-
1 taglierina
taglierina s.f.1 (tecn. cartaria) (paper) cutter2 (mecc.) shearing machine; shear, shears (pl.)3 (fot.) trimmer.* * *[taʎʎe'rina]sostantivo femminile1) tecn. shearer, cutter2) (per carta) (paper) cutter3) tip. fot. trimmer* * *taglierina/taλλe'rina/sostantivo f.1 tecn. shearer, cutter2 (per carta) (paper) cutter3 tip. fot. trimmer. -
2 taglierina
Tagliatrrice f, taglierina fCutting machine, cutter, guillotineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > taglierina
-
3 taglierina sf
[taʎʎe'rina] -
4 taglierina
sf [taʎʎe'rina] -
5 taglierina longitudinale
Taglierina f longitudinaleLongitudinal slitting machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > taglierina longitudinale
-
6 taglierina trasversale
Taglierina f trasversaleCross cutting machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > taglierina trasversale
-
7 trancia
trancia s.f.1 (mecc.) shearing machine; shears (pl.): trancia a ghigliottina, guillotine shears; trancia da banco, bench shears2 (taglierina per carta, cartoni) cutter3 ( fetta) slice: una trancia di pane, a slice of bread; una trancia di pancetta, a slice (o rasher) of bacon. -
8 tagliatrrice
Tagliatrrice f, taglierina fCutting machine, cutter, guillotineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > tagliatrrice
-
9 поперечнорезальная машина
eng: Cross cutting machinedeu: Querschneidemaschine f, querschneiderita: Taglierina f trasversaleRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > поперечнорезальная машина
-
10 продольнорезальный станок
eng: Longitudinal slitting machinedeu: Längsschneidemaschine fita: Taglierina f longitudinaleRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > продольнорезальный станок
-
11 резательная машина
eng: Cutting machine, cutter, guillotinedeu: Schneidemaschine f, schneidepresse fita: Tagliatrrice f, taglierina fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > резательная машина
См. также в других словарях:
taglierina — s.f. [der. di tagliare ]. 1. (tecn.) [macchina per tagliare a misura determinati materiali: t. per tessuti, per laminati ] ▶◀ tagliatrice, [spec. per lamiere] cesoia, [spec. per lamiere] cesoiatrice, [in legatoria] raffilatoio, [spec. per… … Enciclopedia Italiana
taglierina — ta·glie·rì·na s.f. 1. CO qualsiasi macchina per tagliare o rifilare materiali diversi | cutter 2. TS cinem. apparecchio, usato durante il montaggio, per tagliare longitudinalmente la pellicola cinematografica in due o più bande 3. TS ott.… … Dizionario italiano
taglierina — {{hw}}{{taglierina}}{{/hw}}s. f. Macchina per tagliare carta, trinciare lamiere metalliche e sim … Enciclopedia di italiano
taglierina — pl.f. taglierine … Dizionario dei sinonimi e contrari
taglierina — s. f. tagliatrice, trinciatrice, trancia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cutter — cut·ter s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. veliero leggero e veloce da diporto o da competizione, dotato di un albero di maestra con randa e di bompresso 2. piccolo arnese usato per rifilare e tagliare con precisione bordi, contorni e sim.,… … Dizionario italiano
giuntatrice — giun·ta·trì·ce s.f. 1. → giuntatore 2. TS cinem. macchina, costituita da una taglierina e da una pressa, usata per eseguire giunte di spezzoni di pellicola durante il montaggio 3. TS artig. in falegnameria, macchina usata per giuntare pezzi in… … Dizionario italiano
raffilatoio — raf·fi·la·tó·io s.m. OB TS tipogr. → taglierina {{line}} {{/line}} DATA: 1835 … Dizionario italiano
rifilare — ri·fi·là·re v.tr. CO 1. filare di nuovo: rifilare la lana 2a. tagliare a filo, pareggiare i margini di qcs.: rifilare una lamiera con la fresatrice 2b. TS legat. uniformare con la taglierina un blocco di pagine o un libro cucito 2c. TS tipogr.… … Dizionario italiano
rifilatura — ri·fi·la·tù·ra s.f. 1a. CO il rifilare e il suo risultato; la parte tagliata con tale operazione 1b. TS tecn., industr. rifinitura dei bordi di pezzi metallici 2. TS legat. l uniformare con la taglierina un blocco di pagine o un libro cucito… … Dizionario italiano
raffilatoio — /raf:ila tojo/ s.m. [der. di raffilare ]. [utensile o apparecchio usato in legatoria per rifilare le pagine] ▶◀ taglierina … Enciclopedia Italiana