-
1 capture
[- ə]1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) dopadnout; zajmout; chytit2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) upoutat, zaujmout* * *• ukořistit• zachytit• zaujmout• zajmout• ovládnout• kořist• dobytí• dopadnout -
2 unpack
1) (to take out (things that are packed): He unpacked his clothes.) vybalit2) (to take (clothes etc) out of (a case etc): Have you unpacked (your case)?) vybalit* * *• vybalit• rozbalit -
3 abduct
(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) unést* * *• unést -
4 allow
1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) dovolit2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) počítat s3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) poskytovat•- make allowance for* * *• zakalkulovat• započítat• povolit• připouštět• připustit• smět• dovolovat• dopustit• dovolit -
5 carouse
(to take part in a noisy drinking session.) popíjet, hýřit- carousal* * *• popíjet• pitka• hýření -
6 deduct
(to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) odečíst, srazit[-ʃən]
(something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.)
srážka* * *• slevit• odečíst -
7 dehydrate
(to remove water from or dry out (especially foodstuffs): Vegetables take up less space if they have been dehydrated.) dehydrovat* * *• dehydratovat• dehydrovat -
8 demoralise
(to take away the confidence and courage of: The army was demoralized by its defeat.) demoralizovat* * *• demoralizovat -
9 demoralize
(to take away the confidence and courage of: The army was demoralized by its defeat.) demoralizovat* * *• demoralizovat -
10 deprive
((with of) to take something away from: They deprived him of food and drink.) zbavit, připravit (koho o co)- deprived* * *• zabavit• zbavit• odejmout -
11 disarm
1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) odzbrojit2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) odzbrojit3) (to make less hostile; to charm.) odzbrojit•- disarming
- disarmingly* * *• odzbrojit -
12 discourage
1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) odradit, zbavit odvahy2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) bránit, chtít zabránit3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odrazovat od•* * *• zastrašit• odrazovat• odradit -
13 dishearten
(to take courage or hope away from: The failure of her first attempt disheartened her.) vzít odvahu* * *• sklíčit• deprimovat -
14 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) zhmotnit se2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) uskutečnit se* * *• zhmotnit -
15 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) zhmotnit se2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) uskutečnit se* * *• zhmotnit -
16 monopolise
1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) (z)monopolizovat2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) zcela zaujmout* * *• monopolizovat -
17 monopolize
1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) (z)monopolizovat2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) zcela zaujmout* * *• monopolizovat -
18 oust
(to force out (and take the place of): They ousted him as leader of the party.) vytlačit* * *• vyhnat• odstranit -
19 plagiarise
(to copy texts or take ideas from someone else's work and use them as if they were one's own.) opisovat, napodobovat* * *• napodobovat -
20 plagiarize
(to copy texts or take ideas from someone else's work and use them as if they were one's own.) opisovat, napodobovat* * *• opisovat• napodobovat
См. также в других словарях:
take in — verb 1. provide with shelter (Freq. 3) • Hypernyms: ↑house, ↑put up, ↑domiciliate • Verb Frames: Somebody s something 2. fool or hoax (Freq. 2) … Useful english dictionary
take away — verb 1. remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state (Freq. 5) Their dreams carried the Romantics away into distant lands The car carried us off to the meeting I ll take you away… … Useful english dictionary
take back — verb 1. bring back to the point of departure (Freq. 5) • Syn: ↑return, ↑bring back • Derivationally related forms: ↑return (for: ↑return) • H … Useful english dictionary
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take out — verb 1. cause to leave (Freq. 7) The teacher took the children out of the classroom • Syn: ↑move out, ↑remove • Hyponyms: ↑clear, ↑call in, ↑estrange … Useful english dictionary
take up — verb 1. pursue or resume (Freq. 9) take up a matter for consideration • Hypernyms: ↑embark, ↑enter • Verb Frames: Somebody s something 2. adopt (Freq. 5) … Useful english dictionary
take on — verb 1. take on a certain form, attribute, or aspect (Freq. 10) His voice took on a sad tone The story took a new turn he adopted an air of superiority She assumed strange manners The gods assume human or animal form in these fables • Syn: ↑ … Useful english dictionary
take off — verb 1. leave (Freq. 15) The family took off for Florida • Syn: ↑depart, ↑part, ↑start, ↑start out, ↑set forth, ↑set off, ↑set out … Useful english dictionary
take over — verb 1. seize and take control without authority and possibly with force; take as one s right or possession (Freq. 12) He assumed to himself the right to fill all positions in the town he usurped my rights She seized control of the throne after… … Useful english dictionary
take after — verb 1. be similar to a relative She takes after her father! • Hypernyms: ↑resemble • Verb Frames: Somebody s somebody 2. imitate in behavior; take as a model Teenagers follow their friends in everything … Useful english dictionary
take down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑let down, ↑get down, ↑bring down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
