-
1 tagliuzzare
-
2 cincischiamento
cincischiamento s.m. 1. ( lo sgualcire) froissement, chiffonnage. 2. ( il tagliuzzare) déchiquetage. 3. ( cattiva pronuncia) marmonnement. -
3 cincischiare
cincischiare v. ( cincìschio, cincìschi) I. tr. 1. ( sgualcire) froisser, chiffonner: cincischiava tra le mani un fazzoletto il chiffonnait un mouchoir avec ses mains. 2. ( tagliuzzare malamente) déchiqueter. 3. ( fig) ( pronunciare male) marmonner: cincischiò qualche parola il marmonna quelques mots. II. intr. (aus. avere) ( colloq) ( perdere tempo) traînasser, traînailler, lambiner, lanterner: aiutami, invece di star lì a cincischiare aide-moi donc au lieu de traînasser! III. prnl. cincischiarsi ( sgualcirsi) se froisser, se chiffonner: mi si è cincischiato l'abito ma robe s'est froissée. -
4 sminuzzare
sminuzzare v. ( sminùzzo) I. tr. 1. morceler, émietter, couper en petits morceaux. 2. ( tritare) broyer, hacher, émincer. 3. (tagliuzzare: con strumento affilato) taillader; ( in pezzi irregolari) coupailler. 4. ( sbriciolare) émietter. 5. ( fig) ( esporre con minuzia) disséquer, éplucher. II. prnl. sminuzzarsi s'émietter.
См. также в других словарях:
tagliuzzare — /taʎu ts:are/ v. tr. [der. di tagliare ]. [tagliare minutamente, in piccolissime parti] ▶◀ ‖ frantumare, frazionare, sbriciolare, sminuzzare, spezzettare, tritare, triturare. ⇑ tagliare … Enciclopedia Italiana
tagliuzzare — ta·gliuz·zà·re v.tr. CO 1. tagliare in piccoli pezzetti o strisce: tagliuzzare un foglio di carta 2. tagliare in vari punti, effettuare una serie di piccoli tagli su una superficie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597 … Dizionario italiano
tagliuzzare — {{hw}}{{tagliuzzare}}{{/hw}}v. tr. Tagliare minutamente, in striscioline o pezzettini … Enciclopedia di italiano
tagliuzzare — v. tr. tagliare a pezzetti, sbriciolare, tritare, triturare, smozzicare, frastagliare, sforbiciare. SFUMATURE ► tagliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tagliare — A v. tr. 1. separare, fendere, dividere, scindere, recidere, incidere, tagliuzzare, affettare, ritagliare, partire, tranciare, trinciare, mozzare, squartare, squarciare, sezionare, segare, succidere, resecare □ mutilare, ferire CONTR. unire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tagliare — [dal fr. ant. tailler, lat. tardo taliare, der. di talea talea ] (io tàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [interrompere del tutto la continuità di un corpo operandovi una o più divisioni con uno strumento tagliente: t. una tavola di legno, un foglio di… … Enciclopedia Italiana
cincischiare — cin·ci·schià·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. BU tagliuzzare malamente, rovinare con tagli mal fatti: cincischiare un panno con le forbici 1b. v.tr. CO estens., sgualcire, spiegazzare: cincischiare un abito, cincischiare un fazzoletto con le mani… … Dizionario italiano
cip — 1cip fonosimb. CO spec. iter., voce che imita il verso di piccoli uccelli come il passero e sim.; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1899. ETIMO: voce onom. 2cip s.m.inv. TS giochi nel poker, puntata minima anche solo simbolica | estens., la … Dizionario italiano
incischiare — in·ci·schià·re v.tr. OB LE 1. tagliuzzare, ferire 2. fig., addolorare, tormentare: non temo già che... | m apra il cor perché di fuor l incischi | con sue saette velenose et empie (Petrarca) {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XVI sec. ETIMO: lat.… … Dizionario italiano
ritagliuzzare — ri·ta·gliuz·zà·re v.tr. BU tagliare ripetutamente o in pezzi più piccoli {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di tagliuzzare con ri … Dizionario italiano
sforbiciare — sfor·bi·cià·re v.tr. e intr. (io sfòrbicio) CO 1. v.tr., tagliare, tagliuzzare con le forbici 2. v.intr. (avere) aprire e chiudere velocemente un paio di forbici; lavorare di forbici su un tessuto o su una capigliatura da tagliare 3. v.intr.… … Dizionario italiano