-
1 capture
[- ə]1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) sagūstīt; sagrābt2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) saistīt* * *notveršana, sagūstīšana; sagrābšana; laupījums, ieguvums; sagūstīt, notvert; sagrābt, iegūt; saistīt; uztvert -
2 unpack
1) (to take out (things that are packed): He unpacked his clothes.) izkravāt; izsaiņot2) (to take (clothes etc) out of (a case etc): Have you unpacked (your case)?) izpakot* * *izkravāt, izsaiņot; atklāt jēgu, atšifrēt; izkratīt sirdi -
3 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) nolaupīt; aizvest (ar varu)* * *aizvest, nolaupīt -
4 allow
1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) atļaut2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) pieļaut3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) piešķirt; dot•- make allowance for* * *atļaut; pieļaut, atzīt; izmaksāt, piešķirt; apgalvot -
5 carouse
-
6 deduct
(to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) atvilkt; atskaitīt[-ʃən]
(something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.)
atvilkums; atskaitījums* * *atskaitīt, atvilkt -
7 dehydrate
(to remove water from or dry out (especially foodstuffs): Vegetables take up less space if they have been dehydrated.) dehidrēt; atūdeņot* * *atūdeņot, dehidrēt -
8 demoralize
(to take away the confidence and courage of: The army was demoralized by its defeat.) demoralizēt* * *demoralizēt; graut disciplīnu, dezorganizēt -
9 deprive
((with of) to take something away from: They deprived him of food and drink.) atņemt; liegt- deprived* * *atņemt -
10 disarm
1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) atbruņot2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) atbruņoties3) (to make less hostile; to charm.) atbruņot•- disarming
- disarmingly* * *atbruņot; atbruņoties; padarīt nekaitīgu -
11 discourage
1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) laupīt drosmi/cerību2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) atņemt drosmi (kaut ko darīt)3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) atrunāt•* * *atņemt drosmi; zaudēt drosmi; atrunāt -
12 dishearten
(to take courage or hope away from: The failure of her first attempt disheartened her.) laupīt cerības/drosmi* * *laupīt cerības -
13 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializēties2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) īstenoties* * *materializēt; īstenot, piepildīt, realizēt; īstenoties, piepildīties -
14 monopolize
1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizēt2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizēt; pilnībā pārņemt* * *monopolizēt -
15 oust
(to force out (and take the place of): They ousted him as leader of the party.) izstumt* * *izstumt, izspiest; izlikt -
16 plagiarize
(to copy texts or take ideas from someone else's work and use them as if they were one's own.) plaģiēt, izdarīt plaģiātu* * *izdarīt literāru zādzību, nodarboties ar plaģiātu -
17 qualify
1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) būt piemērotam; iegūt tiesības2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) iegūt kvalifikāciju3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) (sekmīgi) piedalīties kvalifikācijas sacensībās4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) apzīmēt•- qualified
- qualifying* * *kvalificēt, apmācīt; iegūt kvalifikāciju, kvalificēties; kvalificēt, noteikt; ierobežot; mazināt; atšķaidīt; apzīmēt -
18 reconcile
1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) izlīgt2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) saskaņot; savienot3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) samierināties•* * *samierināt; nogludināt; saskaņot -
19 satisfy
1) (to give (a person) enough of what is wanted or needed to take away hunger, curiosity etc: The apple didn't satisfy my hunger; I told him enough to satisfy his curiosity.) apmierināt; []dzēst (interesi); slāpēt2) (to please: She is very difficult to satisfy.) izpatikt•- satisfactory
- satisfactorily
- satisfied
- satisfying* * *apmierināt; apmierināt, remdēt; izpildīt; nokārtot; pārliecināt; atbilst -
20 smuggle
1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) nelegāli ievest (valstī); nodarboties ar kontrabandu2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) slepus nogādāt/paņemt•- smuggler- smuggling* * *nodarboties ar kontrabandu; slepus ienest
См. также в других словарях:
take in — verb 1. provide with shelter (Freq. 3) • Hypernyms: ↑house, ↑put up, ↑domiciliate • Verb Frames: Somebody s something 2. fool or hoax (Freq. 2) … Useful english dictionary
take away — verb 1. remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state (Freq. 5) Their dreams carried the Romantics away into distant lands The car carried us off to the meeting I ll take you away… … Useful english dictionary
take back — verb 1. bring back to the point of departure (Freq. 5) • Syn: ↑return, ↑bring back • Derivationally related forms: ↑return (for: ↑return) • H … Useful english dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take out — verb 1. cause to leave (Freq. 7) The teacher took the children out of the classroom • Syn: ↑move out, ↑remove • Hyponyms: ↑clear, ↑call in, ↑estrange … Useful english dictionary
take up — verb 1. pursue or resume (Freq. 9) take up a matter for consideration • Hypernyms: ↑embark, ↑enter • Verb Frames: Somebody s something 2. adopt (Freq. 5) … Useful english dictionary
take on — verb 1. take on a certain form, attribute, or aspect (Freq. 10) His voice took on a sad tone The story took a new turn he adopted an air of superiority She assumed strange manners The gods assume human or animal form in these fables • Syn: ↑ … Useful english dictionary
take off — verb 1. leave (Freq. 15) The family took off for Florida • Syn: ↑depart, ↑part, ↑start, ↑start out, ↑set forth, ↑set off, ↑set out … Useful english dictionary
take over — verb 1. seize and take control without authority and possibly with force; take as one s right or possession (Freq. 12) He assumed to himself the right to fill all positions in the town he usurped my rights She seized control of the throne after… … Useful english dictionary
take after — verb 1. be similar to a relative She takes after her father! • Hypernyms: ↑resemble • Verb Frames: Somebody s somebody 2. imitate in behavior; take as a model Teenagers follow their friends in everything … Useful english dictionary
take down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑let down, ↑get down, ↑bring down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
