Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

taip

  • 1 taip

    taip tvirtinimui pabrėžti
    aha (šnek. Ji sumurmėjo lyg ir aha ir pakvietė užeiti. Bpnm)
    taigi (šnek. Jis kuria, taigi jis keičia ir save. K)
    žinoma Ir, žinoma, išsišokame, kalbame apie šį bei tą visiems, ir žinoma — dėl to tiek nesusipratimų, erzėjimo, ginčų. Pv)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taip

  • 2 taip

    да; так; следующим образом

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > taip

  • 3 taip jau

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taip jau

  • 4 taip pat

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taip pat

  • 5 taip pat

    так же, даже

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > taip pat

  • 6 Argi ne taip?

    Не так ли? Не правда ли?

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > Argi ne taip?

  • 7 ir taip toliau

    и так далее

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > ir taip toliau

  • 8 lygiai taip

    точно так

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > lygiai taip

  • 9 šiaip ar taip

    так или иначе

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > šiaip ar taip

  • 10 šiaip taip

    кое-как, так-сяк

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > šiaip taip

  • 11 aha

    taip tvirtinimui pabrėžti
    aha (šnek. Ji sumurmėjo lyg ir aha ir pakvietė užeiti. Bpnm)
    taigi (šnek. Jis kuria, taigi jis keičia ir save. K)
    žinoma Ir, žinoma, išsišokame, kalbame apie šį bei tą visiems, ir žinoma — dėl to tiek nesusipratimų, erzėjimo, ginčų. Pv)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > aha

  • 12 taigi

    taip tvirtinimui pabrėžti
    aha (šnek. Ji sumurmėjo lyg ir aha ir pakvietė užeiti. Bpnm)
    taigi (šnek. Jis kuria, taigi jis keičia ir save. K)
    žinoma Ir, žinoma, išsišokame, kalbame apie šį bei tą visiems, ir žinoma — dėl to tiek nesusipratimų, erzėjimo, ginčų. Pv)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taigi

  • 13 žinoma

    taip tvirtinimui pabrėžti
    aha (šnek. Ji sumurmėjo lyg ir aha ir pakvietė užeiti. Bpnm)
    taigi (šnek. Jis kuria, taigi jis keičia ir save. K)
    žinoma Ir, žinoma, išsišokame, kalbame apie šį bei tą visiems, ir žinoma — dėl to tiek nesusipratimų, erzėjimo, ginčų. Pv)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > žinoma

  • 14 ir

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > ir

  • 15 irgi

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > irgi

  • 16 taipgi

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taipgi

  • 17 taipogi

    irgi a. n.
    ir (tarm.), taip jau (tarm.), taip pat, taipgi (tarm.), taipogi (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > taipogi

  • 18 gilus

    tvirtas apie jausmus, valią ar būseną
    gilus (knyg., prk. Liūdnas ir gilus jo žvilgsnis. Pv)
    ištvermingas (šnek. Tautos dainele, tu išlikai Viena, kad žuvo didžiavyriai; Kai slėgė sunkūs vargų laikai, Tu irgi daug, oi daug prityrei; Bet pas kaimietį ištvermingą Tu išlikai sveika, galinga, Kad žuvo didžiavyriai. Pb)
    nepajudinamas Palaiminti, kurie suranda nepajudinamas tiesas Ksk)
    nepalaužiamas (prk. Jam grasindavo, tačiau jis išlikdavo toks pat nepalaužiamas ir fanatiškai užsispyręs. Ml)
    nepalenkiamas Aš dažnai savyje jaučiu kažkieno tvirtą nepalenkiamą valią, ir ji man liepia daryti visada taip, ir tik taip. Pv)
    nesuardomas (šnek.)
    nesugriaunamas Jų draugystė buvo nesugriaunama. Sž2011)
    stiprus Jos jausmas nebuvo dar tiek stiprus ir visai neturėjo gyvenimiško pobūdžio. )
    valingas rumpai kirpti plaukai, galingas sprandas ir valingas žvilgsnis rodė ne tik pasitikėjimą, bet ir valdingumą. M2003)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > gilus

  • 19 ištvermingas

    tvirtas apie jausmus, valią ar būseną
    gilus (knyg., prk. Liūdnas ir gilus jo žvilgsnis. Pv)
    ištvermingas (šnek. Tautos dainele, tu išlikai Viena, kad žuvo didžiavyriai; Kai slėgė sunkūs vargų laikai, Tu irgi daug, oi daug prityrei; Bet pas kaimietį ištvermingą Tu išlikai sveika, galinga, Kad žuvo didžiavyriai. Pb)
    nepajudinamas Palaiminti, kurie suranda nepajudinamas tiesas Ksk)
    nepalaužiamas (prk. Jam grasindavo, tačiau jis išlikdavo toks pat nepalaužiamas ir fanatiškai užsispyręs. Ml)
    nepalenkiamas Aš dažnai savyje jaučiu kažkieno tvirtą nepalenkiamą valią, ir ji man liepia daryti visada taip, ir tik taip. Pv)
    nesuardomas (šnek.)
    nesugriaunamas Jų draugystė buvo nesugriaunama. Sž2011)
    stiprus Jos jausmas nebuvo dar tiek stiprus ir visai neturėjo gyvenimiško pobūdžio. )
    valingas rumpai kirpti plaukai, galingas sprandas ir valingas žvilgsnis rodė ne tik pasitikėjimą, bet ir valdingumą. M2003)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > ištvermingas

  • 20 nepajudinamas

    tvirtas apie jausmus, valią ar būseną
    gilus (knyg., prk. Liūdnas ir gilus jo žvilgsnis. Pv)
    ištvermingas (šnek. Tautos dainele, tu išlikai Viena, kad žuvo didžiavyriai; Kai slėgė sunkūs vargų laikai, Tu irgi daug, oi daug prityrei; Bet pas kaimietį ištvermingą Tu išlikai sveika, galinga, Kad žuvo didžiavyriai. Pb)
    nepajudinamas Palaiminti, kurie suranda nepajudinamas tiesas Ksk)
    nepalaužiamas (prk. Jam grasindavo, tačiau jis išlikdavo toks pat nepalaužiamas ir fanatiškai užsispyręs. Ml)
    nepalenkiamas Aš dažnai savyje jaučiu kažkieno tvirtą nepalenkiamą valią, ir ji man liepia daryti visada taip, ir tik taip. Pv)
    nesuardomas (šnek.)
    nesugriaunamas Jų draugystė buvo nesugriaunama. Sž2011)
    stiprus Jos jausmas nebuvo dar tiek stiprus ir visai neturėjo gyvenimiško pobūdžio. )
    valingas rumpai kirpti plaukai, galingas sprandas ir valingas žvilgsnis rodė ne tik pasitikėjimą, bet ir valdingumą. M2003)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > nepajudinamas

См. также в других словарях:

  • taip — statusas T sritis informatika apibrėžtis Teigiamas atsakymas, sutikimas. Jeigu reikia atsakymą pateikti klaviatūra, dažnai vartojama santrumpa T arba t, kartais + arba 1. atitikmenys: angl. yes ryšiai: antonimas – ne antonimas – ne …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • taip — 1 taĩp adv. K, Š, KŽ, FrnW; H, R, MŽ, Sut, L, K.Būg 1. tuo būdu (apibendrinant pasakyto ar iš konteksto suvokiamo veiksmo atlikimo būdą): Taĩp bet kas gali padaryti DŽ. Šis uždavinys sprendžiamas ne taĩp DŽ. Taip daryk Rtr. Išsitraukė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • taip — 2 taĩp prt. 1. R213 teigiamai atsakant į klausimą; tvirtinant; pršn. ne: Ar buvai mieste? – Taĩp, buvau DŽ. Neatsakė nei taĩp, nei ne DŽ. Taĩp, tiesa NdŽ. Vis „taip“ sakyti, taipoti, viskam pritarti LL171. Tamsta esi lenkas? – prakalbinau jį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Taïp — Le taïp ou taip (тайп), est l organisation tribale tchétchène, à rapprocher du concept de clan. Un taïp s identifie en tant que regroupement des descendants d un ancêtre commun et sur des bases territoriales. On estime qu il en existe environ 130 …   Wikipédia en Français

  • taip — 3 taĩp conj. pakartotas su dalelyte „ir“ arba be jos arba su „kaip“ sudaro jungtukų poras „taip… taip (ir)“, „taip… kaip (ir)“, „kaip… taip (ir)“, jungiančias vienarūšes sakinio dalis: Taĩp vyrai, taĩp motriškos vaikščios vienodai, negalės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • taip — tai̇̃p 2 dll. Ar jau bai̇̃gėte dárbą? – Taip, jau bai̇̃gėme …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • taip jei pat — taip jei pàt adv. žr. 1 taip jau 1: Nieko neejęs, susitiko [liūtas] motrišką ir taip jei pàt paklausė: – Kas tu toki esi? BM348(Vkš) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • taip pačiai — taip pačiaĩ adv. žr. 1 taip pat: Tą miškutį ir taip pačiaĩ vadina Všt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Taip arba Ne — is the Lithuanian version of the television gameshow Deal or no Deal . It is hosted by singer/journalist Marijonas Mikutavičius.The prizes go from as little as 3 litai (about US$1.16, €0.86, 59p, ¥138), to 500,000 LTL (about US$193,000, €145,000 …   Wikipedia

  • taip pat — taip pàt 2 dll. Ji̇̀s taip pàt bai̇̃gė dárbą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • taip jaugi — taip jaũgi prt. KŽ; Rtr žr. 3 taip jau …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»