-
21 reel
1) рулон; бобина; шпулька; катушка2) барабан, ворот3) рулонная установка4) ролик5) сматывать, наматывать; перематывать- reel off- reel on- old reelАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reel
-
22 reel
катушка, барабан, бобина, см. тж. spool; наматывать, сматывать -
23 reel
барабан; катушка- hitched reel
- industrial cable reel
- open reel
- playoff reel
- takeup reel
- telephone reelEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > reel
-
24 reel
1) катушка; барабан; бобина2) рулетка3) ворот4) намотка; размотка || наматывать; разматывать•- takeup reelto reel in — наматывать; свёртывать
- wire reelEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reel
-
25 reel
I.катушка; шпулька; кассета (фотопленки); бобина; рулетка; рулон (кинопленки); часть (кинофильма); короткометражный фильм♦ demo(nstration) reel демонстрационная подборка (фильмов, роликов)♦ feed, front, supply reel подающая бобина (киноаппарата)♦ takeup reel принимающая бобина; наматываемый рулонII. катушечный (напр. магнитофон) -
26 reel
1. катушка; барабан; бобина2. намотка; размотка/ наматывать; разматыватьinertia reeltakeup reel -
27 feed reel
-
28 supply reel
-
29 намоточный барабан
Русско-английский словарь по машиностроению > намоточный барабан
-
30 приемная катушка магнитофона
Russian-English dictionary of telecommunications > приемная катушка магнитофона
-
31 приёмный барабан
приёмный барабан
приёмная катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный барабан
-
32 намоточный барабан
Англо-русский словарь технических терминов > намоточный барабан
-
33 намоточный барабан
Русско-английский политехнический словарь > намоточный барабан
-
34 намоточный барабан
takeup reel, spoolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > намоточный барабан
-
35 приёмная катушка
1) Aviation: pilot spool2) Medicine: receiver coil3) Military: (миноискателя) detecting coil, (миноискателя) detector coil4) Engineering: master reel, takeup reel, takeup spool (магнитофона)5) Railway term: sending coil6) Cinema: take-up reel7) TV: take up reel sensor8) Telecommunications: delivery spool (магнитофона)9) Electronics: right-hand reel10) Information technology: take-off roller (ленты)11) Oil: measuring coil, pickup coil12) Household appliances: take-tip spool, take-up spool -
36 приёмная кассета
1) Engineering: take-up cassette (фотонаборной машины), takeup cassette (фотонаборной машины)2) Polygraphy: receiving cassette, receiving cassette (напр. фотонаборной машины), takeup cassette (напр. фотонаборной машины)3) Telecommunications: takeup reel4) Information technology: take-up spool5) Astronautics: take-up reel6) Microelectronics: accept cassette -
37 наматываемый рулон
1) Engineering: wind-up roll2) Forestry: delivery reel3) Polygraphy: counter reel, pull roll, rewound roll, takeup reel, takeup rollУниверсальный русско-английский словарь > наматываемый рулон
-
38 намоточный барабан
1) Engineering: spool, take-up drum, take-up reel, takeup drum, takeup reel, winding drum2) Automobile industry: cable reel (wagon)3) Metallurgy: take-up frame, take-up frame (патентировочной печи), wind-up drum4) Electronics: wire spool5) Silicates: winding drum (для стекловолокна)6) Polymers: winding-up rollУниверсальный русско-английский словарь > намоточный барабан
-
39 приемная бобина
1. take-up spoolподающая бобина — feed spool, feed reel
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
2. takeup reel3. machine reel -
40 намоточный барабан
1. wind-up drumфотоматричный барабан, барабанный шрифтоноситель — type drum
2. takeup reel3. wire spoolРусско-английский новый политехнический словарь > намоточный барабан
См. также в других словарях:
Takeup reel — Наматываемый рулон … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reel-to-reel audio tape recording — Reel to reel redirects here. For the music group, see Reel 2 Real. For other uses, see roll to roll processing. A reel to reel tape recorder (Sony TC 630), typical of those which were once common audiophile objects. Note the distinctive Scotch… … Wikipedia
Movie projector — This article is concerned with technical aspects of moving film projection. For non film movie projection, see digital cinema. For historical aspects, see the article history of cinema. 35 mm movie projector in operation … Wikipedia
Tape drive — DDS tape drive. Above, from left right: DDS 4 tape (20 GB), 112m Data8 tape (2.5 GB), QIC DC 6250 tape (250 MB), and a 3.5 floppy disk (1.44 MB) A tape drive is a data storage device that reads and performs digital recording, writes data on a… … Wikipedia
Magnetic tape data storage — uses digital recording on to magnetic tape to store digital information. Modern magnetic tape is most commonly packaged in cartridges and cassettes. The device that performs actual writing or reading of data is a tape drive. Autoloaders and tape… … Wikipedia
Punched tape — Five hole and eight hole punched paper tape Punched tape or paper tape is an obsolete form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. It was widely used during much of the twentieth century for… … Wikipedia
Backmasking — (also known as backward masking)[1] is a recording technique in which a sound or message is recorded backward on to a track that is meant to be played forward. Backmasking is a deliberate process, whereas a message found through phonetic reversal … Wikipedia
Quarter-inch cartridge — tape (abbreviated QIC, commonly pronounced quick ) is a magnetic tape data storage format introduced by 3M in 1972, with derivatives still in use as of 2009. QIC comes in a rugged enclosed package of aluminum and plastic that holds two tape reels … Wikipedia
Digital Linear Tape — A Super DLT I tape cartridge Digital Linear Tape (DLT) (previously called CompacTape) is a magnetic tape data storage technology developed by Digital Equipment Corporation (DEC) from 1984 onwards. In 1994 the technology was purchased by Quantum… … Wikipedia
Capstan (tape recorder) — Capstans are rotating spindles used to move recording tape through the mechanism of a tape recorder. The tape is threaded between the capstan and one or more rubber covered wheel, called a pinch roller , which presses against the capstan, thus… … Wikipedia
IBM 3480 Family — The 3480 tape format is a magnetic tape data storage format developed by IBM. The tape is one half inch wide and is packaged in a 4 x5 x1 cartridge. The cartridge contains a single reel and there is a takeup reel is inside the tape drive.Because… … Wikipedia