-
1 taken off
снизил; удалил; удаленный с; сниженныйtaken away — удалил; удаленный
-
2 taken off
2) Нефть: начатый бурение -
3 taken-off
Спорт: оторванный -
4 taken off
membuka -
5 taken off
çıkart -
6 taken off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > taken off
-
7 taken-off
• 1) отрывал;2) отрывался; 3) оторванный -
8 taken off
отсоединял; сниженный -
9 taken off
çıkart -
10 taken off for
çık -
11 taken off power to the shaft
Англо-русский словарь по авиации > taken off power to the shaft
-
12 taken off scrap
scrap baller — моталка для скрапа; бракомоталка
English-Russian big polytechnic dictionary > taken off scrap
-
13 taken off for
çık -
14 have not taken off any option from the table
Внешняя политика: не исключать любого варианта действий (контекстуальный перевод на русс. язык; "We haven't taken off any option from the table," Admiral Mike Mullen said.)Универсальный англо-русский словарь > have not taken off any option from the table
-
15 removed, pulled out, taken off
مَنْزوع \ removed, pulled out, taken off. -
16 a grenade had taken off his leg
Общая лексика: ему оторвало ногу гранатойУниверсальный англо-русский словарь > a grenade had taken off his leg
-
17 boat was taken off its usual run
Универсальный англо-русский словарь > boat was taken off its usual run
-
18 grids to be taken off
Техника: снять кингстонные решетки -
19 he was taken off to jail
Макаров: его забрали в тюрьмуУниверсальный англо-русский словарь > he was taken off to jail
-
20 her hairdo was taken off a famous actress
Универсальный англо-русский словарь > her hairdo was taken off a famous actress
См. также в других словарях:
off (the) air — phrase no longer broadcasting on radio or television After just three episodes the series was taken off the air. Wait till we’re off air (=have stopped being broadcast) . Thesaurus: relating to television or radiohyponym well known television and … Useful english dictionary
Off-the-shelf — may refer to: Off the shelf component Commercial off the shelf, a phrase in computing terminology Ready to wear Shelf corporation, a type of company Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in… … Wikipedia
off|take — «AWF TAYK, OF », noun. British. 1. the act of taking off, as when purchase of goods takes them off the market; consumption. 2. that which is taken off; a deduction. 3. a means of drawing off or away, as a pipe, tube, or course … Useful english dictionary
off — ♦ (The preposition is pronounced [[t]ɒf, AM ɔːf[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ɒ̱f, AM ɔ͟ːf[/t]]) 1) PREP If something is taken off something else or moves off it, it is no longer touching that thing. He took his feet off the desk... I took… … English dictionary
off with — phrasal used interjectionally to express a command or exhortation that something be taken off or away or cast aside off with the old, on with the new off with his head * * * off with Take off at once • • • Main Entry: ↑off … Useful english dictionary
taken — Lilo, lawe ia. All taken, pau i ka lilo; pauka a (rare). Taken off, as clothes, hemo, puhemo. Taken aback, ho opū iwa, ōkū … English-Hawaiian dictionary
off one's hands — {adv. phr.} No longer in your care or possession. * /Ginny was glad to have the sick dog taken off her hands by the doctor./ Contrast: ON ONE S HANDS … Dictionary of American idioms
off one's hands — {adv. phr.} No longer in your care or possession. * /Ginny was glad to have the sick dog taken off her hands by the doctor./ Contrast: ON ONE S HANDS … Dictionary of American idioms
off\ one's\ hands — adv. phr. No longer in your care or possession. Ginny was glad to have the sick dog taken off her hands by the doctor. Contrast: on one s hands … Словарь американских идиом
Taken (TV miniseries) — Taken Genre Drama Science fiction Creator … Wikipedia
Off for the Sweet Hereafter — is a 1986 novel by T. R. Pearson. The story opens with a sentence over 400 words long: That was the summer we lost the bald Jeeter who was not even mostly Jeeter anymore but was probably mostly Throckmorton or anyway was probably considered… … Wikipedia