-
1 tabularium
tăbŭlārĭum, ĭi, n. Cic. archives publiques. - tăbŭlārĭa, ōrum, n. Virg.: archives publiques.* * *tăbŭlārĭum, ĭi, n. Cic. archives publiques. - tăbŭlārĭa, ōrum, n. Virg.: archives publiques.* * *Tabularium, tabularii. Cic. Le lieu où se garde les lettres et registres publiques, Le thresor des chartres. -
2 tabularium
tabularium tabularium, i n архив -
3 tabularium
tabulārium, ī n. [ tabula ]сборник документов, архив (римск. государственные tabulāria находились при различных храмах; после пожара Капитолия в 83 г. до н. э. главный гос. архив был устроен на clivus Capitolinus за храмом Сатурна, где находилось и aerarium) C, V -
4 tabulārium
tabulārium ī, n [tabula], a public registry, depository of records: in censo tabulario, archives: clauso tabulario, L.: populi tabularia, V.* * *collection of (inscribed) tablets; record-office, registry -
5 tabularium
tăbŭlārĭum, ii, v. tabularius, III. -
6 tabularium
-
7 tabularium
1) Геология: занятая днищами часть кораллита2) Макаров: центральная зона днищ -
8 Tabularium
сущ.геол. (Anth.) табуляриум (у ругоз) -
9 Tabularium
(Anth.) табуляриум (у ругоз)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tabularium
-
10 tabularium
архив (1. 92 pr. D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > tabularium
-
11 tabularium
, i n сборник документов, архив -
12 tabularius
tabulārius, a, um (tabula), zu schriftlichen Urkunden gehörig, subst.: 1) tabulārius, iī, m., a) ein öffentlich zur Anfertigung von Urkunden befugter Schreiber, der Notar, Cod. Iust. 1, 55, 9. § 1 u.a.: tabularii publici, Capit. Anton. phil. 9, 8. – b) der Rechnungsbeamte, Rechnungsführer, Kassenrendant, Sen. ep. 88, 10. Ulp. dig. 11, 6, 7. § 4 u.a.: tab. praesidialis officii (der Statthalterei), Amm. 28, 1, 5: tab. thensaurorum, Corp. inscr. Lat. 6, 325. – insbes. beim Steuerwesen, Steuereinnehmer, Cod. Iust. 10, 1, 2 u.a. Corp. inscr. Lat. 6, 1785. – II) tabulāria, ae, f., a) (sc. aedes) = das Archiv, Claud. Quadrig. fr. b. Non. 208, 27. – b) (sc. res) = die Archivsachen, Registratur, tabulariam administrare, Cod. Iust. 7, 9, 3. – III) tabulārium, iī, n. (sc. aedificium), a) das Archiv, Cic. u.a.; vgl. Jordan Topographie Roms 1, 2. S. 135 ff. Blümner Römische Privataltertümer S. 65. – b) übh. ein Aufbau von Brettern, heteroklit. tabularium pensilem, Corp. inscr. Lat. 13, 6746.
-
13 Kanzlei
Kanzlei, schola scribarum (als Aufenthalt der Schreiber, Kaiszt.). – tabularium (als Archiv). – tabularium principale (fürstl. K., Spät.).
-
14 tabularius
tabulārius, a, um (tabula), zu schriftlichen Urkunden gehörig, subst.: 1) tabulārius, iī, m., a) ein öffentlich zur Anfertigung von Urkunden befugter Schreiber, der Notar, Cod. Iust. 1, 55, 9. § 1 u.a.: tabularii publici, Capit. Anton. phil. 9, 8. – b) der Rechnungsbeamte, Rechnungsführer, Kassenrendant, Sen. ep. 88, 10. Ulp. dig. 11, 6, 7. § 4 u.a.: tab. praesidialis officii (der Statthalterei), Amm. 28, 1, 5: tab. thensaurorum, Corp. inscr. Lat. 6, 325. – insbes. beim Steuerwesen, Steuereinnehmer, Cod. Iust. 10, 1, 2 u.a. Corp. inscr. Lat. 6, 1785. – II) tabulāria, ae, f., a) (sc. aedes) = das Archiv, Claud. Quadrig. fr. b. Non. 208, 27. – b) (sc. res) = die Archivsachen, Registratur, tabulariam administrare, Cod. Iust. 7, 9, 3. – III) tabulārium, iī, n. (sc. aedificium), a) das Archiv, Cic. u.a.; vgl. Jordan Topographie Roms 1, 2. S. 135 ff. Blümner Römische Privataltertümer S. 65. – b) übh. ein Aufbau von Brettern, heteroklit. tabularium pensilem, Corp. inscr. Lat. 13, 6746.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tabularius
-
15 tabularius
1. I.tăbŭlārĭus, ii, m., a keeper of archives, a registrar, a public notary, scrivener, etc., Sen. Ep. 88, 9; Dig. 11, 1, 6 fin.; 50, 4, 18; 50, 13, 1 med.; 43, 5, 3; Inscr. Orell. 2348; 2962; 3246 sq. al.—II.tăbŭlārĭa, ae, f.A.A place where records were kept, a record-office (for the more usual tabularium), Claud. Aug. ap. Non. 208, 29.—B.The office of a registrar or public notary, Cod. Just. 7, 9, 3.—III.tăbŭlārĭum, ii, n., archives, Cic. N. D. 3, 30, 74; id. Rab. Perd. 3, 8; id. Arch. 4, 8; Liv. 43, 16; Verg. G. 2, 502; Ov. M. 15, 810; Tac. Or. 39; Dig. 32, 1, 90; Inscr. Orell. 155; 3207 al.2.tăbŭlārĭus, ii, v. 1. tabularius, I. -
16 censualis [1]
1. cēnsuālis, e (census), den Zensus-, die Schatzung (Abschätzung) betreffend, Zensus-, Schatzungs-(Abschätzungs-), tabularium, Corp. inscr. Lat. 2, 4248: professiones, Abschätzungsangaben, Arcad. Charis. dig. 50, 4, 18. § 16: forma, Schatzungsordnung, Ulp. dig. 50, 15, 4 pr. – Dav.
-
17 Akten
Akten, tabulae (im allg.). – litterae publicae (Urkunden). – acta publica u. bl. acta (das Verzeichnis der Verhandlungen im Senat, beim Volke od. bei einzelnen Magistratspersonen, z. B. wie in den Akten des Senates steht, ut senatus actis continetur). – libelli (Prozeßakten). – litis instrumentum (nach denen der Prozeß geführt wird). – in die A. eintragen, in acta referre: in den A. enthalten sein, actis contineri; in actis esse od. inveniri (in den A. stehen): die A. sind geschlossen, res acta est. – Aktenbehältnis, tabularium. – aktenmäßig, *actis congruens. – a. sein, actis contineri; in actis esse od. inveniri. – Adv.ex actis. – Aktenstück, tabula. – libellus (Schriftstück). – im Plur., s. Akten.
-
18 Archiv
Archiv, tabularium (als Ort). – tabulae publicae. chartae publicae (die im Staatsarchiv aufbewahrten Urkunden). – actapublica u. bl. acta, ōrum,n. (die aufbewahrten Verhandlungen des Senats, Volks u. dgl.). – Archivar, *tabularii praefectus. – od. umschr., cuius fidei tabulae publicae committuntur.
-
19 занятая днищами часть кораллита
Geology: tabulariumУниверсальный русско-английский словарь > занятая днищами часть кораллита
-
20 центральная зона днищ
Makarov: tabulariumУниверсальный русско-английский словарь > центральная зона днищ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tabularium — Les restes du Tabularium Lieu de construction Forum Romanum Date de construction 78 av. J. C. Ordonné par Lucius Cornelius Sylla … Wikipédia en Français
Tabularium — Als Tabularium wurden zu Zeit des antiken römischen Reichs Gebäude und Räume zur Aufbewahrung von Urkunden bezeichnet. Das bekannteste Tabularium war das Staatsarchiv des römischen Reichs in Rom. Es wurde 83–80 v. Chr. auf Anweisung des Diktators … Deutsch Wikipedia
Tabularium — is the general term for any building containing records. There were a number of other tabularia scattered around the city of Rome and other ancient Roman cities. This article is on the precursor. The Tabularium was the official records office of… … Wikipedia
Tabularium — [lateinisch, zu tabula »Tisch«, »Tafel«, »Brett«] das, s/...ri |en, im antiken Rom Gebäude zur Aufbewahrung von Urkunden. Das wichtigste Tabularium war das römische Staatsarchiv im Nordwesten des Forum Romanum aus spätrepublikanischer Zeit, ein … Universal-Lexikon
TABULARIUM — dicebatur locus, in quo servabantur Acta publica, eratque is Romae in Atrio Libertatis. Liv. l. 25. c. 7. Censores extemplo in Atrium Libertatis ascenderunt, et ibi signatis tabellis publicis, clausoque Tabulariô et dimissis publicis servis etc.… … Hofmann J. Lexicon universale
Tabularĭum — (röm. Ant.), 1) Archiv; solche waren in Rom auf dem Capitol für die Bündnißurkunden, im Tempel des Saturnus am Clivius capitlinus für die Finanzacten, im Tempel der Ceres für die Plebiscite etc.; 2) Folterwerkzeug, bestehend aus zwei Bretern,… … Pierer's Universal-Lexikon
Tabularĭum — (lat.), öffentliches Archiv … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tabularium — [tabylaʀjɔm] n. m. ÉTYM. 1765; mot lat., de tabula « tablette ». ❖ ♦ Antiq. Archives publiques ou privées, à Rome, contenant les tablettes des actes publics, juridiques … Encyclopédie Universelle
Tabularium — Ta|bu|la|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus lat. tabularium »Archiv, Urkundensammlung« zu tabula, vgl. ↑Tabelle> in altröm. Städten ein Gebäude zur Aufbewahrung von Urkunden … Das große Fremdwörterbuch
Tabularium Artis Asturiensis — El Tabularium Artis Asturiensis es un museo privado creado en 1947 por el Cronista Oficial de Asturias, D. Joaquín Manzanares Rodríguez para el estudio del Arte y la Arqueología en Asturias. Su nombre se traduce del latín como Archivo de Arte… … Wikipedia Español
Tabularium Artis Asturiensis — El Tabularium Artis Asturiensis es un museo privado creado en 1947 por el Cronista Oficial de Asturias, D. Joaquín Manzanares Rodríguez para el estudio del Arte y la Arqueología en Asturias. Su nombre se traduce del latín como Archivo de Arte… … Enciclopedia Universal