-
1 битва
-
2 бой
taistelu -
3 batalj
taistelu -
4 ofred
taistelu -
5 боевой
-
6 борьба за мир
-
7 битва
taistelu, kamppailu -
8 сражение
taistelu, riita, tappelu -
9 envig
taistelu mies miestä vastaankaksinkamppailukaksintaisteluolla kaksintaistelussa -
10 fejd
taisteluväittelyyhteenottokiistariita -
11 holmgång
taistelu mies miestä vastaankaksintaistelukaksinkamppailuolla kaksintaistelussa -
12 kamp
taistelukahakkakamppailuderog. kaakkitappeluhevoskaakkitaisto -
13 strid
taisteluriitaselkkauskamppailukahnauskiistelyotteluvuolas -
14 борьба за мир
taistelu rauhan puolesta -
15 action
• operaatiolaw• oikeudenkäyntilaw• oikeusjuttu• toiminta (teko)• toimenpide• toimenpiteet• toimi• toimitus• toimi / toiminta• toiminta• tominta (teko)• työ• vauhtilaw• virkasyyte• ele• aloite• uhkapeli• vaade• vaikutus• ponnistus• prosessitechnology• teho• temppu• tekolaw• kanne• kamppailu• menettely• suoritus• syyte• taistelu• käytäntö* * *'ækʃən1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) toiminta2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) liike3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) oikeusjuttu4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) tapahtumat5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) taistelu•- out of action -
16 battle
• riita• vastarinta• elämöidä• yhteenotto• kiista• kamppailu• kahakka• kamppailla• taistelu• taistella• taisto• tappelu• taisteleminen* * *'bætl 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) taistelu2. verb(to fight.) taistella- battleship -
17 combat
• vastarinta• yhteenotto• kamppailla• kamppailu• taistella jtkn vastaan• taistella jotakin vastaan• taistella• taistelu* * *1. noun((an act of) fighting: The two knights met each other in single combat.) taistelu2. verb(to fight against; to oppose: The residents of the town tried to combat the government's plans to build a motorway.) taistella jotakin vastaan -
18 engagement
• palkkaus• toimi• nimitys• työ• varaus• velvoitus• sitoutuminen• sitoumus• sidonnaisuus• kihlausfinance, business, economy• kiinnitys• kahakka• pestaus• sopimus• tarttuminen• taistelu• kytkentä• kytkeminen• lupaus* * *noun the engagement of three new assistants; When shall we announce our engagement?; Have you any engagements tomorrow?; a naval engagement (= battle); ( also adjective) an engagement ring.) työhönotto, kihlaus, taistelu -
19 feud
• riita• vihollisuus• törmätä• vaino• kiista• taistelu• taistelu (kiista)* * *fju:d(a long-lasting quarrel or war between families, tribes etc: There has been a feud between our two families for two hundred years.) sukuriita -
20 fight
• otella• ottelu• rähinöidä• rytäkkä• rytistellä• rymistää• rähinä• torjua• nujakoida• nujuttaa• nujakka• vastustaa• vastustaa (taistella)• battle• elämöidä• yhteenotto• välikohtaus• pyristellä• rettelö• temmellys• tiimeltää• kilpailla• kilvoitella• kohdata• kilvoitus• kahakoida• kahina• kahinoida• kamppailu• kahakka• kamppailla• metakka• mylläkkä• nahistella• mellakoida• mellakka• sotia• taisteleminen• taistelutahto• taistella• taistelunhalu• tappelu• taistelu• taisteluhenki• tapella• käsirysy• kähinöidä• kärhämä• käydä sotaa• käsikähmä* * *1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) tapella, taistella2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) taistella vastaan3) (to quarrel: His parents were always fighting.) riidellä2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) taistelu, tappelu2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) kamppailu3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) taistelunhalu4) (a boxing-match.) nyrkkeilyottelu•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight
См. также в других словарях:
taistelu — • peli, kilpa, kilpailu, kisa, leikki, matsi, ottelu, taistelu, turnaus • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto … Suomi sanakirja synonyymejä
Линнанкоски, Йоханнес — Йоханнес Линнанкоски Johannes Linnankoski Имя при рождении: Вихтори Пелтонен Дата рождения: 18 октября 1869 Место рождения: Аскола, Великое княжество Финляндское Дата смерти: 10 … Википедия
Йоханнес Линнанкоски — Johannes Linnankoski … Википедия
Линнанкоски — Линнанкоски, Йоханнес Йоханнес Линнанкоски Johannes Linnankoski Имя при рождении: Вихтори Пелтонен Дата рождения … Википедия
Линнанкоски Йоханнес — Йоханнес Линнанкоски Johannes Linnankoski Имя при рождении: Вихтори Пелтонен Дата рождения: 18 октября 1869 Место рождения: Аскола, Великое княжество Финляндское Дата смерти: 10 … Википедия
Tulimyrsky — Infobox Album | Name = Tulimyrsky Type = EP Artist = Moonsorrow Released = April 30, 2008 Recorded = January 2008 at the Jive studio (Helsinki) Genre = Folk metal Length = 68:00 [http://www.moonsorrow.com/moonsorrowcom/cdtulimyrsky.html] Label =… … Wikipedia
Teuvo Tulio — Données clés Nom de naissance Theodor Antonius Tugai Naissance … Wikipédia en Français
Слуга государев — Жанр фильм плаща и шпаг … Википедия
Оборона Ханко — Вторая мировая война Дата 22 июня 2 декабря 1941 Место Финляндия: Ханко … Википедия
Сражение при Келье — Битва при Келье Советско финская война 1939 1940 годов … Википедия
nujakka — • mellakka, kahakka, kahina, kärhämä, levottomuus, nujakka, ottelu, rytäkkä, rähinä, selkkaus, taistelu, tappelu, välikohtaus, yhteenotto • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
