-
1 tapaaminen
találkozás -
2 встреча
-
3 нечаянный
• váratlan• véletlen* * *1) szándéktalan; téves; véletlen2) ( неожиданный) váratlanнеча́янная встре́ча — váratlan találkozás
-
4 свидание
-
5 concurrence
-
6 encounter
viadal, összecsapás, szerelmi légyott, mérkőzés to encounter: összecsap, összeakad, összetalálkozik* * *1. verb1) (to meet especially unexpectedly: She encountered the manager in the hall.) összeakad (vkivel)2) (to meet with (difficulties etc): I expect to encounter many difficulties in the course of this job.) találkozik, szembekerül2. noun1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) (össze)találkozás2) (a fight: The encounter between the armies was fierce.) összeütközés -
7 meeting
1) (an act of meeting: The meeting between my mother and my husband was not friendly.) találkozás2) (a gathering of people for discussion or another purpose: to attend a committee meeting.) összejövetel, értekezlet -
8 chance\ meeting
-
9 place\ of\ rendezvous
randevú helye, megbeszélt találkozás helye -
10 Begegnung
-
11 Treffen
Treffen n találkozás, találkozó
См. также в других словарях:
Judit Elek — est une réalisatrice et scénariste hongroise, née le 10 novembre 1937 à Budapest (Hongrie). Biographie Diplômée de l École supérieure de cinéma de Budapest en 1961, Judit Elek fait partie, aux côtés de personnalités comme István Szabó,… … Wikipédia en Français
Vera Schmidt — (born 4 may 1982, Miskolc, Hungary) is a singer songwriter who rose to popularity after placing fifth in the Hungarian version of Pop Idol Megasztár.She is a student in Eötvös Loránd University, Budapest. Biography Early life Vera Schmidt s… … Wikipedia
Frigyes Karinthy — (* 25. Juni 1887 in Budapest; † 29. August 1938 in Siófok) war ein ungarischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
КОВАЧ Андраш — КОВАЧ (Kovacs) Андраш (р. 20. 06. 1925), венгерский режиссер, сценарист. В годы войны учился в одном из будапештских коллегиумов, затем на историческом факультете университета. В 1947 поступил в будапештскую Высшую школу театра и кино. Спустя… … Энциклопедия кино
Надаш, Петер — Петер Надаш на Лейпцигской книжной ярмарке, 2012 … Википедия
Каринти, Фридеш — Фридёш Каринти Фридеш Эрнё Каринти ( … Википедия
Каринти — Каринти, Фридеш Фридёш Каринти Фридеш Каринти (венг. Frigyes Ernő Karinthy, 25 июня 1887, Будапешт 29 августа 1938, Шиофок) венгерский писатель, о … Википедия
Каринти, Фридьеш — Фридёш Каринти Фридеш Каринти (венг. Frigyes Ernő Karinthy, 25 июня 1887, Будапешт 29 августа 1938, Шиофок) венгерский писатель, один из самых популярных авторов в Венгрии первых десятилетий XX века. Содержание 1 Биография … Википедия
Каринти, Фридьёш — Фридёш Каринти Фридеш Каринти (венг. Frigyes Ernő Karinthy, 25 июня 1887, Будапешт 29 августа 1938, Шиофок) венгерский писатель, один из самых популярных авторов в Венгрии первых десятилетий XX века. Содержание 1 Биография … Википедия
Каринти Ф. — Фридёш Каринти Фридеш Каринти (венг. Frigyes Ernő Karinthy, 25 июня 1887, Будапешт 29 августа 1938, Шиофок) венгерский писатель, один из самых популярных авторов в Венгрии первых десятилетий XX века. Содержание 1 Биография … Википедия
Каринти Фридеш — Фридёш Каринти Фридеш Каринти (венг. Frigyes Ernő Karinthy, 25 июня 1887, Будапешт 29 августа 1938, Шиофок) венгерский писатель, один из самых популярных авторов в Венгрии первых десятилетий XX века. Содержание 1 Биография … Википедия