Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

take+an+opportunity

  • 1 strange

    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) cizí
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) podivný
    - strangeness
    - stranger
    - strange to say/tell/relate
    - strangely enough
    * * *
    • zvláštní
    • podivný
    • cizí
    • divný

    English-Czech dictionary > strange

  • 2 seize

    [si:z]
    1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) chytit
    2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) zmocnit se
    - seize on
    - seize up
    * * *
    • uchopit
    • ukořistit
    • zadržet
    • zabrat
    • zabavit
    • zachvátit
    • zajmout
    • zkonfiskovat
    • zatknout
    • zmocnit se
    • porozumět
    • pochopit
    • popadnout
    • přepadnout
    • obsadit
    • konfiskovat
    • chytit
    • chytnout

    English-Czech dictionary > seize

  • 3 watch

    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) hodinky
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) stráž
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) směna
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) dívat se, sledovat
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) podívat se (po), hlídat
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) dávat pozor (na)
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) hlídat
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) vyčkat
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over
    * * *
    • zhlédnout
    • pozorovat
    • pohlédnout
    • sledovat
    • střežit
    • hodinky
    • hledět
    • hlídat
    • hlídkovat
    • koukat
    • kouknout se
    • dívat se

    English-Czech dictionary > watch

  • 4 exercise

    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) pohyb
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) cvičení
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) cvičení, cvik
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) cvičit
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) uplatnit
    * * *
    • vynaložení
    • vykonávání
    • vycvičit
    • písemný úkol
    • pohyb
    • procvičit
    • procvičovat
    • nacvičit
    • cvičení
    • cvičit

    English-Czech dictionary > exercise

  • 5 grasp

    1. verb
    1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) uchopit, chopit se
    2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) pochopit
    2. noun
    1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) uchopení, sevření
    2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) chápání
    * * *
    • úchop
    • uchopení
    • uchopit
    • pochopení
    • pochopit
    • sevřít
    • sahat
    • chápat

    English-Czech dictionary > grasp

  • 6 snatch

    [snæ ] 1. verb
    1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) chňapnout, vytrhnout
    2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) ukrást pro sebe
    2. noun
    1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) chňapnutí
    2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) úryvek
    * * *
    • uchopit
    • chňapat
    • chňapnout

    English-Czech dictionary > snatch

  • 7 make the most of (something)

    (to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) využít co nejlépe

    English-Czech dictionary > make the most of (something)

  • 8 make the most of (something)

    (to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) využít co nejlépe

    English-Czech dictionary > make the most of (something)

См. также в других словарях:

  • take the opportunity — index capitalize (seize the chance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • opportunity — noun ADJECTIVE ▪ ample, considerable, plenty of ▪ We ll have plenty of opportunity to talk later. ▪ limited, little, not much ▪ …   Collocations dictionary

  • opportunity — op|por|tu|ni|ty W1S1 [ˌɔpəˈtju:nıti US ˌa:pərˈtu: ] n plural opportunities 1.) [U and C] a chance to do something or an occasion when it is easy for you to do something ▪ This is an ideal opportunity to save money on a holiday to Crete.… …   Dictionary of contemporary English

  • opportunity */*/*/ — UK [ˌɒpə(r)ˈtjuːnətɪ] / US [ˌɑpərˈtunətɪ] noun Word forms opportunity : singular opportunity plural opportunities Metaphor: Having an opportunity to do something is like having a door or way of getting into a building. This opened the door to a… …   English dictionary

  • opportunity — n. 1) to grab, seize, take an opportunity 2) to afford, give, offer an opportunity 3) to find; have an opportunity 4) to lose an opportunity 5) a fleeting; lost, missed opportunity 6) (AE) equal opportunity ( government policy of giving all… …   Combinatory dictionary

  • opportunity — op|por|tu|ni|ty [ ,apər tunəti ] noun *** 1. ) count or uncount a chance to do something, or a situation in which it is easy for you to do something: I think this trip sounds like a wonderful opportunity. opportunity for: The job pays well, but… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • opportunity — noun 1 (C, U) a chance to do something or an occasion when it is easy for you to do something: I just thought it was too good an opportunity to miss. | opportunity to do sth: You have had plenty of opportunity to observe our way of doing things.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • opportunity*/*/*/ — [ˌɒpəˈtjuːnəti] noun 1) [C/U] a chance to do something, or a situation in which it is easy for you to do something The trip sounds like a wonderful opportunity.[/ex] We have given them ample opportunity (= a lot of chances) to voice their… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Opportunity rover — (MER B) Opportunity in April 2003 Operator NASA Mission type Rover …   Wikipedia

  • Opportunity International — is an organization that provides small business loans, savings, insurance and training to more than two million people working their way out of poverty in the developing world. It serves clients in more than 20 countries and works with… …   Wikipedia

  • Opportunity Uganda Limited — Type Private Industry Financial Services Founded 1995 Headquarters 7A John Babiiha Avenue Kololo, Kampala, Uganda Key people …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»