-
1 taccheggiare
taccheggiare I (-éggio) vt 1) tip приправлять 2) заниматься проституцией taccheggiare II (-éggio) vt, vi (a) non com красть, воровать (напр выставленные на продажу товары) -
2 taccheggiare
taccheggiare I (-éggio) vt 1) tip приправлять 2) заниматься проституцией taccheggiare II (-éggio) vt, vi (a) non com красть, воровать ( напр выставленные на продажу товары) -
3 taccheggiare
I. taccheggiare v.tr. ( tacchéggio, tacchéggi) ( Tip) taquer. II. taccheggiare v. ( tacchéggio, tacchéggi) I. tr. ( rubare) voler à l'étalage. II. intr. (aus. avere) ( rubare) voler à l'étalage. -
4 taccheggiare
ISyn:II(-eggio) vt, vi (a) редко) красть, воровать ( выставленные на продажу товары) -
5 taccheggiare
гл.1) общ. стучать каблуками (при ходьбе)2) фин. воровать товар в магазинах3) полигр. приправлять (печатную форму) -
6 taccheggiare vt
[takked'dʒare] -
7 taccheggiare
-
8 taccheggiare
vt [takked'dʒare] -
9 taccheggiare
v.t. e i.
См. также в других словарях:
taccheggiare (1) — {{hw}}{{taccheggiare (1)}{{/hw}}v. tr. (io taccheggio ) Nella tecnica tipografica, eseguire il taccheggio. taccheggiare (2) {{hw}}{{taccheggiare (2)}{{/hw}}v. tr. e intr. (io taccheggio ) Rubare col taccheggio … Enciclopedia di italiano
taccheggiare — 1tac·cheg·già·re v.tr. (io tacchéggio) TS tipogr. applicare la tecnica del taccheggio {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: forse der. di tacco con eggiare. 2tac·cheg·già·re v.tr. e intr. (io tacchéggio) BU 1. v.tr., rubare con il sistema del… … Dizionario italiano
taccheggiare — taccheggiare1 v. intr. [der. di tacco ] (io tacchéggio, ecc.; aus. avere ), gerg. [esercitare la prostituzione] ▶◀ (fam.) battere (il marciapiede), fare la vita, (volg.) fare marchette, prostituirsi. taccheggiare2 v. tr. e intr. [voce di… … Enciclopedia Italiana
taccheggiare — v. tr. e intr. rubare, derubare, rapinare, arraffare, grattare (fam.), sgraffignare (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grattare — [dal germ. krattōn ]. ■ v. tr. 1. [sfregare una parte del corpo con le unghie, anche nella forma grattarsi : E lascia pur grattar dov è la rogna (Dante); non grattarti la testa ] ● Espressioni: fig., fam., grattarsi la pancia ➨ ❑. 2. [strofinare… … Enciclopedia Italiana
rubare — v. tr. [dal germ. raubôn ]. 1. [appropriarsi in modo illecito di beni altrui, anche con la prep. a del secondo arg. o assol.: il ladro ha rubato tutti i gioielli ; mi hanno rubato il portafoglio ; è stato sorpreso a r. ] ▶◀ (fam.) arraffare,… … Enciclopedia Italiana
sottrarre — [lat. subtrahĕre trarre di sotto ] (coniug. come trarre ). ■ v. tr. 1. a. [portare via, con la prep. a del secondo arg.: s. una scena agli occhi dei curiosi ; s. qualcuno alla morte, alla distruzione ] ▶◀ levare, togliere, [da sguardi, vista e… … Enciclopedia Italiana
arraffare — v. tr. afferrare, prendere, pigliare, strappare, rapire, carpire, abbrancare □ rubare, rapinare, predare, taccheggiare, sgraffignare (fam.) CONTR. dare, cedere, portare □ regalare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
derubare — v. tr. depredare, spogliare, alleggerire (scherz.) □ portar via, carpire, sottrarre, rubare □ svaligiare, saccheggiare □ borseggiare, rapinare, scippare, taccheggiare □ (fig.) frodare, defraudare, privare CONTR. dare, donare, elargire, regalare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rubare — v. tr. (anche fig.) portare via, carpire, trafugare, arraffare, sottrarre, estorcere, appropriarsi, impadronirsi, acchiappare, sgraffignare (fam.), graffiare (fam.), fregare (pop.), grattare (fig., pop.), involare (lett.), impossessarsi, ghermire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione