-
41 tabloid
Газета в половину формата стандартного газетного листа (5-6 колонок на странице); обычно печатает краткие сообщения о сенсационных новостях и много фотографий. Первой такой газетой в 1919 стала "Иллюстрейтед дейли ньюс" [The Illustrated Daily News] (ныне "Нью-Йорк дейли ньюс" [ New York Daily News, The]). Сегодня наиболее популярна "Нэшнл инкуайрер" [ National Enquirer, The]. Часто продаются у касс супермаркетов [ supermarket]тж supermarket tabloid -
42 tabloid TV
Телевизионные передачи для невзыскательных зрителей: светские сплетни, сообщения о летающих тарелках и т.п. Содержанию соответствует и форма подачи материалов.ср tabloid -
43 tabloid
1) формат издания, равный половине обычного газетного формата; формат 48,2x31,5 см2) малоформатная газета (30x40 см; с большим количеством иллюстраций и объёмом до 32 страниц)3) приложение к газете4) иллюстрированная вкладка (в газете)5) проф. бульварная газетаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tabloid
-
44 tabloid
-
45 tabloid
Таблоид — малоформатная газета с большим количеством иллюстраций (в отличие от broadsheet). В 1880-х гг. сэр Генри Уэлком придумал это слово для обозначения маленькой таблетки, которую он же и изобрёл. Раньше лекарство изготавливалось в виде порошка, жидкости или большой таблетки. Tabloid был зарегистрирован как фирменная марка, но слово быстро стало означать что-либо краткое, сжатое. В начале XX в. английские газетные магнаты Хармсворт и Норткот стали употреблять это слово для обозначения своих новых бульварных газет, и название прижилось. -
46 tabloid
табло́ид м (газета половинного формата, с большим числом иллюстраций, чаще всего бульварного типа) -
47 tabloid TV
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tabloid TV
-
48 tabloid
1) половинный (газетный) формат, таблоидный формат -
49 tabloid
"желтая" пресса: газета меньшего формата, чем обычный стандарт, с большим числом иллюстраций и "легким" содержанием. -
50 tabloid
1) формат издания вполовину газетного
2) таблетка -
51 tabloid
['tæblɔɪd]1) Общая лексика: бульварная газета, бульварный, конспект, краткий обзор, малоформатная газета со сжатым текстом, большим количеством иллюстраций и броскими заголовками, низкопробный, резюме, сенсационная газетка, сжатый, таблетка, табличка, таблоидный газетный формат (страница формата 30,5х40,6 см)2) Техника: малоформатная газета, половинный газетный формат, половинный формат, таблоидный формат (газетный)4) Дипломатический термин: малоформатная газета, печатающая в основном сенсационный материал и уделяющая очень мало места текущим политическим событиям5) Кино: малоформатный6) Полиграфия: приложение к газете, формат 48. 2x31. 5 см, малоформатная газета (30x40 см; с большим количеством иллюстраций и объёмом до 32 страниц), иллюстрированная вкладка (в газете), размер листа бумаги (и чертежа) 11 in x 17 in в USA (ANSI B)7) Сленг: таблоид8) Реклама: малоформатная газета (обычно в половину стандартного газетного формата, со сжатым текстом и множеством иллюстраций)9) Патенты: бульварная пресса10) Макаров: аннотация, конспективный, краткий -
52 tabloid
[`tæblɔɪd]малоформатная газета со сжатым текстом, иллюстрациями и броскими заголовками; бульварная газетарезюме, конспект, краткий обзортаблеткасжатыйбульварный, низкопробный, низкого качестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tabloid
-
53 tabloid TV
таблоидное телевидениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tabloid TV
-
54 tabloid
[tab·loid || 'tæblɔɪd]◙ n. עיתון צהוב, צהובון* * *◙ ןובוהצ,בוהצ ןותיע◄ -
55 tabloid
nмалоформатная газета; презр. бульварная газета, таблоид -
56 tabloid
-
57 tabloid
(a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) -
58 tabloid
orvosságos tabletta, szenzációhajhászó napilap* * *(a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) bulvárlap -
59 tabloid
RU [Presse] tabloïde [journal à sensation de petit format]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tabloid
-
60 tabloid
• tabloidi• pienikokoinen uutislehti* * *(a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.)
См. также в других словарях:
tabloïd — ou tabloïde [ tablɔid ] n. m. • 1893; angl. tabloïd (nom déposé, 1884) ♦ Anglic. 1 ♦ Pharm. Rare ⇒ comprimé. 2 ♦ (1955) Quotidien de demi format. Par ext. Périodique de petit format. En appos. Format tabloïd. Publication tabloïd. ● tabloïd ou… … Encyclopédie Universelle
tabloid — TABLOÍD, Ă, tabloizi, de, adj. (Despre publicaţii) Cu formatul de dimensiuni reduse faţă de cel obişnuit. – Din engl. tabloid, fr. tabloïde. Trimis de LauraGellner, 23.06.2004. Sursa: DEX 98 tabloíd s.n., adj. m., pl.tabloízi; … Dicționar Român
Tabloid — Tab loid (t[a^]b loid), a. 1. Compressed or condensed, as into a tabloid; administrated in or as in tabloids, or small condensed bits; as, a tabloid form of imparting information. [Webster 1913 Suppl.] 2. of or pertaining to a tabloid newspaper… … The Collaborative International Dictionary of English
tabloid — (n.) 1884, small tablet of medicine, trademark name (by Burroughs, Wellcome and Co.) for compressed or concentrated chemicals and drugs, formed from TABLET (Cf. tablet) + Greek derived suffix OID (Cf. oid). By 1898, it was being used figuratively … Etymology dictionary
tabloid — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc tabloididzie {{/stl 8}}{{stl 7}} pismo o mniejszym formacie z wielkimi ilustracjami, krzykliwymi tytułami, epatujące czytelnika sensacyjnymi wiadomościami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gdy zaś mają do wyboru… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tabloid — [tab′loid΄] n. [ TABL(ET) + OID: orig. a trademark for a medicine tablet] 1. a size of newspaper page, about 14 inches high by 12 inches wide, half the size of a standard page: cf. BROADSHEET (sense 2) 2. a newspaper using such a page size, esp.… … English World dictionary
Tabloid — Tab loid, n. [A table mark.] 1. A compressed portion of one or more drugs or chemicals, or of food, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. a newspaper with pages about half the size of a standard sized newspaper, especially one that has relatively short… … The Collaborative International Dictionary of English
tablòīd — m 〈G tabloída〉 novine koje izvješćuju slikom i jednostavnim tekstom, ob. o tračevima, senzacionalističkim događajima i crnoj kronici ✧ {{001f}}engl. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tabloid — / tæblɔid/, it. /ta blɔid/ s. ingl. [in origine, marchio di fabbrica, comp. di tabl(et ) tavoletta e oid oide ], usato in ital. al masch. 1. (farm.) [preparazione farmaceutica in forma di piccola tavola: t. masticabili contro l acidità ]… … Enciclopedia Italiana
tabloid TV — tabloid T V noun uncount television programs intended to be exciting or shocking … Usage of the words and phrases in modern English
tabloid — → tabloide … Diccionario panhispánico de dudas