-
41 taka innan úr
3)það er farið að taka innan úr mér — (imp) я начал чувствовать голод
-
42 taka í sundur
см. taka sundur -
43 taka móti
1) ( e-m) принимать (кого-л.) -
44 taka sér fram
улучшаться, исправлятьсяtaka sér fram um e-ð — а) делать успехи в чём-л.; б) проявлять энергию в чём-л.
-
45 taka sig til
1) брать себя в руки, мобилизоваться (для выполнения чего-л.)2) ( um e-ð) выполнить (что-л.); позаботиться (о чём-л.)3)taka sig til og gera e-ð — взять (да) и сделать что-л.
-
46 taka yfir
( e-ð)занимать, охватывать (что-л.), простираться (на что-л.) -
47 taka (viî), taka á móti, òiggja
-
48 taka aî sér, taka ábyrgî á
-
49 taka á, taka góîan endasprett
put a spurt on/put on a spurt -
50 taka fyrir, hætta (og taka á sig tap)
Íslensk-ensk orðabók > taka fyrir, hætta (og taka á sig tap)
-
51 taka e-ð frá
откладывать (что-л.); отделять (что-л.) -
52 taka fram hjá
изменять (мужу, жене) -
53 taka fram í
(fyrir e-m, hjá e-m)прерывать (чью-л.) речь -
54 taka ofan
-
55 taka ofan af
-
56 taka ofan í
(við e-n, e-n)выбранить (кого-л.), задать головомойку (кому-л.) -
57 taka sig á
-
58 taka sig út úr
(hópnum)удаляться от других, уединиться -
59 taka sundur
разбирать, разнимать -
60 taka upp undir
См. также в других словарях:
Taka — Staat: Bangladesch Unterteilung: 100 Poisha (ps.) ISO 4217 Code: BDT Abkürzung: ৳, Tk. Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 104,638 BDT 100 BDT = 0,9557 EUR … Deutsch Wikipedia
Ṭākā — Taka Land: Bangladesch Unterteilung: 100 Poisha (ps.) ISO 4217 Code: BDT Abkürzung: Tk. Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 … Deutsch Wikipedia
taka — Bendroji informacija Kirčiuota forma: takà Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:taco, taco as, tako. Kilmė: ispanų, taco. Pateikta: 2014 08 13. Atnaujinta: 2014 08 29. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis:… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
taka — TÁKA s. m. unitate monetară a statului Bangladesh. (< fr. taka) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
taka — tȁka ž <D L i, G mn tȃkā> DEFINICIJA pom. crnomorski obalni čamac na jedra, duljine 8 10 m, nosivost 5 t … Hrvatski jezični portal
taka — [tä′kä] n. pl. taka [Beng < Sans tǒnkǒ, silver coins] the basic monetary unit of Bangladesh: see the table of monetary units in the Reference Supplement … English World dictionary
Taka — (женское имя) Благородная. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Taka — (El Gash), Landschaft in Nubien (Afrika), auf der Ostseite des Atbara, ist von nomadisirenden u. seßhaften Araberstämmen bewohnt; hat flaches Land, an der nordwestlichen Grenze das Gebirge Negreyb (Negeib), fruchtbaren, regelmäßig überschwemmten… … Pierer's Universal-Lexikon
Taka [1] — Taka, Längenmaß in Sansibar, = 2 Tobe (arab. Saub) zu 2 Schukkah von 2 War = 7,315 m … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taka [2] — Taka, eine der Marshallinseln (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Taka [3] — Taka (Tara), Landschaft in der Provinz Kassala (s. d.) im ägypt. Sudân, zwischen 15 und 16° nördl. Br., dem Atbara und der Westgrenze Erythräas, durchzogen vom Khor el Gash (Mareb), ein Steppenland mit Mimosengebüsch, rohrartigem Gras und Wild,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon