Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tachi-

  • 1 tachi-

    tachi- тахи-, тахо-: начальный элемент сложных слов со значением ╚связанный со скоростью╩

    Большой итальяно-русский словарь > tachi-

  • 2 tachi-

    tachi- тахи-, тахо-: начальный элемент сложных слов со значением «связанный со скоростью»

    Большой итальяно-русский словарь > tachi-

  • 3 tachi

    n. tachi, soort Japans zwaard, gebruikt door de Samoerai, met een lang gekromde kling, voornamelijk bedoeld voor gevechten te paard, vergelijkbaar met de sabel

    English-Dutch dictionary > tachi

  • 4 tachi-

    тахи-, тахо- (начальный элемент сложных слов со значением) "связанный со скоростью"

    Большой итальяно-русский словарь > tachi-

  • 5 tachi

    n. טאצ'י, חרב יפנית בעלת להב אחד
    * * *
    דחא בהל תלעב תינפי ברח,י'צאט

    English-Hebrew dictionary > tachi

  • 6 Tachi-Ai

    яп. дз. исходная стойка

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tachi-Ai

  • 7 tachi ai

    Парная форма (ката) или упражнение, в начале которого партнеры стоят лицом друг к другу.

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > tachi ai

  • 8 tachi

    1)
    Самурайский меч вообще.
    2)
    оруж.
    Длинный (больше 2-х сяку) меч, оснащенный для ношения в подвешенном состоянии лезвием вниз.
    3)
    По отношению к форме (ката) или упражнению -- начинающийся из положения стоя.

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > tachi

  • 9 Tachi-Rei

    яп. дз. приветствие ( поклон в стойке)

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tachi-Rei

  • 10 Tachi-Waza

    яп. дз. броски из стойки

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tachi-Waza

  • 11 tachi waza

    Форма или прием, начинающиеся из положения стоя.

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > tachi waza

  • 12 Yoru no onna-tachi

       1948 – Япония (105 мии)
         Произв. Shochiku (Мицухио Симидзу)
         Реж. КЭНДЗИ МИДЗОГУТИ
         Сцен. Ёсиката Ёда по роману Эйдзиро Хисаиты «Joseimatsuri»
         Опер. Кохэй Сугияма
         Муз. Хисато Осава
         В ролях Кинуё Танака (Фусако Овада), Санаэ Такасуги (Нацуко), Мицуо Нагата (Курияма), Томиэ Цунода (Кумико), Кумэко Урабэ.
       Осака. Потеряв мужа на войне и лишившись ребенка, умершего от туберкулеза, Фусако случайно встречает свою сестру Нацуко, жившую раньше в Корее. От Нацуко она узнает, что их родители умерли от голода. Нацуко работает танцовщицей в роскошном кабаре. Она поселяется у Фусако, которая служит секретаршей у торговца, промышляющего на черном рынке. Фусако – любовница своего шефа. Пока полиция проводит обыск у них на работе, Фусако возвращается домой без предупреждения и застает Нацуко со своим начальником. Тогда она решает стать проституткой. Ее юная родственница Кумико сбежала из семьи, прихватив с собой деньги. Кумико знакомится с человеком, выдающим себя за студента; тот подпаивает ее, грабит и насилует. Затем на нее нападает банда проституток-грабительниц, которые обирают ее догола. Нацуко, узнав о том, чем занимается ее сестра Фусако, отправляется искать ее и попадает в облаву. Нацуко принимают за проститутку, и ей приходится пройти медосмотр. Она узнает, что заражена сифилисом и беременна. В больнице она встречает Фусако, которая попрекает Нацуко за то, что та увела у нее любовника. Фусако тоже больна сифилисом, как и сестра; она испытывает такую ненависть к мужчинам, что хочет заразить их всех. Она сбегает из больницы, перебравшись через стену, опоясанную поверху колючей проволокой. Ее бывший босс и любовник арестован за торговлю опием. Он хочет, чтобы Нацуко сделала аборт. Фусако отводит сестру в больницу для брошенных женщин, чтобы она родила там, но ребенок умирает. Фусако узнает, что самой свежей новобранкой (или последней жертвой) клана «грабительниц» стала ее юная родственница Кумико. Фусако сама хочет вырваться из-под власти этого клана и кричит, что ненавидит удел проститутки. После яростной схватки с другими женщинами она уводит Кумико прочь из этого ада.
         Самый мрачный фильм Мидзогути. Взаимопересекающиеся судьбы 3 женщин ведут их всех на самое дно. Проклятие, висящее над женщинами в мире Мидзогути, здесь приобретает натуралистичность и банальность и лишено всякого трагического величия. Сила фильма в описании терзаний и метаний персонажей, которое Мидзогути сопровождает той же возвышенной интонацией, той же бесстрастностью, что характерны для самых благородных его трагедий. Обычная трезвость и чрезвычайная сдержанность героев Мидзогути в этой картине уступает место своеобразной барочной ярости, довольно редкой для этого автора. Но дикие и чудовищные проститутки из Женщин ночи принадлежат к той же униженной и оскорбленной расе, что и куртизанки былых столетий, описанные им в других картинах. Все они приносятся в жертву наслаждениям и порокам мужской половины человечества, которая испокон веков привыкла к полнейшему безразличию (отсутствию сострадания) к другому миру – миру женщин. Палач и жертва, столь же чужие друг другу, как представители разных рас, из века в век ведут борьбу, бесконечно более жестокую, нежели обычная «война полов». Описывая эту безжалостную битву, Мидзогути предлагает бескомпромиссный ее образ, который можно назвать в прямом смысле слова инфернальным.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Yoru no onna-tachi

  • 13 द्रोणः _drōṇḥ

    द्रोणः [cf. Un. 3. 1.]
    1 A lake 4 poles long.
    -2 A cloud (or a particular kind of cloud) abounding in water (from which rain streams forth as from a bucket). को$यमेवंविधे काले कालपाशस्थिते मयि । अनावृष्टिहते शस्ये द्रोणमेघ इवोदितः ॥ Mk.1.26.
    -3 A raven or a carrion crow.
    -4 A scorpion.
    -5 A tree (in general).
    -6 A tree bearing (white) flowers.
    -7 N. of the preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas. [Droṇa was the son of the sage Bharadvāja, and was so called because the seed, which fell at the sight of a nymph called Ghṛi- tāchī, was preserved by the sage in a droṇa. Though a Brāhmaṇa by birth, he was well-versed in the science of arms which he learnt from Paraśurāma. He after- wards taught the Kauravas and the Pāṇḍavas the science of arms and archery. When, however, the great war commenced, he attached himself to the side of the Kauravas, and after Bhīṣma had been mortally wounded-'lodged in the cage of darts'- he assumed the command of the Kaurava forces and maintained the struggle for four successive days, achieving wonder- ful exploits and killing thousands of warriors on the Pāṇḍava side. On the fifteenth day of the battle the fight continued even during the night, and it was on the morning of the 16th that Bhīma, at the suggestion of Kṛiṣṇa, said within Droṇa's hearing that Aśvatthāman was slain (the fact being that an elephant named Aśvatthaman had fallen on the field). Being at a loss to understand how that could be, he appealed to Yudhiṣṭhira, 'the truthful', who also, at the advice of Kṛiṣṇa, gave an evasive reply--uttered loudly the word Aśvatthāman and added 'Gaja or ele- phant' in a very low tone; sec Ve.3.9. Sorely grieved at the death of his only son, the kind-hearted old father fell in a swoon, and Dhṛiṣṭadyumna, his avowed enemy, took advantage of this circumstance, and cut off his head.]
    -णः, -णम् A measure of capacity, either the same as an Āḍhaka or equal to 4 Āḍhakas or 1/16 of a Khāri, or 32 or 64 shers; द्रोणस्तु खार्याः खलु षोडशांशः Lilā (Mar. अदमण).
    -णम् 1 A wooden vessel or cup, bucket; ततो$स्य रेतश्चस्कन्द तदृषिर्द्रोण आदधे Mb.1.13. 37.
    -2 A tub.
    -Comp. -आचार्यः see द्रोण above.
    -कलशः A kind of sacrificial vessel.
    -काकः, -काकलः a raven.
    -क्षीरा, -घा, -दुग्धा, -दुघा a cow yielding a droṇa of milk; सर्वा द्रोणदुघा गावो रामे राज्यं प्रशासति Mb.12.29.58.
    -गन्धिका a kind of plant (रासना).
    -मुखम् the capital of 4 villages; चतुःशतग्राम्या द्रोणमुखम् Kau. A.22.
    -मेघः see द्रोण (2) above.
    -वृष्टिः rain streaming forth from the द्रोण (cloud); अनावृष्टिहते सस्ये द्रोणवृष्टिरिवागता Mk.1.39.

    Sanskrit-English dictionary > द्रोणः _drōṇḥ

  • 14 teaser

    1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) chestiune spi­noasă
    2) (a person who teases.) persoană care tachi­nează

    English-Romanian dictionary > teaser

  • 15 Женщины ночи

       см. Yoru no onna-tachi

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Женщины ночи

См. также в других словарях:

  • Tachi — Angaben Waffenart: Schwert Verwendung: Waf …   Deutsch Wikipedia

  • tachi — (izg. tàči) m DEFINICIJA sport 1. u karateu stajaći stav borca (u složenicama oblik dachi) 2. u kendo vještini dugi japanski mač s blago povijenom oštricom; drži se objema rukama SINTAGMA tachi ai (izg. tachi ȁj) sport u sumo hrvanju početni… …   Hrvatski jezični portal

  • tachi — ● tachi nom masculin (japonais tachi) Sabre japonais de l époque féodale. tachi [tatʃi] n. m. ÉTYM. 1904; mot japonais. ❖ ♦ Didact. Sabre japonais (⇒ Katana) ancien, à lame très longue, pour le combat à cheval …   Encyclopédie Universelle

  • tachi- — {{hw}}{{tachi }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘veloce’: tachicardia, tachimetro …   Enciclopedia di italiano

  • tachi — v. tahi . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • tachi- — [dal gr. takhy , elemento compositivo tratto da takhýs veloce ; lat. scient. tachy  ]. Primo elemento di parole composte, che significa rapido , o fa riferimento alla velocità …   Enciclopedia Italiana

  • Tachi — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Tachi — The Nihongo|tachi|太刀:たち is a Japanese sword, often said to be more curved and slightly longer than the katana. However, Gilbertson, Oscar Ratti, and Adele Westbrook state that a sword is called a tachi when hung from the obi (belt or sash) with… …   Wikipedia

  • Tachi — Cet article concerne le sabre japonais. Pour la langue amérindienne, voir tachi (langue). Tachi forgé en 1997, copie d un sabre de la fin de l ère Heian (XIe siècle). Le …   Wikipédia en Français

  • Tachi-ai — The tachi ai (立合い) is the initial charge between two sumo wrestlers at the beginning of a bout. There are several common techniques that wrestlers use at the tachi ai, with the aim of getting a decisive advantage in the bout:* Charge head first… …   Wikipedia

  • Tachi — El tachi (太刀) fue la primera espada larga forjada en el Japón. Es el antecesor directo de la katana, se la siguió usando muchos años después como una clase de espada ceremonial por los samurais del más alto rango …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»