Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

taillieren

См. также в других словарях:

  • taillieren — tail|lie|ren 〈[taji:rən] V. tr.; hat〉 1. etwas in der Taille eng Anliegendes schneidern (Anzug, Kostüm) 2. 〈Kart.〉 die Karten taillieren aufdecken * * * tail|lie|ren [ta(l) ji:rən ] <sw. V.; hat [frz. tailler, ↑ …   Universal-Lexikon

  • taillieren — tail|lie|ren 〈 [taji:rən] V.〉 1. in der Taille eng anliegend arbeiten (Anzug, Kostüm) 2. 〈Kart.〉 die Karten aufdecken [Etym.: → Taille] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • taillieren — tail|lie|ren [ta ji:...] <aus gleichbed. fr. tailler, vgl. ↑Taille>: 1. ein Kleidungsstück auf Taille arbeiten. 2. die Karten aufdecken (Kartenspiel); vgl. ↑Taille …   Das große Fremdwörterbuch

  • taillieren — tail|lie|ren [ta(l) ji:... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tailleur — (frz., spr. tăjöhr), Schneider, Bankhalter; taillieren, schneidern; Karten abziehen, Bank halten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • aufdecken — 1. abnehmen, beiseiteschieben, fortnehmen, fortschieben, herunternehmen, wegnehmen, wegschieben, zurückschlagen. 2. (Kartenspiel): taillieren, tournieren. 3. a) auflegen, ausbreiten, decken, legen; (geh.): breiten. b) decken, zum Essen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • antaillieren — an|tail|lie|ren [...taji:...] <zu ↑taillieren> leicht auf Taille arbeiten, in der Taille etwas einnehmen (Schneiderei) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»