-
1 tailor
tailor [ˈteɪlər]1. nountailleur m3. compounds* * *['teɪlə(r)] 1.noun tailleur m2.transitive verb1) ( adapt)to tailor something to — adapter quelque chose à [needs, person]
to tailor something for — concevoir quelque chose pour [user, market]
2) ( make) confectionner3.tailored past participle adjective [garment] ajusté -
2 tailor
tailor ['teɪlə(r)]1 nountailleur m∎ to tailor sth to (person, needs, requirements → adapt) adapter qch à; (→ conceptualize) concevoir qch pour;∎ the car has been tailored for the American market la voiture a été modifiée pour le marché américain;∎ the kitchen was tailored to our needs la cuisine a été faite spécialement pour nous ou conçue en fonction de nos besoins►► tailor's chalk craie f de tailleur;tailor's dummy mannequin m;tailor's tack point m tailleur -
3 tailor
A n tailleur m.B vtr1 ( adapt) ( souvent au passif) to tailor sth to adapter qch à [needs, requirements, circumstances, person] ; to tailor sth for concevoir qch pour [user, market] ; a programme tailored to meet specific needs un programme adapté à des besoins spécifiques ;2 ( make) confectionner. -
4 tailor
['teilə] 1. noun(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) tailleur, couturière2. verb1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) faire sur mesure2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) adapter (à)• -
5 tailor
tailleur Noun -
6 tailor-made
1 ( perfectly suited) [scheme, solution, system, mortgage, training] fait sur mesure ; to be tailor-made for sth/sb [machine, system, building, course] être conçu spécialement pour qch/qn ; the part is tailor-made for her le rôle est fait pour elle ;2 ( made to measure) [suit, jacket] fait sur mesure. -
7 tailor-made
(specially made → clothes, equipment) (fait) sur mesure; (very suitable) (comme) fait exprès;∎ top players have their rackets tailor-made for them les joueurs de haut niveau ont des raquettes faites sur mesure;∎ the job could have been tailor-made for her on dirait que le poste est taillé pour elleUn panorama unique de l'anglais et du français > tailor-made
-
8 tailor-make
tailor-make [ˈteɪləmeɪk] -
9 tailor's chalk
-
10 tailor's dummy
-
11 tailor's tack
-
12 tailor-made
1) ((especially of women's clothes) made by a tailor to fit a person exactly.) fait sur mesure2) (very well suited or adapted for some purpose: His new job seems tailor-made for him.) fait pour -
13 tailor-made
[ˌteɪlə'meɪd]adjective fait sur mesureto be tailor-made for something/somebody — [system, course] être conçu spécialement pour quelque chose/quelqu'un
-
14 tailor-made
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tailor-made
-
15 tailor-made solution
Org. solutions spécifique ou "sur mesures"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tailor-made solution
-
16 to tailor
2) fig. adapter qqch aux besoins de l'acquéreur ou a une fonction préciseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to tailor
-
17 TLAHTZONQUI
tlahtzonqui, pft de ihtzoma.Couturière, tailleur.Angl., the tailor, un paragraphe lui est consacré. Sah10,35 et en Sah10,52." in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.Cf. aussi TLATZONQUI, au sens de tailleur de pierre.à la forme possédée." notlahtzoncâuh ", mon tailleur." motlahtzoncâhuân ", tes tailleurs. -
18 bespoke
-
19 TLAHTLALIANI
tlahtlâliâni, éventuel sur tlahtlâliâni.Ajusteur, celui qui ajuste." in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35. -
20 TLAHTZOMANI
tlahtzomani, éventuel sur ihtzoma.1.\TLAHTZOMANI tailleur d'habits.Angl., a practiser of tailoring." in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.2.\TLAHTZOMANI n.pers.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tailor — tai‧lor [ˈteɪlə ǁ ər] verb [transitive] to make something or put something together so that it is exactly right for someone s needs: • We can tailor the insurance policy to fit your family s needs. tailored adjective : • tailored financial advice … Financial and business terms
Tailor — Tai lor, n. [OF. tailleor, F. tailleur, fr. OF. taillier, F. tailler to cut, fr. L. talea a rod, stick, a cutting, layer for planting. Cf. {Detail}, {Entail}, {Retail}, {Tally}, n.] 1. One whose occupation is to cut out and make men s garments;… … The Collaborative International Dictionary of English
tailor — [tā′lər] n. [ME < OFr tailleor < taillier, to cut, decide, fix < VL taliare, to split, cut, orig. prob. to prune < L talea, a stick, twig, scion < IE base * tal , to grow, sprout > ON thǫll, young fir] a person who makes,… … English World dictionary
Tailor — Tai lor, v. i. [imp. & p. p. {Tailored}; p. pr. & vb. n. {Tailoring}.] To practice making men s clothes; to follow the business of a tailor. [1913 Webster] These tailoring artists for our lays Invent cramped rules. M. Green. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tailor — made. A pre rolled, factory made cigarette as opposed to(and presumably better than) one which is self made and hand rolled. Hey, can I bum a tailor? These rollies are killing me … Dictionary of american slang
tailor — made. A pre rolled, factory made cigarette as opposed to(and presumably better than) one which is self made and hand rolled. Hey, can I bum a tailor? These rollies are killing me … Dictionary of american slang
tailor — [n] person who sews clothing clothier, costumier, couturier, dressmaker, garment maker, needle worker*, outfitter, suit maker; concept 348 tailor [v] make to fit; adjust accommodate, adapt, alter, conform, convert, custom make, cut, cut to fit,… … New thesaurus
Tailor — est un outil permettant d effectuer des conversions de jeu de modification (changeset) entre ArX, Bazaar, Bazaar NG, CVS, Codeville, Darcs, Git, Mercurial, Monotone, Subversion et Tla repositories. Liens externes Site officiel … Wikipédia en Français
tailor — index conform, transform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tailor — ► NOUN ▪ a person whose occupation is making men s outer garments for individual customers. ► VERB 1) make (clothes) to fit individual customers. 2) make or adapt for a particular purpose or person. ORIGIN Old French taillour cutter , from Latin… … English terms dictionary
Tailor — A tailor is a person whose occupation is to sew and scissor menswear style jackets and the skirts or trousers that go with them.Although the term dates to the thirteenth century, tailor took on its modern sense in the late eighteenth century, and … Wikipedia