-
1 ཏཻ་ལོ་པ་
[tai lo pa]žr. ti lo pa. -
2 ཏཻ་སི་དུ་
[tai si du]= ta'i si tu. -
3 ཏཻ་ཧུ་
[tai hu]kin. dafu - ist. aukštas valdininkas, pareigūnas. -
4 ཏཻ་ལིཾ་ག་
[tai liM ga]Telingana (budistų šventojo ir filosofinių veikalų autoriaus Dignagos gimtinė). -
5 གཏང་བྱ་
[gtang bya]tyāga - 1) tai, kas duodama, dovana; 2) tai, kas paliekama, apleidžiama. -
6 གཏམས་མ་
[gtams ma]nyāsa - tai, kas palikta; tai, kas užstatyta, užstatas. -
7 ཐོབ་བྱ་
[thob bya]a) tai, kas priklauso; b) tai, ką reikia pasiekti; tikslas. -
8 དལ་འབབ་རྣམ་བཞི་
[dal 'bab rnam bzhi]keturios didžiosios upės: a) sindhu - Indas; b) gaṅgā - Ganga; c) pakṣu - Pakšu (kai kurie mano, jog tai u. Jamuna); d) sita - Tarimas (kai kurie mano, jog tai u. Oksus arba Brahmaputra). -
9 དེ་ཁོ་ན་
[de kho na]tik tas (tai), kaip tik (būtent) tas (tai); དེ་ཁོ་ན་ bzhin du taip, tokiu (tuo) būdu. -
10 ཐོས་པ་
[thos pa]1. 1) klausyti(s); girdėti; 2) perk. skaityti; 3) suvokti, suprasti (tai, kas išklausyta); 2. 1) šruti - tai, kas girdėta, išklausyta; žinios; klausymas(is); (išklausyto dalyko) suvokimas, supratimas; 2) išklausytas (ir užrašytas Budos Žodis), šv. tekstai; (Mokymo) tradicija. -
11 སྦྱང་བྱ་
[sbyang bya]vadūkam, suddhya - 1) tai, ką reikia išugdyti, išlavinti, ko reikia išmokti; 2) tai, ką reikia išvalyti. -
12 འུ་ནི་
['u ni]šis, tai; šitai; འུ་ནི་ ci yin - kas tai? -
13 རེས་ཡོད་རེས་མེད་
[res yod res med]tai yra, tai nėra. -
14 here and there
(in, or to, various places: Books were scattered here and there.) tai šen, tai ten -
15 it
1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) jis, ji, tai2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) tai4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)•- its- itself -
16 то
-
17 ཀོང་པོ་བོན་རི་
[kong po bon ri]bono religijos šventas kalnas Centr. Tibete. (Tai vienintelis kalnas, apeinamas prieš laikrodžio rodyklę net tik bono, bet ir budizmo pasekėjų. Ant jo yra akmenų, kuriuose iškalti bono pirmtako Šenrabo gyvenimo aprašymai bei scenos). -
18 ངེས་པ་
[nges pa]1. 1) avaso; nišci - nustatyti, apibrėžti; įsitikinti; 2) neabejoti; būti tikram, atsiminti; de bden par nges sam - ar tai tikrai tiesa?; mi thub pa nges na - kadangi esu tikras, jog negalėsiu...; 3) niyam - sulaikyti, kontroliuoti, tramdyti; 2. tikrovė, tiesa, teisingumas, tikrumas; neabejojimas; 3. 1) nišcaya, nišcita, nirukti, niyata, dhruva - tikras, teisingas; realus; apibrėžtas, tiksliai nustatytas; 2) nitya - pastovus, nekintantis, amžinas. -
19 འགྲུབ་པ་
['grub pa]1. būt. grub - 1) pasidaryti, išsipildyti, įvykdyti, įgyvendinti, atlikti, baigtis; 2) gauti, įgyti, įgauti, pasiekti; 2. 1) niṣpatti, siddhi, abhinirvṛtti - įvykdymas, įgyvendinimas, atlikimas; pasiekimas; འགྲུབ་པ་ mi srid - tai neįgyvendinama; 2) tobulinimas(is); 3) atsiskyrėlis, šventasis. -
20 སྐུར་བ་འདེབས་པ་
[skur ba 'debs pa]I = skur ba II. II neigti (laikyti neegzistuojančiu tai, kas egzistuoja).
См. также в других словарях:
tai — tai̇̃ 3 įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Tai Po — (zh t|t=大埔) (sometimes written as Taipo) refers to the area of the traditional market towns in the area presently known as Tai Po Old Market or Tai Po Kau Hui (大埔舊墟) (originally Tai Po Market or Tai Po Town) and the Tai Wo Town (Tai Wo Market) on … Wikipedia
Tai'an — Shi 泰安市 Bandera … Wikipedia Español
Tai'an — (zh cp|c=泰安|p=Tài ān) is a prefecture level city in western Shandong province, People s Republic of China. Centered around Mount Tai, the city borders the provincial capital of Jinan to the north, Laiwu to the northeast, Zibo to the east, Linyi… … Wikipedia
Tai O — (zh t|t=大澳) is a fishing town, partly located on an island of the same name, on the western side of Lantau Island in Hong Kong.GeographyOn the main part of Lantau, a river splits to the north and west and at this fork lies the island referred to… … Wikipedia
Tai — ist als Abkürzung zu unterscheiden von Tai als Orts oder Personenname (inkl. der Varianten Taï und Tài). Die Abkürzung TAI steht für: TACA, salvadorianische Fluggesellschaft (ICAO Code); Tausend Ad Impressions, auch: Tausenderpreis – eine… … Deutsch Wikipedia
Tai Lü — Gesprochen in Volksrepublik China Sprecher 250.000 Linguistische Klassifikation Tai Kadai Kam Tai (Dong Tai) Be Tai (Bai Tai) Tai Lü … Deutsch Wikipedia
Tài — TAI ist als Abkürzung zu unterscheiden von Tai als Orts oder Personenname (inkl. der Varianten Taï und Tài). Die Abkürzung TAI steht für: TACA, salvadorianische Fluggesellschaft (ICAO Code); Tausend Ad Impressions, auch: Tausenderpreis – eine… … Deutsch Wikipedia
Tai — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tài — TAI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tai Po FC — Voller Name NT Realty Wofoo Tai Po Football Club Ort Hongkong Gegründet 2002 … Deutsch Wikipedia
