-
1 tachuela
I f1) (обойный) гвоздь ( с широкой шляпкой)2) шипII f -
2 tachuela
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > tachuela
-
3 tachuela
сущ.1) общ. (сапожный гвоздь) шпилька, шип (на обуви), гвоздь (обойный, оковочный), обойный гвоздь, специальные шипы на обуви2) тех. гвоздик с широкой шляпкой, шип -
4 tachuela
-
5 tachuela
fобо́йный гвоздь -
6 tachuela
2) шип -
7 tachuela
-
8 tacha
I fponer tachas a una cosa — выискивать недостатки в чём-либо; придираться3) юр. основание для отвода свидетельских показаний••¡miren qué tacha! разг. — какая прелесть!II fсм. tachuela I 1)III f -
9 гвоздь
м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavoприбива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vtобо́йный гвоздь — clavo calamón2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada••гвоздем засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado -
10 шип
I м.1) espina f, púa fбез шипо́в — sin espinas3) ( деревянный выступ) espiga f, almilla f••нет ро́зы без шипо́в погов. — no hay rosa sin espinasII м. разг.см. шипение -
11 шпилька
ж.1) (для воло́с) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)2) ( сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f3) тех. espárrago m, clavija f, clavo m4) перен. pulla f, puntada f, alfilerazo mподпуска́ть шпи́льки — tirar pullas -
12 tacha
I f1) недоста́ток; изъя́н; грешо́к иронtiene tachas — он не без изъя́на; за ним во́дятся грешки́
sin tacha(s) — без изъя́на; без сучка́, без задо́ринки ↑
poner tacha a uno; a algo — придира́ться, цепля́ться к кому; чему;
2) (тёмное) пятно́ ( на репутации)II f1) небольшо́й гвоздь; гво́здик2) = tachuela -
13 tacha
I f1) недостаток, дефект, изъянponer tachas a una cosa — выискивать недостатки в чём-либо; придираться
3) юр. основание для отвода свидетельских показаний••II f¡miren qué tacha! разг. — какая прелесть!
см. tachuela I 1)III f
См. также в других словарях:
tachuela — sustantivo femenino 1. Clavo corto y de cabeza grande: poner tachuelas a las botas. Quiere poner tachuelas a la cazadora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tachuela — {{#}}{{LM SynT37890}}{{〓}} {{CLAVE T36971}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tachuela{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = tacha • chincheta • clavo (más grande) • tache (esp. mer.) {{#}}{{LM T36971}}{{〓}} {{SynT37890}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tachuela — I (Del occitano ant. tacha.) ► sustantivo femenino 1 Clavo corto de cabeza grande: ■ el tapizado está sujeto a la silla con tachuelas. 2 Chile, Nicaragua Persona muy baja. II (Derivado de tacho.) ► sustantivo femenino 1 Colombia … Enciclopedia Universal
tachuela — tachuela1 (Del dim. de tacha, clavo). 1. f. Clavo corto y de cabeza grande. 2. coloq. Bol.), Chile, Cuba, El Salv. y Hond. Persona de estatura muy baja. ☛ V. clavo tachuela. tachuela2 … Diccionario de la lengua española
tachuela — f Clavo de cabeza grande y plana, empleada para fijar linуleos y moquetas en el suelo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
tachuela — pop. Persona petisa y retacona (JAS) … Diccionario Lunfardo
tachuela — sustantivo femenino punta. * * * Sinónimos: ■ clavo, punta, chincheta ■ retaco … Diccionario de sinónimos y antónimos
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal
Chincheta — Chincheta. Una chincheta, chinche o tachuela es un elemento de fijación, generalmente metálico,con un pequeño pincho en su centro y una cabeza circular. Se usa generalmente para fijar papel o carton en tableros de corcho con la intencion de que… … Wikipedia Español
tabaque — I (Del ár. tabaq, bandeja.) ► sustantivo masculino Cestillo de mimbre. SINÓNIMO [altabaque] II (Del ár. tabaq, cubrir.) ► sustantivo masculino Clavo más grande que la tachuela. * * * tabaque1 (del ár. and. «ṭabáq») m. *Cesto pequeño de mimbre… … Enciclopedia Universal
tacha — I (Del fr. tache < lat. vulgar *tacca < germ. taikn, señal.) ► sustantivo femenino 1 Falta o defecto existentes o atribuidos a una persona o cosa: ■ siempre pones tachas a todo; es una persona sin tacha alguna. SINÓNIMO lacra mancha… … Enciclopedia Universal