-
21 take-down
[ˈteɪkˈdaun]take-down разборка take-down разборный take-down разг. унижение -
22 take down
гл.1) общ. снимать2) фин. забирать*, получать* ( забирать ценные бумаги для размещения)Normally, each syndicate member takes down a specific percentage of the offering (i.e. their quota). — Обычно каждый участник синдиката забирает определенную долю (квоту) общего предложения.
The underwriter may have a right to take down up to 15% additional securities to cover over-allotments to the syndicate. — Андеррайтер может получить право получить около 15% дополнительных ценных бумаг, в случае превышения общей суммы подписки синдиката над полученным ранее объемом ценных бумаг.
See:3) эк. снижатьSee:
* * *
1) приобретение партии новых ценных бумаг на первичном рынке; 2) доля участника синдиката андеррайтеров в новой эмиссии или цена, уплачиваемая ими за новые ценные бумаги; 3) "выборка" или использование части кредитной линии. -
23 take down
(to make a note or record of: He took down her name and address.) zabeležiti* * *transitive verb sneti; technical demontirati, razstaviti; podreti (drevo); zabeležiti, zapisati; vzeti v zapisnik; colloquially ponižati; (s težavo) pogoltniti (zdravilo); peljati (damo) k mizi -
24 take-down
ˈteɪkˈdaun
1. сущ.
1) а) демонтаж, разборка Syn: dismantling б) разборное оружие (пистолет, ружье и т. п.)
2) австрал., сл. жулик, мошенник, плут Syn: deceiver, cheat
1., thief I
3) разг. унижение
2. прил. разборный take-down fire-arm ≈ разборный пистолет разборка;
демонтаж разборное оружие (пистолет, ружье и т. п.) муфта, замок и т. п. (в разборном оружии) (разговорное) унижение разборный - * fire-arm разборный пистолет take-down разборка ~ разборный ~ разг. унижениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take-down
-
25 take down
v.1 bajar (remove) (from shelf); quitar (poster, curtains), sacar (Am.)2 (bajar)to take down one's trousers bajarse los pantalones3 desmontar (dismantle) (tent, scaffolding); desmantelar (wall, barricade)4 anotar, apuntar (record); tomar (notes)5 tomar nota escrita de, anotar, tomar nota de.6 descolgar.7 derribar, derrumbar.8 llevar por.9 desarmar, desmantelar, desmontar.10 disminuir. -
26 take-down
1. n разборка; демонтаж2. n разборное оружие3. n разг. унижение4. a разборный -
27 take down
-
28 take-down
1. n1) розбирання2) розм. приниження2. adjрозбірний* * *I [`teikdaun] n1) розбирання; демонтаж2) розбірна зброя (пістолет, рушниця)3) муфта, замок ( у розбірній зброї)4) приниженняII [`teikdaun] a -
29 take-down
I [`teikdaun] n1) розбирання; демонтаж2) розбірна зброя (пістолет, рушниця)3) муфта, замок ( у розбірній зброї)4) приниженняII [`teikdaun] a -
30 take down
opschrijven, registreren; naar beneden halen; demonterentake down4 uit elkaar halen ⇒ demonteren, slopen -
31 take-down
1. [ʹteıkdaʋn] n1. разборка; демонтаж2. разборное оружие (пистолет, ружьё и т. п.)3. муфта, замок и т. п. ( в разборном оружии)4. разг. унижение2. [ʹteıkdaʋn] aразборный: -
32 take down
English-russian dctionary of contemporary Economics > take down
-
33 take down
-
34 take down
-
35 take down
English-German dictionary of Architecture and Construction > take down
-
36 take down
['teɪk'daʊn]1) Общая лексика: доля участника эмиссионного синдиката, замок, записать, записывать, муфта, проводить ( кого-л.) вниз, проглатывать, проглотить, разборное оружие, разрушать, разрушить, сбивать спесь (с кого-либо), сбить спесь (с кого-либо), снести, снижать (цену), снизить (цену), снимать (со стены, полки и т. п.), сносить, снять, унижать, унизить, снять (что-л.), спустить (что-л.), записывать (под диктовку), понижать, проглатывать (с трудом), разбирать (машину и т. п.), разбирать (машину и т.п.), разобрать (машину и т. п.), сбивать спесь, снимать (с полки, с вешалки и т.п.), закрыть (Интернет сайт), снять (спустить, что-л.), сшибать (сшибить спесь с кого-л. - take smb. down a peg), уничтожить2) Компьютерная техника: демонтировать, освобождать для следующего использования, фиксировать5) Разговорное выражение: стебаться (насмехаться над кем-либо)6) Техника: производить запись, сносить (здание), снижать интенсивность (света, шума)8) Железнодорожный термин: опускать10) Полиграфия: разбирать набор, зажимать (лист захватами)11) Вычислительная техника: освобождать (устройство) для следующего пользователя (с восстановлением исходного состояния), освобождать устройство для следующего использования (с восстановлением исходного состояния)12) Рыбоводство: снимать13) Картография: фотографировать, записывать результаты (вычислений, измерений)14) Банковское дело: доля участника синдиката, приобретение партии новых ценных бумаг на первичном рынке15) Патенты: демонтировать (устройство), снижать (цепы)16) Деловая лексика: перенести в следующую строчку, получать часть акций и облигаций на первичном рынке, принимать часть акций и облигаций на первичном рынке, протоколировать, регистрировать17) Бурение: отвинчивать18) ЕБРР: частично выбрать предоставленный кредит20) Табуированная лексика: (о мужчине) мастурбировать -
37 take down
ჩაწერა, ჩანიშნა -
38 take down
(to make a note or record of: He took down her name and address.) skrive ned; notere* * *(to make a note or record of: He took down her name and address.) skrive ned; notere -
39 take down
vt( write down) notować (zanotować perf), zapisywać (zapisać perf); ( dismantle) rozbierać (rozebrać perf)* * *(to make a note or record of: He took down her name and address.) zapisywać -
40 take down
to tear down снести, демонтироватьThat building was taken down last year.
См. также в других словарях:
take down — [v1] write down inscribe, jot down, make a note of, minute, note, note down, put on record, record, set down, transcribe; concept 125 take down [v2] humble deflate, humiliate, let down, lower, mortify, pull down, put down, take apart; concepts… … New thesaurus
take down — (someone/something) to remove a person or group from a position of power. Stockholders are hoping to take down the company s management team. Bush decided it was up to American forces to take Saddam down … New idioms dictionary
take|down — «TAYK DOWN», noun, adjective. –n. 1. the act of taking down. 2. the fact of being taken down. 3. a rifle or similar firearm that can be taken apart and reassembled readily. 4. the nut, bolt, joint, or other piece, between its parts. 5. Wrestling … Useful english dictionary
take down — (something) to destroy an aircraft as it is flying. The helicopter was taken down by enemy guns … New idioms dictionary
take-down — takeˈ down noun A humiliation adjective Capable of being disassembled quickly • • • Main Entry: ↑take … Useful english dictionary
take down — index demean (make lower), demote, enter (record), note (record), record Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
take down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑let down, ↑get down, ↑bring down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
take down — 1) PHRASAL VERB If you take something down, you reach up and get it from a high place such as a shelf. [V n P] Alberg took the portrait down from the wall... [V P n (not pron)] Gil rose and went to his bookcase and took down a volume. 2) PHRASAL… … English dictionary
take down — v. (D; tr.) ( to write down ) to take down in (to take testimony down in shorthand) * * * [ teɪk daʊn] (D; tr.) ( to write down ) to take down in (to take down testimony down in shorthand) … Combinatory dictionary
take down — phrasal verb [transitive] Word forms take down : present tense I/you/we/they take down he/she/it takes down present participle taking down past tense took down past participle taken down 1) to separate a large structure into pieces The platform… … English dictionary
take down — {v.} 1. To write or record (what is said). * /I will tell you how to get to the place; you had better take it down./ 2. To pull to pieces; take apart. * /It will be a big job to take that tree down./ * /In the evening the campers put up a tent,… … Dictionary of American idioms