Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

tainted

  • 1 tainted

    adjective (spoiled or corrupted: tainted food; The nation is tainted with evil and corruption.) μολυσμένος, χαλασμένος

    English-Greek dictionary > tainted

  • 2 Tainted

    adj.
    Diseased: P. and V. νοσώδης.
    Defiled: P. and V. μιαρός, Ar. and V. μυσαρός.
    Tainted with: P. ἀνάπλεως (gen.), P. and V. πλέως (gen.), V. πλήρης (gen.).
    Tainted with blood: V. μιαιφόνος, παλαμναῖος, προστρόπαιος (rare P.), P. ἐναγής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tainted

  • 3 taint

    [teint] 1. verb
    1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) μολύνω
    2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) μιαίνω
    2. noun
    (a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) μίασμα, ίχνη μόλυνσης

    English-Greek dictionary > taint

  • 4 Defiled

    adj.
    P. and V. μιαρός, Ar. and V. μυσαρός; see Tainted.
    Defiled with blood: V. μιαιφόνος.
    met., blood-guilty: V. μιαιφόνος, παλαμναῖος, προστρόπαιος (rare P.),. P. ἐναγής.
    One defiled with blood, subs.: V. μιάστωρ. ὁ.
    ——————
    subs.
    P. and V. λυμεών, ὁ, P. διαφθορεύς, ὁ, V. μίαστωρ, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Defiled

См. также в других словарях:

  • tainted — I (contaminated) adjective adulterated, befouled, blighted, defiled, dirtied, dirty, diseased, envenomed, foul, impaired, impure, infected, noxious, poisoned, polluted, putrefied, putrid, rancid, rotten, smirched, soiled, spoiled, stained,… …   Law dictionary

  • Tainted — is a 1988 U.S. motion picture written and directed by Orestes Matacena and starring Shari Shattuck. The movie is a low budget suspense drama about Cathy (Shattuck) a young school teacher married to the owner of a crematorium. The movie is… …   Wikipedia

  • tainted — taint|ed [ˈteıntıd] adj especially AmE 1.) a tainted substance, especially food or drink, is not safe because it is spoiled or contains a harmful substance or poison ▪ a tainted blood supply 2.) affected or influenced by something illegal,… …   Dictionary of contemporary English

  • tainted — taint|ed [ teıntəd ] adjective 1. ) tainted food is not safe to eat because it is no longer fresh: SPOILED 2. ) something that is tainted is spoiled by an unpleasant feature or quality that often makes people not want to be involved with it:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tainted — UK [ˈteɪntɪd] / US [ˈteɪntəd] adjective 1) something that is tainted is spoilt by an unpleasant feature or quality that often makes people not want to be involved with it tainted money 2) mainly American tainted food is not safe to eat because it …   English dictionary

  • tainted — adj. tainted by, with * * * [ teɪntɪd] with tainted by …   Combinatory dictionary

  • tainted — adjective especially AmE food or drink that is tainted is no longer safe because it has decayed or contains poison: tainted milk …   Longman dictionary of contemporary English

  • Tainted — Taint Taint, v. i. [imp. & p. p. {Tainted}; p. pr. & vb. n. {Tainting}.] To thrust ineffectually with a lance. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tainted — adjective corrupted or filled with imperfections. Hey, get that away from me! It was bought with tainted money. Syn: corrupt, impure, imperfect …   Wiktionary

  • tainted — teɪnt n. trace of something bad or offensive, small amount of something harmful or unhealthy; moral blemish, hint of dishonor v. contaminate, pollute, corrupt, mar; bring shame or dishonor upon; become tainted …   English contemporary dictionary

  • tainted — un·tainted; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»