santa Domenica Talao — Santa Domenica Talao … Deutsch Wikipedia
Santa Domenica Talao — Administration Nom italien Santa Domenica Talao Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Ganga Talao — Infobox lake lake name = Ganga Talao image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Mauritius coords = coord|20|25|05|S|57|29|31|E|type:waterbody region:MU|display=inline,title type = inflow = outflow = catchment … Wikipedia
Santa Domenica Talao — Infobox CityIT official name = Comune di Santa Domenica Talao img coa = img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=CAL province = ProvinciaIT (short form)|sigla=CS (CS) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation m = 304… … Wikipedia
Santa Domenica Talao — Original name in latin Santa Domenica Talao Name in other language Santa Domenica Talao State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 39.8195 latitude 15.85458 altitude 239 Population 1314 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Muggur-Talao — (Muggea Peer, d.i. Krokodilspfuhl od. der Krokodilsheilige), eine Anzahl warmer Quellen in Sindh, etwa 2 Meilen nördlich von Kurrachee, in einem kleinen fruchtbaren Thale, in welchem sich außer der Cultusstätte eines muhammedanischen Heiligen… … Pierer's Universal-Lexikon
