-
1 taj
taj[ta:ʒ] n араб. шапка на дервиш. -
2 Taj
Small conical cap made of muslin and worn by Mohammedans. -
3 taj
-
4 taj
-
5 táj
-
6 táj
• край местность• пейзаж* * *формы: tája, tájak, tájat1) край м, ме́стность ж; пейзаж м, ландша́фт мa világ minden tájáról — со всех концо́в ми́ра
2) мед о́бласть жa szív táján — в о́бласти се́рдца
* * *[\tájat, \tája, \tájak] 1. край, местность, пейзаж, ландшафт;délvidéki \táj — полуденный край; erdős \táj — лесистый край; лесистая местность; festői \táj — живописный ландшафт; a forroégovi \tájak — тёплые край; hazai/honi \táj — ровной край; nép. край родимый; hegyi \táj — горный край; горная местность; idegen \táj — чужая сторона; ismeretlen \tájak — неведомые край; téli \táj — зимний нейзаж; a világ minden \tájáról — со всех концов света/мира;alföldi \táj — равнинный ландшафт;
2.vkinek a háza \tája — двор; (messziről) elkerüli vkinek a háza \táj`át далеко
обходить чеи-л. дом;3. orv. область;a szíve \táján — в области сердца;
4.átv.
(idő) a múlt század közepe \táján — к середине прошлого века táj.- областной -
7 taj
crown [from Per taj] Aze tac, Hin taj, Ind taj, Per taj, Swa taji, Tat tadzh, Tur tac borrowed from Ar -
8 taj·o
таи (представитель тайской народности); таец \taj{}{·}o{}{·}a тайский \taj{}{·}o{}e по-тайски \taj{}{·}o{}in{·}o таи (представительница тайской народности), тайка. -
9 Taj
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Taj
-
10 Taj
n. taj (in naam "taj mahal"-bekend kasteel in Indië) -
11 Taj
n. Taj (i namnet "Taj Mahal"-berömt slott i Indien) -
12 taj
this (one), this here, isti taj the same* * *• same• this• the said• the• that• the concerned• such• latter• given• in question -
13 taj
-
14 taj
[tɑ:dʒ] n араб.1) высокая шапка дервиша2) корона, диадема -
15 Taj.
Сокращение: Tajikistan -
16 taj
[tɑːdʒ]Общая лексика: высокая шапка дервиша, диадема, корона -
17 Taj
◙ n. טאג', כובע גבוה חרוטי הנהוג בארצות מוסלמיות* * *◙ תוימלסומ תוצראב גוהנה יטורח הובג עבוכ,'גאט◄ -
18 taj
n; араб.висока шапка дервіша; корона, діадема -
19 taj
n; араб.висока шапка дервіша; корона, діадема -
20 taj
См. также в других словарях:
taj — tȃj zam. (tȃ ž, tȏ sr) <G tȍgā (tȇ), D tȍmu/tòmē (tȏj), I tȋm (tȏm), N mn tȋ (tȇ, tȃ)> (pokazna) DEFINICIJA 1. a. ukazuje na pojam u blizini ili uopće u sferi sugovornika b. ukazuje na nešto što je spomenuo sugovornik ili o čemu je osoba… … Hrvatski jezični portal
tȃj — (tȃ ž, tô sr) zam. (pokazna) 〈G tȍgā (tê), D tȍmu/tòmē (tôj), I tîm (tôm), N mn tî (tê, tȃ)〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ukazuje na pojam u blizini ili uopće u sferi sugovornika b. {{001f}}ukazuje na nešto što je spomenuo sugovornik ili o čemu je… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Taj — A taj (from the Arabic and Arabic words for crown) is a brimless hat worn by people from Muslim countries. It evolved from the tiara. [1] Taj could also refer to: *Former name pre 1979 of Esteghlal F.C. *Taj Anwar *Taj Burrow *Taj the Elephant… … Wikipedia
taj — n. a tall conical cap worn by a dervish. Etymology: Arab. taj * * * ˈtäzh, ˈtäj noun ( es) Etymology: Arabic tāj, from Persian, crown, crest, cap : a cap worn in Muslim countries; especially : a tall cone shaped cap worn by dervishes … Useful english dictionary
taj — /tahzh, tahj/, n. a high, conical cap worn in Muslim countries. [1850 55; < Ar taj < Pers] * * * ▪ hat brimless hat, usually conical or curved on top, worn by men and women in Muslim countries. The taj (from the Persian and Arabic words for … Universalium
taj — [tα:dʒ] noun 1》 a tall conical cap worn by a dervish. 2》 historical a crown worn by an Indian prince. Origin C19: from Pers. tāj crown … English new terms dictionary
Taj Mahal — Das Taj Mahal (deutsch: der oder das Tadsch Mahal, Perso Arabisch: تاج محل, DMG tāǧ maḥal / Devanagari: ताजमहल tāj maha … Deutsch Wikipedia
Taj Mahal (Musiker) — Taj Mahal (Wien, 2007) Taj Mahal (eigentlich Henry St. Clair Fredericks, * 17. Mai 1942 in New York City) ist ein US amerikanischer Blues Musiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Taj Mahal (disambiguation) — Taj Mahal may be:* Taj Mahal, Indian burial monumentPeople: * Taj Mahal (rapper), American Rapper, CEO of The Senate * Taj Mahal (musician), American blues musicianTitled works: * Taj Mahal (2000 film), by Bharathiraja with Manoj Riya Sen * Taj… … Wikipedia
Taj Mahal (blues) — Taj Mahal (musicien) Pour les articles homonymes, voir Taj Mahal (homonymie). Taj Mahal (musicien) … Wikipédia en Français
Taj mahal (blues) — Taj Mahal (musicien) Pour les articles homonymes, voir Taj Mahal (homonymie). Taj Mahal (musicien) … Wikipédia en Français